10/4 DC output amplifier
Operating instructions.
Ref. 0532 00
PDF, 51 Kb
Descargar
Variantes de idiomas
1–10 V control unit insert
Operating instructions, System 2000.
Ref. 0860 00
PDF, 1.183 Kb
2-gang cut-off relay with auxiliary input and separate mains feed
Ref. 0387 00
PDF, 163 Kb
Ref. 0861 00
PDF, 154 Kb
2-gang switching actuator
Ref. 0600 ..
PDF, 99 Kb
Ref. 0602 00
PDF, 63 Kb
230 V base for dual smoke alarm device/VdS
Ref. 2331 02, 2334 02
PDF, 1.027 Kb
230 V base for smoke alarm device Dual
Installation and operating instructions
Ref. 2331 02
PDF, 480 Kb
4-channel analog actuator
Ref. 1022 00
PDF, 771 Kb
4-channel analog sensor interface
Ref. 1021 00
PDF, 38 Kb
Acoustic element, 230 VAC with illumination
Ref. 0935 00
PDF, 85 Kb
Acoustic Signal Overvoltage Protector Module
Operating manual.
Ref. 0339 00
PDF, 396 Kb
Add-on module for built-in loudspeaker
Operating instructions
Ref. 1259 00
PDF, 100 Kb
Additional radio antenna
Ref. 1138 00
PDF, 218 Kb
Alarm control unit Connect
Ref. 5201 00
PDF, 304 Kb
Alarm device for smoke detector plus
Ref. 0814 ..
PDF, 131 Kb
Ambient air sensor CO2
Ref. 2381 ..
PDF, 569 Kb
Antenna socket (EDU 04 F)
Ref. 0046 00
PDF, 132 Kb
Antenna socket (EVU 02 F)
Ref. 0938 00
PDF, 231 Kb
Antenna socket (GEDU 10 / 15 / 20)
Ref. 0041 00, 0042 00, 0927 00
PDF, 158 Kb
Antenna socket (Hirschmann EDA 3902 F)
Ref. 0937 00
PDF, 116 Kb
Area or line coupler
Ref. 2123 00
PDF, 865 Kb
Area/line coupler
Ref. 0582 00
PDF, 92 Kb
Area/Line Coupler
Ref. 1023 00
PDF, 82 Kb
Area/line coupler, line amplifier
Ref. 0611 00
PDF, 79 Kb
Ref. 1096 00
PDF, 95 Kb
Audio actuator, 4-gang
Ref. 0531 00
PDF, 263 Kb
Audio control device
Ref. 1287 00
PDF, 401 Kb
Automatic control switch
Ref. 0573 .., 0879 .., 0880 .., 0889 .., 1304 .., 1305 ..
PDF, 147 Kb
Automatic control switch 2 Comfort
Ref. 2302 ..
PDF, 428 Kb
Automatic control switch 2 Standard
Ref. 2301 ..
PDF, 289 Kb
Automatic control switch comfort top unit
Ref. 0661 ..
PDF, 481 Kb
Automatic control switch for high installation areas comfort top unit
Ref. 0671 ..
PDF, 192 Kb
Automatic control-switch top units
Operating instructions, Standard top unit (0832 .., 0839 ..), Comfort top unit(0833 .., 0838 ..), System top unit (0842 .., 0848 ..).
Ref. 0832 .., 0833 .., 0838 .., 0839 .., 0842 .., 0848 ..
PDF, 140 Kb
Automatic switch 360°, System 2000
Ref. 2270 02, 2270 04
PDF, 394 Kb
Automatic switch inserts
Operating instructions, Triac insert (0836 00), Tronic insert (0837 00), Relay insert (0835 00), LV insert (0847 00), Auxiliary insert (0846 00), System insert (0845 00).
Ref. 0835 00, 0836 00, 0837 00, 0845 00, 0846 00, 0847 00
PDF, 144 Kb
Automatic-switch impulse insert
Ref. 0825 00
PDF, 126 Kb
Auxiliary insert (2-wire)
Ref. 0333 00
PDF, 78 Kb
Auxiliary insert 2-wire
User manual.
Ref. 5408 00
PDF, 354 Kb
Auxiliary insert 3-wire
User manual
Ref. 5409 00
PDF, 699 Kb
Auxiliary insert for presence detector and automatic control switch (3-wire)
Ref. 0335 00
Auxiliary insert for universal LED rotary dimming insert
Ref. 2389 00
PDF, 587 Kb
Basic weather station
Ref. 0571 00
PDF, 81 Kb
Binary input, 2-gang, zero-voltage
Ref. 0561 ..
PDF, 94 Kb
Binary input, 4, 6, 8-gang
Ref. 1067 00, 1068 00, 1069 00
PDF, 321 Kb
Binary input, 4-gang
Ref. 0560 00, 0615 00
PDF, 80 Kb
Ref. 0562 00, 0631 00
PDF, 101 Kb
Binary input, 4-gang, 230 V
Ref. 0568 00
PDF, 86 Kb
Binary input, 4-gang, 24 V
Ref. 0565 00
PDF, 108 Kb
Binary input, 6-gang 10-230 V AC/DC
Ref. 2126 00
PDF, 1.357 Kb
Binary input, 8-gang 12-48 V AC/DC, zero-voltage
Ref. 2128 00
PDF, 1.818 Kb
Binary input/output, 1/3-gang, 3-phases
Ref. 0598 00
Binary Inputs
Ref. 0563 00, 0564 00
PDF, 102 Kb
Blind actuator, 1-gang
Ref. 0610 00
PDF, 64 Kb
Ref. 1047 00
PDF, 348 Kb
Blind actuator, 2-gang
Ref. 0548 00
PDF, 93 Kb
Ref. 0607 00
PDF, 83 Kb
Blind actuator, 4-gang
Ref. 1020 00
Blind actuators DRA
Ref. 1039 00, 2152 00, 2154 00, 2160 00, 2161 00
PDF, 1.107 Kb
Blind control button with memory function and sensor evaluation
Ref. 0822 ..
PDF, 733 Kb
Blind control button with sensor evaluation, Blind control button
Ref. 0820 .., 2328 ..
PDF, 283 Kb
Blind control insert with auxiliary input
Ref. 5414 00
PDF, 1.377 Kb
User manual, Index I01.
PDF, 621 Kb
Blind control insert without auxiliary input
Ref. 5415 00
PDF, 806 Kb
PDF, 292 Kb
Blind controller insert DC 24 V
Ref. 0388 00
PDF, 388 Kb
Blind controller insert with auxiliary input
Ref. 0398 00
PDF, 365 Kb
Blind controller insert without auxiliary input
Ref. 0399 00
PDF, 291 Kb
Blind controller without neutral conductor
Ref. 0395 00
PDF, 148 Kb
Blind timer and timer BT, Operating top unit BT
Ref. 5367 .., 5381 .., 5368 .., 5382 ..
PDF, 191 Kb
Blind timer and timer Display
Ref. 5366 ..
PDF, 364 Kb
Blind/shutter actuator, 4-gang
Ref. 1048 00, 1049 00
PDF, 107 Kb
Blind/switching actuator with auxiliary unit
Ref. 0584 00
Bluetooth wall transmitter
Ref. 2461 .., 2462 ..
PDF, 608 Kb
Brightness and temperature sensor Bluetooth
Ref. 5466 02
PDF, 372 Kb
Brightness and temperature sensor BT
Operating instructions, from index I02.
PDF, 2.525 Kb
Brightness controller
Ref. 2102 00, 2103 00
PDF, 272 Kb
Brightness controller Mini
Ref. 2210 00
PDF, 1.403 Kb
Brightness sensor
Ref. 0892 00
Brightness sensor module
Ref. 0629 00
Brightness sensor, 3-gang
Ref. 1078 00
PDF, 74 Kb
BTR network connection box
Ref. 0166 00
PDF, 209 Kb
Built-in loudspeaker
Ref. 1258 00
PDF, 130 Kb
Built-In Radio TRONIC Dimmer
Ref. 1180 00
PDF, 866 Kb
Bus coupler
Ref. 0570 00
PDF, 215 Kb
Bus coupler 3, Bus coupler 3 external sensor
Ref. 2008 00, 2009 00
PDF, 783 Kb
Bus coupler module
Ref. 0550 00
PDF, 106 Kb
Bus coupler module, connection device
Ref. 0574 00, 0597 00
PDF, 75 Kb
Button interface Standard/Komfort for KNX
Ref. 5182 00, 5184 00, 5188 00, 5192 00, 5194 00, 5198 00
PDF, 1.527 Kb
Button interface, Standard for Gira One
Ref. 5182 00, 5184 00, 5188 00
PDF, 948 Kb
Button, rocker for Gira One
Ref. 5171 .., 5172 .., 5173 .., 5174 .., 5175 ..
PDF, 3.407 Kb
Button, rocker for KNX
PDF, 3.519 Kb
Call button for home station
Ref. 1283 .., 1285 ..
PDF, 36 Kb
Choke
Operating instructions, Index I01.
Ref. 0581 00
PDF, 255 Kb
CO2-Sensor with humidity and room temperature controller
Ref. 2104 ..
PDF, 1.114 Kb
Colour camera
Ref. 1265 ..
PDF, 122 Kb
Combination actuator, Blind actuator, Heating actuator
Ref. 2164 00, 2165 00, 2166 00
PDF, 1.143 Kb
Combination sensor
Ref. 1025 00
PDF, 455 Kb
Comfort home station with receiver
Ref. 1282 ..
