A prova di futuro grazie agli aggiornamenti e agli upgrade dei prodotti

Sempre al passo con le ultime innovazioni tecnologiche.

Sviluppiamo i prodotti Smart Home con aggiornamenti software regolari e miglioramenti funzionali. Nuove funzioni, flussi di lavoro ottimizzati, integrazioni aggiuntive e dispositivi di comando completamente nuovi facilitano la configurazione, la messa in servizio e l'utilizzo di progetti Smart Home a prova di futuro, sempre in grado di soddisfare le esigenze dei vostri clienti.

Filtra per sistema

Aggiornamento Gira X1. Maggiore comfort. Maggiore trasparenza. Maggiore compatibilità.

Grazie all'ultimo aggiornamento e alle nuove versioni dell'app Gira Smart Home e di Gira Project Assistant (GPA), Gira X1 integra numerose nuove funzioni che vi offrono un comfort ancora maggiore durante la configurazione, la messa in servizio e l'utilizzo. Dal controllo ottimizzato del riscaldamento alla semplice integrazione di videocamere IP e dati meteorologici fino alle nuove possibilità di visualizzazione, controllo dei colori e ombreggiatura, l'aggiornamento amplia notevolmente la gamma di funzioni. A ciò si aggiungono numerosi miglioramenti di Gira Project Assistant e nuove opzioni di comando tramite terminali mobili.

  • Semplice modernizzazione del controllo del riscaldamento KNX con impostazione della temperatura nominale relativa.
  • Comoda integrazione di videocamere IP di sicurezza tramite RTSP e ONVIF.
  • Controllo intuitivo dei colori con punti dati a 3 e 6 byte.
  • Visualizzazione chiara delle informazioni sullo stato con l'indicatore di stato multiplo.
  • Visualizzazione trasparente di consumi e produzioni.
  • Nuovi modelli di visualizzazione per stazioni meteo e sensori.
  • Funzione automatica con generatore di soglia per la protezione solare automatica.
  • Progettazione più rapida con nuove funzioni di GPA.
  • Accesso rapido alle scene tramite nuovi widget.

Semplice modernizzazione del controllo del riscaldamento KNX con impostazione della temperatura nominale relativa.

Ora è possibile aggiornare in tutta semplicità i controlli del riscaldamento KNX esistenti per adeguarli all'attuale gamma di funzioni di Gira X1. Grazie al nuovo controllo della temperatura basato su impostazioni relative dei valori nominali è possibile ampliare comodamente gli impianti esistenti senza dover ricostruire l'intera visualizzazione. Ciò consente di risparmiare tempo durante la progettazione, riduce il lavoro di messa in servizio e crea una soluzione a prova di futuro per gli edifici esistenti.

Comoda integrazione delle videocamere IP di sicurezza tramite RTSP e ONVIF.

Con l'ultimo aggiornamento, Gira X1 supporta RTSP e ONVIF. Ciò consente di integrare più facilmente videocamere IP di sicurezza compatibili e di visualizzare i flussi video direttamente nell'app Gira Smart Home. Si amplia così la scelta di sistemi di videocamere idonei, si semplifica la configurazione e si creano soluzioni a prova di futuro per le più svariate applicazioni.

Semplificazione del controllo dei colori.

Ora il controllo dei colori con Gira X1 supporta punti dati a 3 e 6 byte per luci RGB e RGBW. In combinazione con il Colour Picker ottimizzato, ciò consente di configurare con precisione e utilizzare in modo intuitivo sistemi di illuminazione personalizzati. Inoltre, grazie agli attuatori Gira DALI e al gateway DALI, colori e temperature di colore possono essere comodamente controllati e le scene luce realizzate con grande flessibilità. Ciò semplifica la progettazione e garantisce maggiore flessibilità nella configurazione di moderni sistemi di illuminazione.

Chiara visualizzazione delle informazioni sullo stato grazie all'indicatore di stato multiplo.

Grazie al nuovo indicatore di stato multiplo e ai relativi moduli logici, nell'app Gira Smart Home è possibile visualizzare, in un'unica e chiara schermata, oltre 300 valori tra cui stato delle finestre, temperature e altre condizioni. Ciò rende tutto più trasparente, facilita l'orientamento e garantisce un utilizzo intuitivo anche in installazioni complesse.

Chiara visualizzazione di consumi e rese.

La nuova visualizzazione del consumo e produzione dell'energia raffigura in modo chiaro, in un'unica vista, diversi valori di consumo e rendimento. Con il modulo logico per il consumo e la produzione e l'indicatore di stato multiplo è possibile confrontare direttamente i dati relativi all'energia con i periodi precedenti, ad esempio per giorno, settimana o mese. In questo modo è possibile analizzare facilmente i modelli di consumo e individuare più rapidamente le opportunità di ottimizzazione.

