Futuro garantizado gracias a las actualizaciones y a las mejoras de los productos

Siempre a la vanguardia de la tecnología.

Para perfeccionar continuamente nuestros productos para el Smart Home, introducimos con regularidad actualizaciones de nuestro software y mejoras funcionales de nuestros productos. Nuevas funciones, flujos de trabajo optimizados y una mayor integración, así como dispositivos de mando completamente nuevos, simplifican la planificación, la puesta en marcha y el manejo de los equipos, y permiten a nuestras clientas y a nuestros clientes llevar a buen término proyectos de Smart Home perfectamente preparados para el futuro y siempre ajustados a sus necesidades personales.

Filtrar por sistema

Actualización del Gira X1. Mayor confort. Más claridad. Más compatibilidad.

Con la última actualización y con las nuevas versiones de la aplicación Gira Smart Home y del Gira Project Assistant (GPA), se incorporan al servidor Gira X1 numerosas funciones nuevas con las que planificar, poner en marcha y usar el sistema es aún más cómodo. La actualización amplía notablemente la gama de funciones: optimiza el control de la calefacción, facilita la integración de cámaras IP y de datos meteorológicos y ofrece nuevas opciones de visualización, de control del color y de sombreado. Además, se han introducido numerosas mejoras en el Gira Project Assistant, así como nuevas opciones de manejo a través de terminales móviles.

  • Modernización sencilla del sistema de control de la calefacción KNX con especificación de temperatura nominal relativa.
  • Integración sencilla de cámaras de seguridad IP a través de RTSP y ONVIF.
  • Control intuitivo del color con puntos de datos de 3 y de 6 bytes.
  • Visualización clara de la información de estado en la indicación multiestado.
  • Visualización clara de los valores de consumo y de rendimiento.
  • Nuevas plantillas de visualización para estaciones meteorológicas y sensores.
  • Función automática con transmisor de umbral para el sistema automático de protección solar.
  • Planificación más rápida gracias a las nuevas funciones del GPA.
  • Acceso rápido a los escenarios a través de nuevos widgets.

Modernice fácilmente el sistema de control de la calefacción KNX añadiéndole la especificación de temperatura nominal relativa.

Ahora, es muy sencillo actualizar los sistemas de control de la calefacción KNX ya disponibles para integrar en ellos las últimas funciones del Gira X1. El nuevo método de control de la temperatura mediante la especificación de temperaturas nominales relativas permite ampliar fácilmente instalaciones ya disponibles sin necesidad de reestructurar el sistema de visualización completo. Así, se ahorra tiempo durante la planificación, se reducen los costes de la puesta en marcha y se puede diseñar una solución eficaz a largo plazo para edificios ya existentes.

Integre fácilmente cámaras de seguridad IP a través de RTSP y ONVIF.

Tras la última actualización, el Gira X1 es compatible con los protocolos RTSP y ONVIF. Gracias a ello, se pueden integrar más fácilmente cámaras de seguridad IP que sean compatibles, y ver las transmisiones de vídeo directamente en la aplicación Gira Smart Home. La variedad de sistemas de cámara adecuados es ahora más amplia, la planificación resulta más sencilla y se pueden diseñar soluciones eficaces a largo plazo para las aplicaciones más diversas.

Implemente fácilmente el control del color.

Ahora, el control del color con el Gira X1 admite puntos de datos de 3 y de 6 bytes para luces RVA y RVAB. Junto con el Colour Picker optimizado, permite configurar con precisión y manejar de una forma muy intuitiva conceptos de iluminación personalizados. Si todo ello se combina con los actuadores Gira DALI y con el gateway DALI, es posible controlar con comodidad los colores y las temperaturas cromáticas, y crear escenarios de luz con gran flexibilidad. En resumen, la planificación se simplifica, y se puede disfrutar de mayor libertad a la hora de diseñar conceptos de iluminación modernos.

Disfrute de una visualización clara de la información de estado gracias a la indicación multiestado.

Con la nueva indicación multiestado y con los bloques lógicos asociados, la aplicación Gira Smart Home permite ver, en una sola pantalla y claramente estructurados, más de 300 valores de estado (por ejemplo, el estado de las ventanas, las temperaturas u otros estados). Esto mejora la transparencia, facilita la orientación y garantiza que incluso las instalaciones complejas se pueden manejar de forma intuitiva.