Compact observer 180/16
Ref. 0830 02
PDF, 200 Kb
Compact presence detector
Ref. 1147 02
PDF, 409 Kb
Compensation module LED
Ref. 2375 00
PDF, 751 Kb
Condensation sensor
Ref. 5069 00
PDF, 239 Kb
Connectors, Data Rails
Ref. 0585 00, 0591 00, 0592 00, 0593 00, 0895 00, 0961 00
PDF, 103 Kb
Continuous Regulator
Ref. 0566 ..
PDF, 98 Kb
Ref. 0576 ..
PDF, 139 Kb
Continuous-action regulator
Ref. 2100 ..
PDF, 1.205 Kb
Control buttons
Operating instructions, Index I02.
Ref. 0644 .., 0820 ..
PDF, 119 Kb
Operating instructions, Index I00.
Control device LEDOTRON
Ref. 2290 00
PDF, 943 Kb
Control electronics flush-mounted housing
Ref. 0972 00, 0973 00, 0974 00, 0975 00, 0976 00
PDF, 113 Kb
Control electronics surface-mounted housing
Ref. 0982 00, 0983 00, 0984 00, 0985 00, 0986 00
Control module DRA
Ref. 0970 00
PDF, 105 Kb
Control unit 1 – 10 V, 4-gang with manual operation
Ref. 2224 00
PDF, 1.090 Kb
Control unit, 1 - 10 V
Ref. 0578 00
Control unit, 1 – 10 V
Ref. 0553 00
Control unit, 1-10 V
Ref. 0360 00
Control unit, 1-10 V, 3-gang, with manual activation
Ref. 1017 00
Ref. 1019 00
PDF, 339 Kb
Cord dimmer
Ref. 0335 41, 0335 42, 0335 44, 0335 45
PDF, 88 Kb
Ref. 0335 51, 0335 52
PDF, 87 Kb
DALI actuator Colour, 4-gang
Ref. 2113 00
PDF, 1.521 Kb
DALI electronic potentiometer
Ref. 1189 00
PDF, 266 Kb
DALI flush-mounted rotary dimming insert, DALI flush-mounted rotary dimming insert with integrated power supply unit
Ref. 2026 00, 2027 00
PDF, 1.968 Kb
DALI Gateway
Ref. 1060 00
PDF, 316 Kb
DALI gateway Colour, 1-gang / DALI gateway Colour, 2-gang
Ref. 2111 00, 2112 00
PDF, 1.380 Kb
DALI gateway Plus
Ref. 2180 00
PDF, 390 Kb
DALI gateway Tunable White Plus
Ref. 2108 00
DALI potentiometer Tunable White, DALI potentiometer Tunable White with integrated power supply unit
Ref. 2020 00, 2030 00
PDF, 922 Kb
DALI potentiometer, DALI potentiometer with integrated power supply unit
Ref. 2018 00, 2028 00
PDF, 845 Kb
DALI Tronic transformer 105 W
Ref. 2380 00
PDF, 319 Kb
Data Interface
Ref. 0504 .., 0558 ..
PDF, 73 Kb
Ref. 0575 00
Data interface DRA
Ref. 1153 00
PDF, 150 Kb
Data rail with connector, 214 mm (approx.12 depth modules)
Ref. 1154 00
PDF, 214 Kb
DC 24 V/5 A power supply unit
Ref. 0535 00
PDF, 244 Kb
DCF 77 radio antenna
Ref. 1075 00
PDF, 72 Kb
DCF77 antenna and power supply unit
Ref. 0878 00
DCS Communicator
Operating instructions (master copy)
Ref. 2620 97, 2620 98, 2620 99, 2621 97, 2621 98, 2621 99
PDF, 252 Kb
DCS IP data interface
Ref. 5500 000
Quick start guide
PDF, 1.071 Kb
DCS IP gateway (2nd generation)
Operating Instructions
Ref. 2621 97, 2621 98, 2621 99
PDF, 833 Kb
DCS repeater
Ref. 2572 00
PDF, 672 Kb
DCS-camera-gateway
Ref. 1201 00
PDF, 568 Kb
DCS-IP-gateway
Ref. 2620 97, 2620 98, 2620 99
PDF, 650 Kb
Detector 70
Ref. 0831 ..
PDF, 467 Kb
DI protection plug
Ref. 0361 00
Dimmer for light bulbs
Ref. 1184 00
PDF, 383 Kb
Dimmer push-button/2-way low voltage
Ref. 2262 00
PDF, 351 Kb
Dimming actuator 1-/2-/4-gang
Ref. 2171 00, 2172 00, 2174 00
PDF, 632 Kb
Dimming actuator 1-/2-/4-gang (I02)
PDF, 1.733 Kb
Dimming actuator 1-/2-/4-gang (I04)
PDF, 874 Kb
Dimming actuator 1-gang 200 W with binary input, 3-gang for Gira One
Ref. 5065 00
PDF, 919 Kb
Dimming actuator 1-gang 200 W with binary input, 3-gang for KNX
PDF, 882 Kb
Dimming actuator module, flush-mounted, 1-gang, Tronic dimming actuator module, flush-mounted, 1-gang
Ref. 0634 00, 0877 00
Dimming actuator, 1-gang, with auxiliary unit, 500 VA
Ref. 0633 00
Dimming actuator, 4-gang for KNX
Ref. 2015 00, 2025 00
PDF, 1.264 Kb
Dimming actuator, 4-gang Standard for Gira One
Ref. 2015 00
PDF, 1.746 Kb
Display languages
Ref. 2042 .., 2043 .., 2046 .., 5142 00, 5145 00
PDF, 250 Kb
Más información
Docking station insert
Ref. 2281 00
PDF, 439 Kb
Docking station top frame
Manual for Apple 30-pin, Apple Lightning and Micro-B USB top frame
Ref. 2285 ..
PDF, 1.154 Kb
Door communication button interface, 2-gang
Ref. 1210 00
PDF, 217 Kb
Door module
Ref. 5216 00
PDF, 1.103 Kb
Door module voice
Installation manual
Ref. 5919 ..
PDF, 118 Kb
Door Station Stainless Steel (Audio)
Ref. 2501 20, 2502 20, 2503 20, 2504 20, 2506 20, 2508 20, 2509 20, 2510 20, 2512 20
PDF, 182 Kb
Door Station Stainless Steel (Video)
Ref. 2551 20, 2552 20, 2553 20, 2554 20, 2556 20, 2558 20, 2559 20, 2560 20, 2562 20
PDF, 268 Kb
DRA HomePlug AV feeder
Ref. 2720 00
PDF, 411 Kb
Driver module EA 30 for LED
Ref. 0988 00
Electricity meter sensor for radio energy and weather display
Operating manual
Ref. 2356 02
PDF, 438 Kb
Electronic blind controller 2
Operating instructions, Electronic blind controller (0646 ..), Electronic blind controller with sensor evaluation (0823 ..).
Ref. 1308 .., 1309 ..
Electronic blind controller easy
Ref. 0841 ..
PDF, 1.347 Kb
Electronic blind controller insert
Ref. 0385 .., 1175 ..
PDF, 1.121 Kb
Electronic Controller for Roller Blind (5 push buttons)
Ref. 0388 ..
Electronic hygrostat, 230 V
Ref. 2265 ..
PDF, 198 Kb
Electronic potentiometer insert for 1-10 V control input, switching function
Ref. 0309 00
PDF, 1.229 Kb
Electronic potentiometer, 1–10 V
Ref. 0308 00, 0309 00
PDF, 374 Kb
Electronic switching insert
Ref. 5405 00
PDF, 491 Kb
Electronic time clock (4 push buttons)
Ref. 0385 ..
Electronic time clock (5 push buttons)
PDF, 189 Kb
Electronic time clock Easy
Ref. 1175 ..
PDF, 414 Kb
Electronic time switch
Ref. 1319 .., 1399 ..
PDF, 76 Kb
Electronic transformers
Ref. 0369 00, 0372 00, 0374 00
Electronic venetian blind controller
Ref. 0646 .., 0823 ..
PDF, 370 Kb
Energy adapter for radio energy and weather display
Ref. 2353 02
Energy profile with empty units
Ref. 1345 .., 1349 .., 1351 ..
Ref. 1353 .., 1354 .., 1356 ..
eNet server
eNet SMART HOME secure update
Ref. 5301 00
PDF, 91 Kb
eNet Server
PDF, 697 Kb
eNet SMART HOME app
Quick Start Guide iOS.
PDF, 2.068 Kb
Quick Start Guide Android.
PDF, 1.995 Kb
eNet SMART HOME connect
Quick Start Guide.
PDF, 1.298 Kb
EnOcean wireless wall transmitter
Ref. 2421 .., 2422 ..
External Camera
Ref. 1220 00
PDF, 329 Kb
External camera
Operating instructions (Index I02)
PDF, 1.167 Kb
Operating instructions (Index I03)
PDF, 2.903 Kb
Fan coil actuator
Ref. 2163 00
PDF, 490 Kb
Fingerprint reader
Ref. 2607 ..
PDF, 336 Kb
Fingerprint Reader
Operating information for users.
Short instructions.
Ref. 2607 .., 2617 ..
Operating instructions (valid for devices up to index I02)
Ref. 2617 ..
PDF, 270 Kb
Operating information for users (valid for devices up to index I02)
Operating instructions (for devices with index I03 and higher)
PDF, 786 Kb
Operating information for users (for devices with index I03 and higher)
PDF, 165 Kb
Flush-mounted DALI Power control unit insert
Ref. 5406 00
PDF, 451 Kb
Flush-mounted door station with call button
Ref. 1260 .., 1261 .., 1271 .., 1272 ..
PDF, 69 Kb
Flush-mounted radio
Ref. 0315 ..
PDF, 594 Kb
Flush-mounted switching actuator
Ref. 1211 00
PDF, 160 Kb
Front panel button display TL 15
Ref. 0979 00
PDF, 97 Kb
Front panel LED display L 40
Ref. 0978 00
Gas meter sensor for radio energy and weather display
Ref. 2357 02
PDF, 391 Kb
Gate contact
Ref. 0950 00
Gira Bluetooth app
PDF, 1.458 Kb
Gira Control 19 Client
Ref. 2088 00
PDF, 810 Kb
Gira Control 19 Client 2
Installation and Operating Instructions
Ref. 2068 00
PDF, 1.502 Kb
Gira Control 9 Client 2
Ref. 2097 00
PDF, 627 Kb
Reloading interface design for the Expert software
ZIP, 16.141 Kb
Gira Control 9 Client, Control 9 KNX
Ref. 2078 00, 2079 00
PDF, 1.473 Kb
Gira Eco
Ref. 2045 00
PDF, 734 Kb
Gira emergency set
Installation, start-up, operation of Gira emergency set Order Nr. 29141690, 660 KB
Ref. 2914 ..
PDF, 669 Kb
Gira F1
Ref. 2049 00
PDF, 151 Kb
Gira G1
Operating instructions (firmware version 3.3.88 or higher)
Ref. 2069 .., 2067 .., 2077 ..
PDF, 5.045 Kb
Gira G1 (2nd generation)
Ref. 2087 05, 2087 12, 2066 05, 2066 12
PDF, 2.061 Kb
Gira G1 temperature sensor module
Ref. 2091 00
PDF, 1.238 Kb
Gira G1 XS
Operating Instructions.
Ref. 2073 05, 2073 12
PDF, 4.150 Kb
Gira HomeServer / FacilityServer
Additional information
Ref. 0529 00, 2075 00
ZIP, 10.550 Kb
PDF, 2.246 Kb
Gira HomeServer Client start-up
This document describes how to start up a Gira G1 (2nd generation) and set the parameters for the various applications.
Ref. 2087 05, 2087 12, 2066 05, 2066 12, 0529 00
PDF, 1.435 Kb
Gira L1
Ref. 2070 00
PDF, 378 Kb
Gira nurse call system 834 Plus Quick start version 2
Installation and start-up
Ref. 5972 00, 5973 00
PDF, 4.748 Kb
Gira nurse call system 834 Plus System manual version 2
Planning, installation, start-up, operation
PDF, 6.500 Kb
Gira nurse call system Plus Operator's manual version 2
Operating instructions for end users
PDF, 240 Kb
Gira Nurse Call System Plus Quick start
Installation, start-up
Ref. 5970 00, 5971 00
PDF, 5.290 Kb
Gira nurse call system Plus, Operator's manual
PDF, 1.077 Kb
Gira One Server
Ref. 2039 00
PDF, 280 Kb
Gira radio emergency set
Operation instruction
Ref. 5914 ..
PDF, 1.024 Kb
Gira S1
Ref. 2089 00
PDF, 376 Kb
Gira security system Alarm Connect
Quick Start Guide
PDF, 1.812 Kb
Gira surface-mounted video home station 7
Ref. 1209 ..
PDF, 9.596 Kb
Gira X1
Operating instructions for the Gira Smart Home app
Ref. 2096 00
PDF, 2.499 Kb
GSM module
Ref. 5204 00
PDF, 170 Kb
Hallway display two-sided / Hallway display
Operating and mounting instructions
Ref. 5977 00, 5983 00
PDF, 117 Kb
Hand-held transmitter Comfort
Ref. 0527 00
PDF, 1.053 Kb
Hand-held transmitter Mini
Ref. 0412 00
PDF, 1.060 Kb
Hands-free feature home station
Ref. 1280 ..
Heating actuator 6-gang with controller DRA
Ref. 2129 00
PDF, 1.836 Kb
Heating actuator 6-gang with controller for Gira One
Ref. 2139 00
Heating actuator 6-gang with controller for KNX
PDF, 832 Kb
Heating actuator basic, 6-gang
Ref. 2114 00
PDF, 1.597 Kb
Heating actuator, 6-gang
Ref. 2158 00
PDF, 1.779 Kb
Heating transformer
Ref. 0600 00
HomePlug AV network connection box
Ref. 2750 00
HomeServer transfer parameters for controlling the DCS Communicator
The DCS Communicator PlugIn Client in the Quad Client calls up the file „TKS-Communicator.exe“ via a parameter transfer. The events are controlled via UDP telegrams.
PDF, 53 Kb
Impulse insert
Ref. 0336 00, 0829 00
Impulse insert, Automatic staircase lighting mechanism
Ref. 0821 00, 5410 00
PDF, 506 Kb
Info Display
Ref. 0559 ..
PDF, 89 Kb
Info Display 2
Ref. 0510 ..
Info-Terminal
Ref. 0929 00
PDF, 242 Kb
InfoTerminal Touch
Ref. 2071 ..
Ref. 2072 ..
PDF, 399 Kb
Insert for USB power supply, 2-gang
Ref. 2349 00, 2359 00, 2369 00
PDF, 535 Kb
Inserts for Data Caps
Ref. 0039 00, 0047 00, 0048 00, 0049 00, 0050 00, 0052 00, 0053 00, 0055 00, 0058 00, 0059 00, 0064 00, 0088 00, 0089 00, 0090 00, 0091 00, 0092 00, 0093 00, 0732 00
PDF, 127 Kb
Instabus heating actuator, 6-gang, 0.05 A
Ref. 1018 00
PDF, 275 Kb
Instabus IR transformer
Ref. 0588 ..
PDF, 426 Kb
Installation adapter Mini housing
Ref. 5429 00
PDF, 271 Kb
IP flush-mounted radio
Ref. 2320 ..
PDF, 186 Kb
IP router, IP interface
Ref. 2168 00
IR auxiliary button with continuous pulse
Ref. 0538 00
PDF, 109 Kb
IR button insert with continuous pulse
Ref. 0534 00
PDF, 96 Kb
IR hand-held transmitter, IR wall transmitter
Ref. 0526 00, 0528 00, 0544 00
IR multiple-function push button sensor, 4-gang
Ref. 0886 ..
IR pulse button insert
Ref. 0533 00
IR sensor, 4-gang
Ref. 0603 00
IR switch insert
IR touch dimmer insert
Ref. 0530 00
IR-LV touch dimmer insert
PDF, 77 Kb
IR-Tronic touch dimmer insert
Ref. 0537 00
ITS push button sensor
Ref. 1240 .., 1243 .., 1247 ..
ITS push button sensor, complete with e2i bus coupler
Ref. 1241 .., 1242 .., 1244 ..
PDF, 185 Kb
Keypad
Ref. 2605 ..
PDF, 235 Kb
PDF, 58 Kb
KNX energy meter Comfort
Ref. 2173 00, 2175 00
PDF, 971 Kb
KNX IP router
Ref. 2167 00
PDF, 333 Kb
KNX IP-Router
Ref. 1030 00
PDF, 324 Kb
KNX module for smoke alarm device Dual/VdS and Q-Label
Ref. 2343 00
PDF, 408 Kb
KNX motion detector Cube
Ref. 2194 ..
PDF, 4.576 Kb
KNX Presence detector Standard, Comfort
Ref. 2105 .., 2106 ..
PDF, 2.053 Kb
KNX RF Multi
System documentation
PDF, 20.313 Kb
KNX RF push button 1-gang and 3-gang
Ref. 5101 00, 5103 00
PDF, 1.702 Kb
KNX RF remote control 2-gang and 4-gang
Ref. 5122 00, 5124 00
PDF, 246 Kb
KNX RF USB data interface (USB stick)
Ref. 5120 00
PDF, 322 Kb
KNX Valve drive 3
Ref. 2176 00
PDF, 677 Kb
Labelling software DesignPro Edition Gira
Ref. 1423 00
LAN adapter for radio energy and weather display
Ref. 2352 02
PDF, 361 Kb
LCD radio controlled clock
Ref. 0085 ..
PDF, 66 Kb
LCD thermometer
Ref. 0074 ..
Leak sensor
Ref. 0384 00
PDF, 48 Kb
Leakage sensor
Ref. 5068 00
LED clock/alarm clock/thermometer
Ref. 0096 ..
LED dimming insert
Ref. 2390 00
PDF, 933 Kb
LED dimming insert with rotary switch-off
Ref. 0300 00
PDF, 285 Kb
LED orientation light
Ref. 1159 .., 1161 .., 1162 ..
PDF, 302 Kb
LED orientation light 230 V~
Ref. 2361 00, 2364 00
PDF, 750 Kb
LED rotary dimming insert Basic RC
Ref. 2457 00
PDF, 384 Kb
LED sensor
Ref. 2349 02
PDF, 420 Kb
LED signal light / LED orientation light
Ref. 1169 00, 1171 00, 1171 ..
PDF, 459 Kb
LED status display
Ref. 0998 03
PDF, 124 Kb
Light bulb dimmer insert with pressure/2-way switch
Ref. 1181 00
PDF, 288 Kb
Light bulb dimmer insert with pressure/double 2-way switch
Operating Manual.
Ref. 0301 30, 0302 00
Light bulb dimmer with turn-off switch
Light bulb dimming insert with pressure/2-way switch (60 Hz)
Ref. 2277 00
Light socket outlet, Light socket outlet with lock
Ref. 2685 .., 2688 ..