Vea siempre claramente los valores de consumo y de rendimiento.

En la nueva vista del consumo y de la generación de energía se muestran, con claridad y en una sola pantalla, distintos valores de consumo y de rendimiento. El bloque lógico de consumo y generación de energía y la indicación multiestado permiten comparar los datos sobre energía directamente con los correspondientes a períodos anteriores, y ordenarlos, por ejemplo, por días, semanas o meses. Gracias a ello, podrá analizar fácilmente patrones de consumo y detectar con mayor rapidez qué puntos del sistema se podrían optimizar.

Toda la información sobre las condiciones meteorológicas, de un vistazo.

Las nuevas plantillas de visualización para las estaciones meteorológicas y los sensores de Gira presentan todos los datos de medición importantes de forma clara y concisa en un único mosaico. Esto simplifica la planificación de proyectos en el Gira Project Assistant y garantiza una visualización intuitiva en la aplicación Gira Smart Home. Además, una nueva plantilla de visualización para funciones automáticas con transmisor de valores umbral ofrece aún más comodidad funcional.

Configure cómodamente la protección solar.

Gracias a la nueva plantilla de visualización para funciones automáticas con transmisor de valores umbral, ahora resulta más sencillo implementar automatizaciones sincronizadas con las condiciones meteorológicas, así como funciones diurnas y nocturnas para los sistemas de sombreado. La solución preconfigurada reduce los costes y el tiempo necesarios para completar la planificación en el Gira Project Assistant, y facilita la puesta en marcha de los proyectos. Así, las funciones de protección solar se pueden configurar con eficiencia, y adaptarse a las necesidades individuales.

Compruebe rápidamente el estado de los actuadores de conmutación de Gira.

La nueva información sobre el estado de los actuadores de conmutación de Gira se muestra directamente en la vista de las funciones. Gracias a ello, se ve más claramente el estado general actual de la instalación, el manejo resulta más sencillo y se puede disfrutar de mayor transparencia durante el uso diario.

Consulte fácilmente el estado de los actuadores de persianas de Gira.

En la vista de las funciones se presenta también directamente nueva información sobre el estado de los actuadores de persianas de Gira. Esto permite conocer más rápidamente los estados de la instalación, y manejarla con mayor claridad y comodidad.

Active los escenarios más rápidamente con widgets.

Nuevos widgets para Apple iOS 26, Android, Apple Watch y Mac permiten acceder directamente a los escenarios que se utilizan con mayor frecuencia, sin necesidad de abrir la aplicación Gira Smart Home. Podrá iniciar sus escenarios favoritos directamente desde la pantalla de inicio. Así, reducirá los pasos de manejo necesarios y podrá disfrutar del Smart Home de una forma aún más intuitiva.

Acceso directo a través de Apple CarPlay.

La integración en Apple CarPlay permite acceder rápidamente a escenarios seleccionados de Smart Home directamente desde la pantalla del vehículo. Sin necesidad de recurrir al smartphone se pueden manejar cómodamente los escenarios más importantes; se puede, por ejemplo, controlar la puerta del garaje al entrar y al salir. De este modo, el camino a casa se convierte en el punto de partida de la automatización.

Controle su Smart Home con Apple Siri.

Gracias a los nuevos atajos de Apple Siri, ahora es posible activar escenarios cómodamente mediante comandos de voz, ya sea directamente desde un terminal de Apple o a través de Apple CarPlay. Esto permite manejar los equipos intuitiva y rápidamente, y complementa las opciones de control de la aplicación Gira Smart Home.

Nuevos símbolos para personalizar la interfaz.

Ahora, están disponibles más de 400 símbolos nuevos con los que se puede personalizar aún más la vista. Las opciones ampliadas de diseño le permitirán orientarse más fácilmente dentro de la aplicación Gira Smart Home, y crear una interfaz perfectamente adaptada a la instalación que corresponda y a sus necesidades personales concretas.

GPA | Asigne más rápidamente los puntos de datos.