PDF, 1.491 Kb
Light-bulb/fluorescent-lamp dimmer insert with pressure/double 2-way switch
Ref. 0313 00
Louver control pushbutton standard
Ref. 0634 ..
PDF, 173 Kb
LV built-in power boost
Ref. 0364 00
LV dimmer insert with pressure/2-way switch
Ref. 0306 00
LV dimming insert (touch dimmer)
Ref. 0331 00
PDF, 114 Kb
LV dimming insert with pressure/2-way switch
Ref. 1183 00, 1183 .., 0306 ..
PDF, 1.126 Kb
LV power boost DRA
Ref. 0354 00
LV touch dimmer insert
Ref. 0334 00
M217 display unit
Ref. 0539 .., 0540 ..
M218 Operating Unit
Ref. 0538 .., 0540 ..
PDF, 59 Kb
Mast mounting
Ref. 5148 00
PDF, 327 Kb
Mini radio blind actuator
Ref. 0425 00
PDF, 362 Kb
Operating instructions, index I01.
PDF, 1.087 Kb
Mini radio switching actuator, 2-channel
Ref. 0424 00
Mobile gate
Ref. 5305 00
PDF, 901 Kb
Motion detector 1.10 m for Gira One
Ref. 2038 ..
PDF, 857 Kb
Motion detector Comfort, Standard 1.10 m
Ref. 2040 .., 2050 ..
PDF, 3.168 Kb
Motion detector Comfort. Standard 2.20 m
Ref. 2041 .., 2051 ..
PDF, 3.276 Kb
Motion detector Cube
Ref. 2442 .., 2444 ..
PDF, 4.581 Kb
Motion detector top unit 1.10 m / 2,20 m Komfort BT
Ref. 5374 .., 5376 ..
PDF, 1.937 Kb
Motion detector top unit 1.10 m / 2,20 m Standard
Ref. 5373 .., 5375 .., 5379 ..
PDF, 3.596 Kb
Multiple switching actuator, 3-phase, switching actuator, 4-gang, 6 A
Ref. 0606 00, 0896 00
Network connection box Cat. 6A
Ref. 2451 00, 2452 00
PDF, 1.660 Kb
Nurse Call System Plus, System Manual
Introduction, Planning, Installation, Start-Up, Function, Questions and Answers, Technical Data, Warranty, Basics of Network Technology
PDF, 7.305 Kb
Object regulator
Ref. 2101 ..
Observer 110
Ref. 0355 02
PDF, 570 Kb
Observer system
Ref. 0840 .., 0844 .., 0849 ..
PDF, 204 Kb
One-channel universal dimming actuator FM
Ref. 1058 00
PDF, 367 Kb
Operating top unit Memory
Ref. 5363 ..
PDF, 174 Kb
Outdoor sensor for radio energy and weather display
Ref. 2351 02
Overvoltage protection module
Ref. 0338 00
PDF, 560 Kb
Panel with automatic cable winder
Ref. 1334 .., 1338 ..
Panel with light and automatic-control switch
Ref. 1332 ..
PDF, 197 Kb
Panel with light and push switch
Ref. 1331 ..
PDF, 57 Kb
Panel with light and three empty units
Ref. 1339 ..
PDF, 461 Kb
Panel with light, push switch and two socket outlets
Ref. 1333 .., 1337 ..
Phase busbars
Ref. 8313 00, 8314 00, 8315 00
PDF, 2.171 Kb
Power rectifier Plus for installation on DIN top-hat rail and Power rectifier Plus for wall installation
Short instructions
Ref. 5981 00, 5998 00
PDF, 187 Kb
Power rectifier UPS Plus
Ref. 5999 00
Power supplies
Ref. 1086 00, 1087 00
Power supply
Ref. 1024 00
Operating instructions (Index I01).
Ref. 1296 00
PDF, 579 Kb
Power supply 12 V DC / 2 A DRA
Ref. 5319 00
PDF, 310 Kb
Power supply 5 VDC/2 A
Ref. 0971 00
Power supply DC 12 V flush-mounted
Ref. 5219 00
Power supply for door communication
Operating instructions (Index I00).
Power supply for door communication 24 V DC 700 mA
Ref. 2570 00
PDF, 49 Kb
Power supply unit 230 V~ for radio energy and weather display
Ref. 2355 00
PDF, 162 Kb
Power supply with integrated choke
Ref. 2120 00, 2122 00, 2130 00, 2138 00
PDF, 727 Kb
Power supply, 320 mA
Ref. 0580 00
Power supply, 640 mA
Ref. 0890 00
PDF, 110 Kb
Power supply, 640 mA uninterruptible
Ref. 1079 00
PDF, 369 Kb
Power Supply, Driver Module
Ref. 0981 00, 0989 00
PDF, 112 Kb
Powernet band-stop filter DRA
Ref. 0519 00
Powernet binary input, 230 V, 4-gang
Ref. 0432 00
Powernet binary input, 4-gang, 230 V Eb
Ref. 0406 00
Powernet binary input, 4-gang, 24 V DRA
Ref. 0435 00
Powernet binary input, 4-gang, 24 V Eb
Ref. 0408 00
Powernet binary input/output 2/2-gang
Ref. 0439 00
Powernet blind actuator, 2-gang
Ref. 0698 00
Powernet blind/switching actuator with auxiliary unit
Ref. 0699 00
Powernet control unit, 1-10 V Eb
Ref. 0875 00
Powernet dimming actuator, 1-gang
Ref. 0862 00
Powernet IR sensor, 4-gang Eb
Ref. 0873 00
Powernet mains coupler DRA
Ref. 0516 00
Powernet mains coupler, flush-mounted
Ref. 0341 00
Powernet phase coupler DRA
Ref. 0518 00
Powernet repeater DRA
Ref. 0517 00
PDF, 90 Kb
Powernet switching actuator, 1-gang, flush-mounted
Ref. 0864 00
Powernet switching actuator, 2-gang, 16A DRA
Ref. 0431 00
Powernet switching actuator, 2-gang, Eb
Ref. 0874 00
Powernet switching actuator, 2/4-gang, 6A DRA
Ref. 0430 00, 0433 00
Powernet switching actuator, 4-gang, 16A DRA
Ref. 0434 00
Powernet Tronic dimming actuator, 210 W Eb
Ref. 0382 00
Preamplifier, 8-gang
Presence and motion detector 360° top unit BT
Ref. 5377 02
PDF, 566 Kb
Presence detector and motion detector 360° compact
Operating instructions, from index I05.
Ref. 2399 02
PDF, 2.269 Kb
Operating instructions, up to index I05.
PDF, 1.622 Kb
Presence detector Comfort top unit
Ref. 0317 ..
PDF, 325 Kb
Presence detector Standard Mini, Presence detector Comfort Mini
Ref. 2220 00, 2225 00
PDF, 1.696 Kb
Presence-detector standard top unit
Ref. 0316 ..
PDF, 515 Kb
Presence-detector top unit
Ref. 0304 .., 0319 ..
PDF, 129 Kb
Protocol specification of TCP/IP Gira Control
Ref. 2068 00, 2078 00, 2088 00, 2097 00
PDF, 146 Kb
Pulse trigger insert / Staircase lighting timer Automatic
Operating manual, System 2000.
Ref. 0336 00, 0821 00
PDF, 387 Kb
Push button interface
Ref. 0556 00
Push button interface 2
Ref. 1005 00
Push button sensor 2
Ref. 1011 .., 1012 .., 1013 .., 1061 .., 1062 .., 1063 .., 1064 .., 1066 ..
Push button sensor 2, F100 1/2-gang without controller and 1/2/3/4-gang with controller
Ref. 2011 .., 2012 .., 2061 .., 2062 .., 2063 .., 2064 .., 2044 ..
Push button sensor 2plus
Ref. 1052 .., 1055 ..
PDF, 228 Kb
Push button sensor 2plus F100
Ref. 2052 .., 2053 .., 2056 ..
PDF, 818 Kb
Push button sensor 3 basic 1-2-/3-gang F100, Push button sensor 3 comfort 1-/2-/3-/4-gang F100
Ref. 2021 .., 2022 .., 2023 .., 2031 .., 2032 .., 2033 .., 2034 .., 2035 ..
Push button sensor 3 basic 1-2-/3-gang, Push button sensor 3 comfort 1-/2-/3-/4-/6-gang
Ref. 5111 00, 5112 00, 5113 00, 5131 00, 5132 00, 5133 00, 5134 00, 5136 00
Push button sensor 3 plus 2-/3-/6-gang F100
Ref. 2042 .., 2043 .., 2046 ..
PDF, 992 Kb
Push button sensor 3 plus 2-/5-gang
Ref. 5142 00, 5145 00
PDF, 4.219 Kb
Push Button Sensors
Ref. 0551 .., 0552 .., 0881 .., 0882 .., 0884 .., 0885 .., 0888 ..
PDF, 70 Kb
Push button-bus coupler
Ref. 0181 00, 0182 00, 0184 00, 0185 00
Push-button bus coupler water-protected surface-mounted
Ref. 5151 30, 5152 30, 5161 30, 5162 30
PDF, 848 Kb
Pushbutton sensor 4.55 Komfort for Gira One
Ref. 5041 00, 5042 00, 5043 00
PDF, 2.039 Kb
Pushbutton sensor 4.55 Standard / Komfort for KNX
Ref. 5011 00, 5012 00, 5013 00, 5041 00, 5042 00, 5043 00
PDF, 1.175 Kb
Pushbutton sensor 4.95 Komfort for Gira One
Ref. 5001 .., 5002 .., 5004 ..