La optimización de la ventana de puntos de datos del Gira Project Assistant permite mantener la ventana permanentemente abierta, así como utilizar la función de arrastrar y soltar para asignar los puntos de datos. Esto agiliza la asignación de los puntos de datos, reduce el número de clics necesario y garantiza la fluidez del proceso de planificación, incluso cuando se trabaja en proyectos de gran envergadura.

Descargue aquí la nueva versión

GPA | Edite varios puntos de datos simultáneamente.

Ahora, se pueden establecer en un solo paso los valores iniciales para varios puntos de datos. Gracias a ello, se reduce la repetición de pasos de trabajo, se ahorra tiempo durante la planificación y se simplifica significativamente la ejecución de proyectos de gran envergadura.

Descargue aquí la nueva versión

GPA | Cree lógicas más rápidamente.

Gracias a la nueva función Copiar y pegar del editor lógico, crear estructuras lógicas repetitivas es ahora más sencillo. Las lógicas se pueden duplicar fácilmente, lo que acorta los tiempos de planificación y reduce los errores en los proyectos más complejos.

Descargue aquí la nueva versión

GPA | Guarde sus notas directamente en la lógica.

Con la nueva función de comentarios, se pueden añadir notas directamente en el editor lógico. Esto permite entender mejor los pasos que se dan, facilita el trabajo en equipo y simplifica el mantenimiento posterior de proyectos complejos.

Descargue aquí la nueva versión


Actualización del Gira One: soluciones, funciones y productos nuevos.

La versión 4.0 es el nuevo avance lógico en la evolución del Gira One. El sistema se ha ampliado con nuevos dispositivos de mando, como el Gira G1 (2.ª generación), el Gira G1 XS y el sensor táctil 4.70. Además, se han integrado en el sistema la central meteorológica y el actuador DALI Colour de 4 elementos, así como nuevas funciones para el manejo con teclas y el control a través de dispositivos móviles. El resultado: una planificación más cómoda y flexible y aún más opciones para llevar a cabo proyectos de Smart Home modernos.

  • Control cómodo mediante widgets, Apple Watch, Siri y CarPlay.
  • Vista personalizada con más de 400 símbolos nuevos.
  • Control centralizado de la luz, la calefacción, el sombreado y los escenarios.
  • Más comodidad y flexibilidad para llevar a cabo proyectos Smart Home modernos.

Gira G1 (2.ª generación): el dispositivo de mando Premium para Gira One.

Con el nuevo Gira G1 (2.ª generación), se suma a Gira One un potente dispositivo de mando con el que se pueden manejar la luz, las persianas, la calefacción, los escenarios y la intercomunicación. Su manejo intuitivo, su gran funcionalidad y su moderno diseño lo convierten en una central de control esencial para proyectos de Smart Home exigentes.

Más información

Gira G1 XS: la central de mando compacta para Gira One.

Con el Gira G1 XS, se suma a Gira One una central de mando compacta y con un precio muy interesante. Con él, la luz, las persianas, la calefacción, los escenarios y la intercomunicación se pueden controlar de forma intuitiva desde un punto central, lo que lo convierte en un componente ideal para la planificación de proyectos Smart Home modernos de cualquier envergadura.

Más información

Controle cómodamente las funciones sincronizadas con las condiciones meteorológicas.

Con la nueva central meteorológica, se añade a Gira One un sistema de automatización de edificios muy preciso que se rige en función de las condiciones climáticas. En combinación con el sensor meteorológico, la central mide la luminosidad, la temperatura, el viento y las precipitaciones, y utiliza estos datos para automatizar procesos de forma inteligente. De este modo, permite controlar automáticamente los sistemas de sombreado de hasta cuatro fachadas, y aplicar cómodamente las funciones de día y de noche. Canales de alarma adicionales para el viento, las heladas y las precipitaciones mejoran la seguridad operativa, y contribuyen a garantizar la eficiencia energética del funcionamiento de los edificios.

Integre DALI-2 sin fisuras en Gira One.

Gracias al nuevo actuador DALI Colour de 4 elementos, con Gira One se pueden integrar ahora directamente en el Smart Home sistemas de iluminación DALI-2 y sensores DALI-2. Esto permite atenuar las luces sin parpadeos y controlar con precisión la temperatura cromática y la luz de color, así como manejar cómodamente soluciones de iluminación complejas. Su integración directa amplía las posibilidades de los controles de luz modernos y permite disfrutar de una flexibilidad aún mayor durante la planificación y la ejecución de proyectos de Smart Home sofisticados.

Más información sobre DALI

Sensor táctil Gira 4.70: más variantes de diseño para Gira One.

Con el sensor táctil 4.70 en su variante Komfort, el Gira System 70 es ahora totalmente compatible con Gira One. Hasta ocho teclas configurables libremente permiten controlar de forma personalizada la luz, el sombreado, la calefacción y los escenarios. Con el sensor táctil, se añaden a Gira One más opciones de diseño para hacer realidad el Smart Home moderno.

Dispositivos de mando de Gira One. Manejo flexible mediante teclas para Gira One.

Con el nuevo concepto de manejo mediante teclas para todos los pulsadores y los sensores táctiles del Gira One, ahora se pueden activar dos estados (por ejemplo, encendido y apagado), utilizando una única tecla. Esto permite utilizar los dispositivos de mando con mayor flexibilidad, y añadir funciones adicionales sin necesidad de sumar nuevas teclas. Así, se puede disfrutar de mayor libertad durante la fase de planificación, y adaptar fácilmente los equipos a las necesidades que puedan tener los clientes más adelante.

Controle su Smart Home desde cualquier lugar.

Con un smartphone, una tableta, un Apple Watch o un Mac: los nuevos widgets para Apple iOS 26, Android, Apple Watch y Mac permiten acceder a los escenarios más importantes de Gira One directamente desde la pantalla de inicio. Los escenarios se pueden iniciar sin pasar por la aplicación, sin rodeos, y están disponibles de forma inmediata en todo momento. Así, se puede personalizar aún más el manejo, y acceder al Smart Home de una forma más rápida y cómoda.

Controle Gira One esté donde esté utilizando Apple CarPlay.

Gracias a la integración de Apple CarPlay, podrá manejar Gira One también desde la carretera. Desde su vehículo podrá activar escenarios directamente, de una forma segura y cómoda y sin necesidad de manejar su smartphone. Así, podrá adaptar el Smart Home a sus necesidades específicas incluso cuando esté fuera de casa.

Use Apple Siri para manejar el Gira One.

Con los nuevos atajos de Apple Siri, un comando de voz es suficiente para activar cómodamente cualquier escenario. Con un iPhone, un iPad, un Apple Watch o utilizando Apple CarPlay: se puede acceder de forma rápida e intuitiva a los escenarios que se usan con mayor frecuencia en cualquier momento. De este modo, se amplían las posibilidades de personalizar el manejo del Gira One.

Personalice la vista como prefiera.

Ahora, están disponibles más de 400 símbolos nuevos con los que podrá adaptar la vista del Gira One aún más a sus preferencias. Podrá ver los espacios, las funciones y los escenarios de forma clara y precisa. Así, podrá orientarse mejor y crear una interfaz de usuario perfectamente adaptada al Smart Home que corresponda.

Mayor flexibilidad para crear soluciones individualizadas.

Ahora, Gira One es aún más abierto: la nueva interfaz Gira IoT REST API permite integrar funciones y datos específicos del servidor Gira One en aplicaciones y sistemas externos. Además, el nuevo acceso a URL permite integrar páginas web externas directamente en la aplicación Gira Smart Home, con lo que amplía las posibilidades de integración de Gira One y multiplica las opciones disponibles para crear soluciones personalizadas para el Smart Home.

Más información


Reserve ahora un curso de formación sobre la nueva actualización.

En este curso de formación aprenderá a actualizar proyectos existentes para integrar en ellos los últimos avances, así como a actualizar el firmware. Descubrirá las posibilidades y las nuevas plantillas de función que ofrece la última actualización. Además, conocerá la indicación multiestado y los datos sobre energía, que permiten ver con claridad toda la información relevante. Para completar la formación, aprenderá a utilizar widgets y atajos que le permitirán manejar el sistema con comodidad.