PDF, 2.305 Kb
Pushbutton sensor 4.95 Komfort for KNX
PDF, 2.304 Kb
Pushbutton sensor 4.95, 24 V
Ref. 5051 .., 5052 .., 5054 ..
Radio actuator
Ref. 0404 00, 0567 00
PDF, 804 Kb
Radio actuator mini
Ref. 0413 00, 0565 00
PDF, 1.122 Kb
Radio automatic control switch
Ref. 1306 ..
PDF, 1.895 Kb
Radio blind actuator 1-gang DRA
Ref. 1136 00
Radio control button with sensor evaluation
Ref. 0545 ..
Radio control unit 1 - 10 V 1-gang DRA
Ref. 1137 00
PDF, 312 Kb
Radio control unit 1 -10 V
Ref. 0865 00
Radio control unit 1 -10 V R2.1
PDF, 842 Kb
Radio controller
Ref. 0358 18
PDF, 5.401 Kb
Radio diagnosis tool
Ref. 2333 00
PDF, 714 Kb
Radio energy and weather display
Ref. 2350 .., 2360 ..
PDF, 738 Kb
Radio KNX converter
Ref. 0868 00
PDF, 929 Kb
Radio module for dual smoke alarm device/VdS
Ref. 2341 00
Radio module for modular smoke detector/VdS
Ref. 1143 00
PDF, 67 Kb
Radio module for smoke alarm device Dual
Installation and operating instructions as from I02
Ref. 2347 00
Installation and operating instructions up to I01
PDF, 344 Kb
Radio motor valve drive
Ref. 1187 00
Radio multi-function transmitter, 4-gang
Ref. 0441 00
PDF, 1.544 Kb
Radio observer 180/16
Ref. 0826 02
PDF, 2.806 Kb
Radio power section
Ref. 0843 02
PDF, 1.320 Kb
Radio presence detector
Ref. 0318 ..
PDF, 1.981 Kb
Radio reception module DRA
Ref. 1133 00
PDF, 1.028 Kb
Radio repeater
Ref. 0867 00
PDF, 1.069 Kb
Radio room temperature sensor with clock
Ref. 1186 ..
PDF, 429 Kb
Radio socket outlet adapter for dimming
Ref. 1185 ..
PDF, 676 Kb
Radio socket-outlet adapter for switching
Ref. 0401 ..
PDF, 663 Kb
Radio switch. actuator, 4-gang, w. manual activation
Ref. 1155 00
PDF, 308 Kb
Radio switching actuator 1-gang DRA, Radio momentary-contact actuator, 1-gang DRA
Ref. 1134 00, 1132 00
Radio switching actuator, mini, 2-channel
PDF, 342 Kb
Radio top unit for switching and dimming
Ref. 0543 ..
PDF, 55 Kb
Radio universal cord dimmer
Ref. 0335 01
Radio universal cord dimmer R2.1
Radio universal dimmer
Ref. 0809 00
PDF, 166 Kb
Radio universal dimmer R2.1
PDF, 871 Kb
Radio universal transmitter
Ref. 0521 00
PDF, 152 Kb
Radio universal transmitter 2
Operating manual, Index I01.
PDF, 1.269 Kb
Radio wall transmitter insert
Ref. 0511 00
PDF, 1.142 Kb
Radio wall-transmitter flat design
Ref. 1111 .., 1113 ..
PDF, 1.798 Kb
Radio weather station
Ref. 0334 ..
PDF, 264 Kb
Radio-control universal dimmer Mini
Ref. 2255 00
PDF, 1.049 Kb
Radio-control window contact
Ref. 2256 ..
PDF, 1.191 Kb
Radio-universal dimming actuator, 1-gang DRA
Ref. 1135 00
PDF, 350 Kb
Rain sensor
Ref. 0586 00
RCD (residual-current device) protection socket outlet with connection wires, 30 mA release current
Ref. 0477 ..
RCD socket outlet
Ref. 0358 .., 0359 ..
RCD-protected socket outlet 30 mA, RCD 30 mA
Ref. 2664 .., 2677 ..
RDS flush-mounted radio
Ref. 2280 .., 2284 ..
Relay insert
Ref. 0853 00
Relay module for dual smoke alarm device/VdS
Ref. 2340 00
PDF, 380 Kb
Relay module for modular smoke detector/VdS
Ref. 1145 00
Relay switching insert
Ref. 5403 00
PDF, 510 Kb
Relay switching insert 2-gang
Ref. 5404 00
Remote sensor
Ref. 1493 00
Residual current device 30 mA
Ref. 0114 ..
PDF, 156 Kb
Revox Voxnet 218 operating unit
Ref. 2228 .., 2238 ..
RF Multi data interface for KNX
Ref. 5121 00
PDF, 680 Kb
RF Multi operating top unit for KNX
Ref. 5104 .., 5105 .., 5106 .., 5107 .., 5108 ..
PDF, 618 Kb
RF Multi Stellantrieb für KNX
Ref. 5115 00
PDF, 1.350 Kb
RF Multi/TP media coupler for KNX
Ref. 5114 00
PDF, 707 Kb
RF wall transmitter, 2-gang for KNX
Ref. 5178 ..
RF/TP media coupler/repeater
Ref. 5110 00
Room actuator
Ref. 2162 00
PDF, 477 Kb
Room temperature controller 230 V with 2-way switch
Ref. 0396 ..
Room temperature controller 230 V with NC contact
Ref. 0390 ..
Room temperature controller 230 V with NC contact and on/off switch
Ref. 0392 ..
PDF, 104 Kb
Room temperature controller 24 V with 2-way switch
Ref. 0397 ..
Room temperature controller 24 V with NC contact
Ref. 0391 ..
Room temperature controller 24 V with NC contact and on/off switch
Ref. 0393 ..
Room temperature controller clock with cooling function
Ref. 2370 ..
PDF, 413 Kb
Room temperature controller Display, Room temperature controller BT
Ref. 5393 .., 5394 ..
PDF, 628 Kb
Room temperature controller for electrical floor heating
Ref. 0394 ..
Room temperature controller insert 230 V~ with NC contact
Ref. 2470 00
PDF, 999 Kb
Room temperature controller insert 230 V~ with NC contact or NO contact, 1-way switch and control light
Ref. 2472 00
PDF, 1.051 Kb
Room temperature controller insert 230 V~ with relay output, 1-way switch and control light
Ref. 2475 00
PDF, 1.723 Kb
Room temperature controller insert 230 V~/10 A with NO contact, control light and sensor for electrical floor heating
Ref. 2474 00
PDF, 1.043 Kb
Room temperature controller insert 24 V~ with NC contact or NO contact, 1-way switch and control light
Ref. 2473 00
PDF, 1.061 Kb
Room temperature controller insert with sensor connection
Operating instructions, up to index I03.
Ref. 5395 00
PDF, 254 Kb
Operating instructions, from index I04.
PDF, 630 Kb
Room temperature controller with clock
Ref. 0389 ..
PDF, 447 Kb
Rutenbeck network connection box Cat. 5, shielded
Ref. 0178 00, 0180 00, 0802 00, 0805 00
PDF, 347 Kb
Safety-razor socket outlet
Ref. 0419 ..
SCHUKO socket outlet with voltage overload protection
Ref. 0451 ..
Sensotec
Ref. 2366 .., 2376 ..
PDF, 1.360 Kb
Sensotec LED
Ref. 2368 .., 2378 ..
PDF, 1.361 Kb
Set up Amazon Alexa
This document describes the setup of Amazon Alexa in connection with the Gira S1 and the Gira X1 or Gira HomeServer.
PDF, 4.755 Kb
Set up Google Assistant
This document describes the setup of Google Assistant in connection with the Gira S1 and the Gira X1 or Gira HomeServer.
PDF, 2.302 Kb
Setting up mobile call forwarding
This document describes how to set up mobile call forwarding for a door call using the Gira DCS IP gateway and the "Gira DCS mobile" app.
PDF, 1.374 Kb
Shutter actuator 4-gang 230V
Ref. 1050 00
PDF, 328 Kb
Simulation-switch top unit
Ref. 0546 ..
SmartSensor 4-gang
Ref. 1246 ..
Smoke alarm device Basic Q
Ref. 1145 02, 1149 02
PDF, 111 Kb
Smoke alarm device Dual Q
Ref. 2336 02, 2346 02
Smoke alarm device Dual Q incl. 230 V base
Installation and operating instructionsbase
Ref. 2337 02
PDF, 306 Kb
Smoke alarm device Dual/VdS
Ref. 2330 02, 2334 02
PDF, 3.131 Kb
Smoke detector
Ref. 0583 00, 0863 00
PDF, 128 Kb
Smoke detector basic
Ref. 1144 02
PDF, 115 Kb
Smoke detector basic/VdS lithium
Ref. 1146 02
Smoke detector modular/VdS
Ref. 1141 ..
PDF, 153 Kb
Smoke detector plus with relay or radio module
Ref. 0496 ..
Smoke detector plus/VdS
Ref. 0824 00
Smoke detector/VdS
Ref. 0869 ..
Smoke detector/VdS single device (I01, 09/2005)
Ref. 0869 00
PDF, 532 Kb
Socket outlet 16 A 250 V~ with LED orientation light and shutter
Ref. 4170 .., 4489 ..
PDF, 458 Kb
Socket outlet adapter HomePlug AV Mini
Ref. 2710 00
Socket outlet with LED orientation light
Ref. 1170 .., 1172 ..