Inscríbase ahora

Descargar

Instrucciones de uso

Gira X1

Instrucciones de uso para la aplicación del Gira Smart Home

Bestell-Nr 2096 00

PDF, 2,5 MB

Download


Gira X1

Manual de instrucciones

Bestell-Nr 2096 00

PDF, 386,6 KB

Download


Gira One Server

Manual de instrucciones

Bestell-Nr 2039 00

PDF, 283,9 KB

Download

Los siguientes archivos no están disponibles en el idioma seleccionado, pero es posible que esté disponible en otras traducciones.

Set up Amazon Alexa

This document describes the setup of Amazon Alexa in connection with the Gira S1 and the Gira X1 or Gira HomeServer.

Bestell-Nr 2089 00

PDF, 4,6 MB

Download


Set up Google Assistant

This document describes the setup of Google Assistant in connection with the Gira S1 and the Gira X1 or Gira HomeServer.

Bestell-Nr 2089 00

PDF, 2,2 MB

Download

Documentación técnica

Los siguientes archivos no están disponibles en el idioma seleccionado, pero es posible que esté disponible en otras traducciones.

Gira X1

Technical documentation

Bestell-Nr 2096 00

PDF, 1,8 MB

Download


Gira One Server

Technical documentation

Bestell-Nr 2039 00

PDF, 632,3 KB

Download


Anleitung Widgets und Apple CarPlay

Einrichtung Widgets und Apple CarPlay

PDF, 283,1 KB

Download

Informaciones del producto

Los siguientes archivos no están disponibles en el idioma seleccionado, pero es posible que esté disponible en otras traducciones.

Gira X1 Update.

Produktinformation

Bestell-Nr -

PDF, 1,1 MB

Download

Folletos

Su Smart Home sin complicaciones.

Gira One.

Bestell-Nr 19826 45

PDF, 1,9 MB

Download

Software

Gira Project Assistant (GPA)

Software de configuración. ¡Antes de instalar el GPA, descomprima todo el contenido de la carpeta ZIP!

ZIP, 2637,6 MB

Download

Los siguientes archivos no están disponibles en el idioma seleccionado, pero es posible que esté disponible en otras traducciones.

Gira X1

Product database from ETS 4.1.8

Bestell-Nr 2096 00

ZIP, 246,7 KB

Download


Gira X1 firmware update

To perform the update the Gira Project Assistant V 6.1 is required.

Bestell-Nr 2096 00

ZIP, 103,6 MB

Download


Gira X1 Logic node Schüco

Control of Schüco windows and Schüco sliding systems: The logic node uses the information from the 4-byte datapoint type "Status" of the Schüco KNX gateway to allow control with the Gira X1 function "Shutters/blinds".

Bestell-Nr 2096 00

ZIP, 467,0 KB

Download


Gira Smart Home Windows Client 32 Bit

Gira Smart Home App for Windows PC

Bestell-Nr 2096 00, 2039 00

EXE, 73,9 MB

Download


Gira Smart Home Windows Client 64 Bit

Gira Smart Home App for Windows PC

Bestell-Nr 2096 00, 2039 00

EXE, 78,2 MB

Download


Gira X1 Logic modules "Gira G1 notification" & "Gira G1 DCS-state"

Gira G1 notification: This node is used for the easy generation of text messages on the Gira G1. Gira DCS-state: This node is used to evaluate the Gira G1’s door communication status.

Bestell-Nr 2096 00

ZIP, 461,2 KB

Download


Gira One Server Firmware-Update

To perform the update the Gira Project Assistant V 6.1 is required.

Bestell-Nr 2039 00

ZIP, 61,8 MB

Download


Gira X1 Logikbaustein Modbus-Schnittstelle

Der Logikbaustein ermoglicht eine Integration von PV-Anlagen, Batteriespeichern und Wärmepumpen sowie Heizungsanlagen und Ladestationen in das KNX System.

Bestell-Nr 2096 00

ZIP, 233,9 KB

Download

Manuales / Fundamentos del sistema

Gira One

Fundamentos del sistema, a partir de la versión 6.1 de GPA

PDF, 26,8 MB

Download

Gira X1 Gira One