PDF, 670 Kb
Solar/twilight sensor for outdoor use
Ref. 1117 00
PDF, 295 Kb
Solar/Twilight Sensor, Glass-Breakage Sensor, Adapter
Ref. 0930 00, 0931 00, 0934 00
Speed adjuster insert
Operating instructions (delivery until 1996).
Ref. 0310 00, 0310 30
Speed adjuster insert with 2-way turn-off switch
Ref. 0314 00, 0314 30
PDF, 357 Kb
Speed regulator insert
Ref. 2460 00
Spotlight, dimmable / Spotlight, dimmable (warm light)
Ref. 2692 .., 2695 ..
Standard blind control button
Ref. 2324 ..
PDF, 207 Kb
Standard home station with receiver
Ref. 1281 ..
PDF, 68 Kb
Standard top-unit automatic control switch
Ref. 1300 ..
Ref. 1301 ..
Standard weather station
Ref. 2150 04
PDF, 1.484 Kb
Standard/comfort mains decoupler
Ref. 1139 00, 1140 00
Surface-mounted door station with call button
Ref. 1266 .., 1267 .., 1268 ..
Surface-mounted door station with colour camera
Ref. 1269 .., 1270 ..
PDF, 143 Kb
Surface-mounted gong
Ref. 1200 ..
Surface-mounted Hands-free feature home station
Operating instructions (for devices with index I06 and higher).
Ref. 1250 ..
PDF, 462 Kb
Operating instructions (valid for devices up to index I05).
Surface-mounted home station video
Ref. 1279 ..
Surface-mounted home station video Plus
Ref. 1239 .., 1279 ..
PDF, 1.844 Kb
Switch actuators flush mounted / 1-gang 16 A, 2-gang 6 A
Ref. 1057 00, 1059 00
PDF, 340 Kb
Switch-on current limiter
Ref. 0810 00
PDF, 65 Kb
Switching actuator
Ref. 1289 00
Switching actuator / blind actuator 16 A Standard & Komfort for KNX
Ref. 5023 00, 5028 00, 5030 00, 5033 00, 5038 00, 5040 00
PDF, 1.146 Kb
Switching actuator / blind actuator Standard for Gira One
Ref. 5023 00, 5028 00, 5030 00
PDF, 705 Kb
Switching actuator 2-gang / blind actuator, 1-gang 16 A with binary input, 3-gang for Gira One
Ref. 5062 00
Switching actuator 2-gang / blind actuator, 1-gang 16 A with binary input, 3-gang for KNX
PDF, 649 Kb
Switching actuator 4-gang / blind actuator 2-gang, Switching actuator 8-gang / blind actuator 4-gang, Switching actuator 16-gang / blind actuator 8-gang
Ref. 1036 00, 1037 00, 1038 00
PDF, 502 Kb
Switching actuator 6-gang
Ref. 1008 00
Switching actuator module, 1-gang, blind actuator module, 1-gang
Ref. 0554 00, 0632 00
Switching actuator modules, 2-gang
Ref. 0620 00, 0891 00
Switching actuator, 1-gang 16 A with binary input, 3-gang for Gira One
Ref. 5061 00
Switching actuator, 1-gang 16 A with binary input, 3-gang for KNX
Switching actuator, 1-gang, 6 A
Ref. 0601 00
Switching actuator, 16-gang, 2.0, 10 A
Ref. 0628 00
Switching actuator, 16-gang/blind actuator, 8-gang, with manual activation, 10 A
Ref. 1029 00
Switching actuator, 2-gang, NO contact, 6 A
Ref. 0612 00
Switching actuator, 2-gang, with manual activation 16 A
Ref. 1026 00
Switching actuator, 2-gang/4-gang/8-gang, 16 A and 4-gang/8-gang, 16 A C load
Ref. 1004 00, 1006 00, 1040 00, 1045 00, 1046 00
PDF, 320 Kb
Switching actuator, 4-gang, 10 A, water-protected, surface-mounted
Ref. 0604 00
Switching Actuators
Ref. 0608 00, 0616 00
Ref. 0614 00, 0619 00, 0623 00, 0626 00, 0627 00
Switching actuators, 4, 6, 8-gang
Ref. 1007 00, 1009 00, 1027 00, 1028 00
System 106 call-button module
Ref. 5531 .., 5532 .., 5533 .., 5534 .., 5539 000
System 106 Call-up button / System 106 Call-up button cover plate
Ref. 5541 .., 5542 .., 5543 .., 5547 .., 5549 ..
PDF, 768 Kb
System 106 camera module
Ref. 5561 000
PDF, 358 Kb
System 106 DIN 18040 display module
Ref. 5567 000
System 106 Door station module
Ref. 5565 .., 5569 ..
PDF, 450 Kb
System 106 fingerprint module
Ref. 5551 ..
PDF, 870 Kb
Commissioning instructions.
PDF, 761 Kb
System 106 Info module / System 106 Blank module
Ref. 5560 .., 5568 ..
PDF, 1.178 Kb
System 106 installation box, flush mounting
Installation instructions
Ref. 5521 00, 5522 00, 5523 00, 5524 00, 5525 00, 5528 00
PDF, 1.985 Kb
System 106 Intercom module
Ref. 5563 ..
PDF, 226 Kb
System 106 Keypad
Ref. 5550 000
PDF, 222 Kb
Commissioning guide
PDF, 167 Kb
System 2000 HLK relay insert
Ref. 0303 00
System central control unit Plus
Ref. 5970 00
PDF, 331 Kb
Quick-start guide
Ref. 5972 00
PDF, 407 Kb
System control centre Plus
Ref. 5973 00
PDF, 562 Kb
System power section DRA
Ref. 0850 00, 0851 00
PDF, 176 Kb
TC-gateway
Ref. 1290 00
PDF, 934 Kb
TC-gateway commissioning software
Ref. 1291 00
PDF, 514 Kb
Tectiv 220°
Ref. 0817 ..
TeleCoppler
Ref. 0363 00, 0893 00
TeleCoppler2
Ref. 2335 00
PDF, 3.206 Kb
Temperature sensor
Ref. 0577 ..
Terminal strip, 6-gang 230 V
Ref. 2479 00
PDF, 1.074 Kb
TFT colour display
Ref. 1286 ..
Thermic valve drive 230 V~
Ref. 1122 00
PDF, 84 Kb
Thermic valve drive 24 V~
Ref. 1123 00
PDF, 521 Kb
Time switch module, 2-gang
Ref. 0622 00
Time switch module, 4-gang
Ref. 0624 00
Touch dimmer insert
Ref. 0330 00
Touch dimming top unit / Touch switching top unit, System 2000
Ref. 2260 .., 2261 ..
Touch sensor 2, 24 V potential-free, single and triple
Ref. 2001 .., 2003 ..
Touch top unit
Ref. 5365 ..
Transponder reader
Ref. 2606 ..
PDF, 379 Kb
Transponder Reader
Triac switch insert
Ref. 0854 00
Tronic cord transformer
Ref. 0335 61, 0335 62, 0335 64, 0335 65
Tronic dimmer DRA
Ref. 0357 00
Tronic dimmer insert with pressure/2-way switch
Ref. 0307 00
PDF, 279 Kb
Tronic dimming actuator, 1-gang, with auxiliary unit, 500 W
Ref. 0555 00
Tronic dimming actuator, 20 - 210 W
Ref. 0609 00
Tronic dimming actuator, 20 - 500 W with auxiliary unit
Ref. 0899 00
Tronic dimming insert with pressure/2-way switch
Ref. 1182 00
Tronic flush dimmer
Ref. 0381 00
Tronic power boost
Ref. 0380 00
PDF, 241 Kb
Tronic power boost DRA
Ref. 0353 00
Tronic switch insert
Ref. 0866 00
Tronic touch dimmer insert
Ref. 0337 00
Tronic transformer SNTF II 35 - 105
Ref. 0370 00
Tronic transformer with integrated 1-10 V control device
Ref. 0359 00
Tronic universal transformer
Ref. 0371 00, 0378 00
Tronic-Trafo
Ref. 0365 00, 0366 00, 0367 00, 0373 00, 0375 00
PDF, 2.037 Kb
Tronic-Transformer 35-105 W
Ref. 0346 00
PDF, 305 Kb
TV-gateway
Ref. 2610 ..
PDF, 216 Kb
Twilight/brightness/temperature sensor
Ref. 0572 00, 0576 00, 0577 00
Uninterruptible power supply for the Gira emergency set
Ref. 2918 ..
Universal button interface, 2, 4-gang
Ref. 1118 00, 1119 00
PDF, 29 Kb
Universal Dimmer
Ref. 1034 00
Universal dimmer insert with pressure/rotary switch
Ref. 0310 00, 0322 00
Ref. 1176 00, 1177 00
PDF, 317 Kb
Universal dimming actuator, 1/2-gang
Ref. 1031 00, 1032 00
Universal dimming actuator, 4-gang, 210 W
Ref. 1043 00
PDF, 203 Kb
Universal dimming insert (touch dimmer)
Ref. 0305 00
PDF, 326 Kb
Universal LED dimmer
Ref. 2365 00
PDF, 435 Kb
Universal LED dimmer Mini
Ref. 2440 00
PDF, 385 Kb
Universal LED dimming insert
Ref. 2385 00
PDF, 841 Kb
Universal LED dimming insert Komfort
Ref. 5401 00
PDF, 468 Kb
Universal LED dimming insert Komfort 2-gang
Ref. 5402 00
Universal LED dimming insert Standard
Ref. 5400 00
PDF, 330 Kb
Universal LED power booster DRA
Ref. 2383 00
PDF, 898 Kb
Universal LED rotary dimming insert Komfort
Ref. 2455 00
PDF, 520 Kb
Universal LED rotary dimming insert Standard
Ref. 2450 00
Universal power booster
Ref. 1035 00
PDF, 1.602 Kb
Universal series dimming insert
Ref. 2263 00
USB data interface
Ref. 1070 00, 1080 00
USB data interface, USB data interface insert
Ref. 2014 00, 2024 00
PDF, 238 Kb
USB ISDN Interface
Ref. 2093 00
PDF, 26 Kb
USB power supply PD insert
Ref. 2362 00, 2363 00
PDF, 574 Kb
Valve drive
Ref. 0569 00
Valve drive 2
Ref. 1097 00
Video amplifier
Ref. 1222 00
PDF, 1.641 Kb
Video control device
Ref. 1288 00
PDF, 1.284 Kb
Video distributor
Ref. 1226 00
PDF, 926 Kb
Ref. 1292 00
Video multiplexer
Ref. 1224 00
PDF, 835 Kb
VideoTerminal
Ref. 2600 ..
Voice controller
Ref. 0535 00, 0536 00
Voltage-overload protection module
Ref. 0376 00
Wall luminaire, dimmable
Ref. 2698 ..
PDF, 334 Kb
Wall-mounted radio-control transmitter, flat design (1-, 2- and 4-channel)
Ref. 2251 .., 2252 .., 2254 ..
PDF, 1.419 Kb
Ward control centre Plus
Ref. 5971 00
Weather sensor with weather control unit for KNX
Ref. 5146 00, 5147 00
Weather station comfort
Ref. 1010 00
PDF, 245 Kb
Weather station Plus
Ref. 2074 00
PDF, 1.854 Kb
Week time switch, 2-channel
Ref. 1073 00
Wind sensor heatable, Rain sensor 0/10V
Ref. 0579 00, 0580 00
Wind sensor Standard
Ref. 0913 00
PDF, 1.986 Kb
Wireless blinds actuator, 1-gang
Ref. 5437 00
Wireless blinds actuator, 1-gang Mini
Ref. 5427 00
PDF, 1.012 Kb
Wireless control unit 1-10V, 1-gang Mini
Ref. 5421 00
PDF, 828 Kb
Wireless converter intermediate plug
Ref. 5323 02
PDF, 4.518 Kb
Wireless DALI control unit, 1-gang Mini
Ref. 5422 00
PDF, 353 Kb
Wireless diagnostic unit
Ref. 5304 00
PDF, 257 Kb
Wireless dimming actuator, 1-gang
Ref. 5430 00
Wireless dimming actuator, 1-gang Mini
Ref. 5420 00
Wireless dimming actuator, 4-gang
Ref. 5431 00
PDF, 605 Kb
Wireless energy sensor, 1-gang intermediate plug
Ref. 5472 02
PDF, 679 Kb
Wireless energy sensor, 1-gang Mini
Ref. 5471 00
PDF, 884 Kb
Wireless energy sensor, 4-gang
Ref. 5473 00
PDF, 1.231 Kb
Wireless glass-breakage
Ref. 5222 03, 5223 16
Wireless hand-held transmitter
Ref. 5217 00
Wireless I/O module
Ref. 5251 16
PDF, 296 Kb
Wireless indoor siren
Ref. 5231 03
Wireless magnetic contact
Ref. 5241 16
PDF, 356 Kb
Wireless motion detector
Ref. 5207 16
Wireless operating top unit Memory, Wireless operating top unit
Ref. 5492 .., 5493 .., 5494 .., 5495 ..
PDF, 456 Kb
Wireless operating unit
Ref. 5212 16
PDF, 7.208 Kb
Wireless outdoor siren
Ref. 5261 ..
PDF, 134 Kb
Wireless receiver module
Ref. 5452 00
PDF, 1.207 Kb
Wireless remote control transmitter Multi
Ref. 5355 10
PDF, 1.185 Kb
Wireless remote control, 1-gang
Ref. 5350 10
Wireless remote control, 2-gang, Wireless remote control, 4-gang
Ref. 5352 10, 5354 10
Wireless repeater
Ref. 5232 16
Wireless repeater intermediate plug
Ref. 5321 02
Wireless smoke alarm device
Ref. 5236 16
Wireless Solar sun sensor
Ref. 5461 02
PDF, 1.262 Kb
Wireless switching actuator, 1-gang intermediate plug
Ref. 5448 02
PDF, 954 Kb
Wireless switching/dimming top unit, 1-gang
Ref. 5490 ..
PDF, 809 Kb
Wireless switching/momentary-contact actuator, 1-gang
Ref. 5433 00
PDF, 1.098 Kb
Wireless switching/momentary-contact actuator, 1-gang Mini (zero-voltage)
Ref. 5423 00, 5424 00
PDF, 1.100 Kb
Wireless switching/momentary-contact actuator, 2-gang Mini
Ref. 5425 00
PDF, 1.021 Kb
Wireless switching/momentary-contact actuator, 8-gang / blinds actuator, 4-gang
Ref. 5435 00
PDF, 1.456 Kb
Wireless technical contact
Ref. 5246 16
Wireless top unit, blinds control button, 1-gang
Ref. 5491 ..
PDF, 908 Kb
Wireless universal transmitter, 2-gang Mini
Ref. 5453 00
PDF, 1.913 Kb
Wireless wall transmitter, 1-gang with inscription space, Wireless wall transmitter, 3-gang with inscription space
Ref. 5331 .., 5333 ..
PDF, 1.704 Kb
Operating instructions, from index I03.
PDF, 724 Kb
WLAN adapter HomePlug AV
Ref. 2711 00
PDF, 449 Kb
Year time switch, 4-channel
Ref. 1074 00
Zero-voltage relay insert
Ref. 1148 00
Zero-voltage relay switching insert
Ref. 5407 00
PDF, 349 Kb
ZigBee Light Link wireless hand-held transmitter
Ref. 2435 10
ZigBee Light Link wireless wall transmitter with inscription space
Ref. 2430 ..
PDF, 2.486 Kb
Alarm-Bewegungsmelder 90/15/VdS
Gebrauchsanleitung.
Ref. 0957 02
PDF, 508 Kb
Alarm-Dual-Bewegungsmelder
Ref. 0957 00
Alarm-Dual-Bewegungsmelder (ab Index 01)
Alarmzentrale
Ref. 0342 00
PDF, 227 Kb
Analogaktor 2fach, Analog-Sensorschnittstelle 4fach
Ref. 0910 00, 0960 00
Antennensteckdose (GEVU 15 S)
Ref. 0928 00
Außensirene mit Blitzlicht/VdS
Gebrauchsanleitung (bis 10/2006).
Ref. 0956 00
Batteriewechselset Armband/Medaillon
Ref. 2989 00
PDF, 125 Kb
Bedienhandbuch Rufsystem 834
Bedienungsanleitung für Endkunden.
PDF, 932 Kb
Binärausgangsmodul 15fach
Ref. 0925 00
Binäreingangsmodul 15fach
Ref. 0926 00
Codierschaltgerät 230 V
Ref. 0340 30
PDF, 177 Kb
Dämmerungsschalter
Ref. 0365 30, 0366 30, 0367 30
PDF, 265 Kb
Ref. 0368 30
DCF 77 Modul
Ref. 2967 00
DCF77-Modul für Rufsystem 834
Ref. 2986 00
PDF, 135 Kb
DI-Schutz-Zwischenstecker
Ref. 0362 00
Einbaubügel
Ref. 1235 00
PDF, 482 Kb
Einbaudose
Ref. 1233 00
PDF, 427 Kb
Einsatz Antennensteckdose (SE33ST)
PDF, 1.296 Kb
Einsatz Antennensteckdose (UD2410ST)
Gebauchsanleitung.
Ref. 0041 00
PDF, 1.757 Kb
Einsatz Antennensteckdose (UD2415ST)
Gebauchsannleitung.
Ref. 0042 00
PDF, 1.803 Kb
Einsatz Antennensteckdose (UE2400ST)
Einsatz mit Scart/Euro-AV-Buchse
Ref. 0093 00
PDF, 60 Kb
Elektronische Jalousie- und Rollladensteuerung
Ref. 0384 ..
PDF, 249 Kb
Elektronische Zeitschaltuhr
Ref. 0382 ..
Elektronische Zeitschaltuhr / Elektronische Jalousie- und Rollladensteuerung
Ref. 0382 .., 0384 ..
Externe Kamera
Gebrauchsanleitung (Index I01).
PDF, 1.443 Kb
Flurdisplay
Ref. 2976 00, 2977 00
Funk Alarm-Repeater
Ref. 0918 00
Funk Alarmzentrale/VdS
Ref. 0345 00
PDF, 1.811 Kb
Funk Außensirene mit Blitzlicht
Ref. 0954 30
Funk Handsender Überfall
Ref. 0520 00
Funk Telefonwählgerät AWUG
Ref. 0344 00
PDF, 138 Kb
Funk Unterzentrale/VdS
Ref. 0349 00
Funk-Alarmzentrale
Gebrauchsanleitung (bis Ende 2011).
PDF, 4.476 Kb
Kurzanleitung.
PDF, 398 Kb
Funk-Alarmzentrale / kompakt 230 V
Ref. 0916 00
PDF, 479 Kb
Funk-Alarmzentrale / kompakt Batterie
Ref. 0915 00
Funk-Außensirene mit Blitzlicht
Gebrauchsanleitung (bis Ende 2004).
Ref. 0954 00
Funk-Bewegungsmelder/VdS
Ref. 0351 00
PDF, 202 Kb
Funk-Glasbruchmelder
Ref. 0347 00
PDF, 142 Kb
Funk-Handsender scharf/unscharf
Ref. 0522 00
PDF, 123 Kb
Funk-Handsender Standard
Ref. 0523 00
Funk-Innensirene
Ref. 0917 00
Funk-Magnetkontakt/VdS
Ref. 0348 ..
Funk-Rauchmelder
Ref. 0352 00
Ref. 0524 02
Funk-Rohrmotor mit Sicherheitsabschaltung
Ref. 2257 00, 2258 00, 2259 00
PDF, 355 Kb
Funk-Sensor für Funk-Wetterstation
Ref. 0343 00
Funk-Technikmelder
Ref. 0547 00
Funk-Türmodul
Ref. 0911 00
PDF, 178 Kb
Funk-Türmodul Dialog Glas
Ref. 0912 18
PDF, 760 Kb
Funk-Türmodul Dialog/VdS
Ref. 0912 00
PDF, 836 Kb
Funkset
Ref. 2953 00, 2968 00
PDF, 199 Kb
Funkstrecken-Testset
Ref. 0356 00
Fuß für Gira Energiesäule 1400 - 1600 mm
Borschablone
Ref. 8141 ..
Anpassung der Installation des QuadClient, Versionen ≤ 4.5, zur Verwendung mit dem Gira Control 9 Client 2.
PDF, 731 Kb
Gira F1 Inbetriebnahmebeispiel 2N IP Verso
Inbetriebnahmebeispiel 2N IP Verso
PDF, 590 Kb
Gira F1 Inbetriebnahmebeispiel FritzBox
PDF, 309 Kb
Gira F1 Inbetriebnahmebeispiel IP Telefon
Inbetriebnahmebeispiel IP Telefon
PDF, 552 Kb
Gira F1 Inbetriebnahmebeispiel MicroSIP
Inbetriebnahmebeispiel MicroSIP
PDF, 469 Kb
Gira F1 Inbetriebnahmebeispiel Schüco DCS Touch
Inbetriebnahmebeispiel Schüco DCS Touch
PDF, 747 Kb
Gira HomeServer / FacilityServer - App
PDF, 466 Kb
Gira/Pro-face ServerClient 15 Unterputzdose
Ref. 2076 00
Glasbruch-Testgerät
Ref. 0904 00
Glasbruchsensor
Ref. 0887 ..
PDF, 46 Kb
Glühlampen-Dimmer mit Dreh-Ausschalter
Ref. 0315 00
Hinweiszettel Funk Bewegungsmelder/VdS
RED Konformitätserklärung, kurz
PDF, 311 Kb
Impuls-Türöffner
Ref. 0923 00
Inbetriebnahme-Beispiele IP-Kamera
Beispielkonfigurationen handelsüblicher IP-Kameras für den Betrieb mit dem TKS-IP-Gateway.
Inbetriebnahme-Beispiele IP-Telefon
Beispielkonfiugrationen handelsüblicher IP-Telefone für den Betrieb mit dem TKS-IP-Gateway.
PDF, 5.776 Kb
Info-Display-Software
PDF, 299 Kb
Innensirene
Ref. 0955 00
IR-Einbauschalter
Ref. 0539 00
IR-Steuertaster mit Sensorauswertung
Ref. 0821 ..
PDF, 149 Kb
Jalousiesteuerung mit Sonnen-/Dämmerungsmodul und IR-Empfänger, IR-Handsender
Ref. 0383 .., 0525 00
KNX Alarmzentrale
Ref. 1142 00
PDF, 416 Kb
Kombi-Aktor
Ref. 0872 00
Kompakt-Wächter 240
Ref. 0834 02
Kondensator-Set für Einsatz Jalousiesteuerung ohne Neutralleiter
Ref. 1409 00, 0395 00
Leistungszusatz für Glühlampen-Dimmer
Ref. 0311 ..
Leuchtstofflampen-Dimmer Einsatz
Ref. 0312 00
Meßwertmodul MW 4
Ref. 0949 00
Minitableau LED
Ref. 0936 00
Motorisches Sperrelement/VdS
Ref. 0939 00
PDF, 243 Kb
Multi-Switch
PDF, 2.070 Kb
Netzfilter mit Überspannungsschutz
Ref. 0410 02
Netzgleichrichter 24 V 5 A mit USV
Ref. 2973 00
Netzgleichrichter 24 V, NG-10A-TYP4
Ref. 5965 00
Netzgleichrichter 24 V, unterbrechungsfrei NG-10A-TYP4
Ref. 5968 00
PDF, 341 Kb
Notrufgerät NRT 1 XR von Telegärtner für das Gira Notrufset 2914 ..
Fernnotrufgerät zum Anschluss an das Gira Notrufset. Übermittlung des Notrufs via Telefonverbindung (Festnetz oder GSM).
PDF, 725 Kb
Power-Projekt
Powernet Controller AP
PDF, 542 Kb
Programmiergerät für Telefonwählgerät AWUG
Ref. 0901 00
PDF, 205 Kb
Programmiergerät für Telefonwählgerät AWUG (bis 2013)
PDF, 223 Kb
Programmiersoftware für Telefonwählgerät AWUG
Ref. 0968 00
PDF, 287 Kb
RED Hinweiszettel Funk Alarm-Repeater
RED Hinweiszettel Funk Alarmzentrale/VdS
RED Hinweiszettel Funk Außensirene mit Blitzlicht
RED Hinweiszettel Funk Glasbruchsensor
RED Hinweiszettel Funk Handsender Überfall
RED Hinweiszettel Funk Magnetkontakt/VdS
Ref. 0348 02, 0348 06
PDF, 313 Kb
RED Hinweiszettel Funk Rauchmelder
RED Hinweiszettel Funk Telefonwahlgerät AWUG
RED Hinweiszettel Funkhandsender scharf/unscharf
RED Hinweiszettel für Glasbruch-Testgerät
RED Hinwieszettel Funk Türmodul Dialog
RED Hinwieszettel Funk Unterzentrale/VdS
Riegel-Schaltkontakt/VdS
Ref. 0924 00
PDF, 846 Kb
Rohrmotor mit Sicherheitsabschaltung
Ref. 0857 00, 0858 00, 0859 00, 1149 00
PDF, 1.082 Kb
Ref. 2266 00, 2267 00, 2268 00, 2269 00
Schaltaktor 16fach 10 A
Ref. 0625 00
PDF, 121 Kb
Schaltaktor 4fach mit Handbetätigung 16 A
Ref. 0883 00
Schaltaktor 6fach 6 A
Ref. 0987 00
Schaltuhr-Modul 1fach
Ref. 0621 00
Schlüsselschalter
Ref. 0139 00
Gebrauchsanleitung
Ref. 5237 00, 5234 00
Schlüsselschalter/VdS
Ref. 0134 00, 0135 00
Schnurdimmer 20 - 500 W/VA
Ref. 0335 46
Schnurschaltersetzgerät für Rohrmotoren
Ref. 0919 00
SCHUKO-Steckdose 16 A 250 V~ mit Shutter und USB-Spannungsversorgung 2fach
Ref. 2459 ..
PDF, 617 Kb
Steuerzentrale
Ref. 2970 00, 2988 00
PDF, 1.267 Kb
Ref. 2985 00
PDF, 1.250 Kb
Stromstoßrelais
Ref. 2964 00, 2965 00
PDF, 42 Kb
Stromwächter
Ref. 0377 00
System 3000 Jalousiesteuerung, Zentralsteuerung plus Windalarm
Anschlussplan Zentralsteuerung plus Windsensor
Systemhandbuch Rufsystem 834
PDF, 3.032 Kb
PDF, 3.797 Kb
Tableau-Software
Tast-Relaisschalter-Einsatz
Ref. 0332 00
Telefonwählgerät AWUG
Ref. 0900 00
Text-Display-Software
Trennrelais 2fach mit Nebenstelleneingang und separater Netzeinspeisung
Trennrelais 2fach mit separater Netzeinspeisung
Ref. 0386 00
Tronic-Dimm-Einsatz (Tastdimmer)
Tür- bzw. Fensterkontakt
Ref. 0953 ..
PDF, 346 Kb
TV-Manager
Ref. 0894 00
PDF, 183 Kb
UAE / IAE Anschlussbelegung
Anschlussbilder.
Ref. 0027 00, 0087 00, 0179 00, 0186 00, 0187 00, 0188 00, 0189 00, 0190 00
Wächter 180/10
Ref. 0350 ..
PDF, 184 Kb
Wartungshandbuch Rufsystem 834 und 834 Plus
Wartungshandbuch.
PDF, 533 Kb
Widerstandstabelle Fernfühler
Ref. 1302 00
PDF, 553 Kb
Windsensor Komfort
Ref. 0962 00
WLAN-Adapter HomePlugAV - Quckstart
Zimmermodul mit Ruf- und Anwesenheitstaster
Ref. 2920 ..
Zimmermodul mit Signalleuchte
Ref. 2922 00
Zimmermodul mit Signalleuchte und Bettenkennung
Ref. 2921 00
Zimmerterminal / Dienstzimmerterminal
Ref. 2924 .., 2925 00, 2926 .., 2927 .., 2928 .., 2929 00, 2930 .., 2931 ..
¿Quiere saber más sobre los productos y servicios de Gira? Nuestros colegas in situ estarán encantados de asesorarle.