Informazioni meteorologiche a colpo d'occhio.

I nuovi modelli di visualizzazione per le stazioni meteo Gira e i sensori raggruppano, in modo chiaro e sintetico, tutti i valori di misurazione importanti in un unico riquadro. Ciò semplifica la progettazione in Gira Project Assistant e garantisce una raffigurazione intuitiva nell'app Gira Smart Home. Inoltre, un nuovo modello di visualizzazione per le funzioni automatiche con generatore di soglia offre un comfort ancora più funzionale.

Comoda configurazione della protezione solare.

Il nuovo modello di visualizzazione per le funzioni automatiche con generatore di soglia semplifica l'implementazione di automazioni basate sulle condizioni atmosferiche e di funzioni giorno/notte per i sistemi di ombreggiatura. La soluzione preconfigurata riduce i costi di progettazione in Gira Project Assistant e facilita la messa in servizio. In questo modo è possibile configurare in modo efficiente le funzioni di protezione solare e adattarle alle esigenze individuali.

Rapido rilevamento dello stato degli attuatori On/Off Gira.

Le nuove informazioni di stato per gli attuatori On/Off Gira compaiono direttamente nella visualizzazione delle funzioni. Ciò migliora la panoramica dello stato attuale dell'impianto, ne facilita l'utilizzo e aumenta la trasparenza nelle operazioni quotidiane.

Facile consultazione dello stato degli attuatori per veneziana Gira.

Anche per gli attuatori per veneziana Gira sono disponibili nuove informazioni di stato direttamente nella visualizzazione delle funzioni. Così è possibile rilevare più rapidamente gli stati dell'impianto e l'utilizzo diventa ancora più comodo e intuitivo.

Avvio più rapido delle scene con i widget.

I nuovi widget per Apple iOS 26, Android, Apple Watch e Mac consentono l'accesso diretto alle scene utilizzate più di frequente, senza dover aprire l'app Gira Smart Home. Le scene preferite possono essere avviate direttamente dalla schermata iniziale. Ciò riduce i passaggi necessari per l'utilizzo e garantisce un'esperienza di Smart Home ancora più intuitiva.

Accesso diretto tramite Apple CarPlay.

L'integrazione con Apple CarPlay consente di accedere rapidamente a scene di Smart Home selezionate direttamente dal display del veicolo. È possibile gestire comodamente le scene importanti senza dover passare allo smartphone. Ad esempio, è possibile comandare il portone del garage all'arrivo e alla partenza. In questo modo il percorso di ritorno a casa diventa il punto di partenza dell'automazione.

Controllo di Smart Home tramite Apple Siri.

Da oggi, grazie ai nuovi tasti di scelta rapida di Apple Siri, è possibile attivare comodamente le scene tramite comando vocale, direttamente dai terminali Apple o Apple CarPlay. Ciò consente un utilizzo rapido e intuitivo e amplia le opzioni di controllo dell'app Gira Smart Home.

Nuovi simboli per un'interfaccia personalizzata.

Con oltre 400 nuovi simboli è possibile personalizzare ulteriormente la visualizzazione. Le ampliate possibilità di configurazione facilitano l'orientamento all'interno dell'app Gira Smart Home e creano un'interfaccia che si adatta in modo ottimale alle singole installazioni e alle esigenze degli utenti.

GPA | Assegnazione più rapida dei punti dati.

La finestra ottimizzata dei punti dati in Gira Project Assistant consente di mantenerla sempre aperta e di utilizzare il Drag & Drop per l'assegnazione dei punti dati. In questo modo si velocizza l'assegnazione dei punti dati, si riducono i clic necessari e si garantisce una progettazione fluida, anche con progetti di ampia portata.

Scarica la nuova versione qui

GPA | Modifica simultanea di più punti dati

Ora i valori iniziali possono essere impostati per più punti dati in un unico passaggio. Ciò riduce le fasi di lavoro ripetitive, consente di risparmiare tempo in fase di progettazione e semplifica notevolmente la lavorazione di progetti di grandi dimensioni.

Scarica la nuova versione qui

GPA | Creazione più rapida di logiche.

La nuova funzione copia e incolla dell'editor logico facilita la creazione di strutture logiche ricorrenti. Le logiche possono essere facilmente duplicate, riducendo così i tempi di progettazione e gli errori nei progetti complessi.

Scarica la nuova versione qui

GPA | Inserimento di note direttamente nella logica.

Con la nuova funzione commenti è possibile inserire note direttamente nell'editor logico. Ciò migliora la tracciabilità, facilita la collaborazione all'interno del team e semplifica la successiva manutenzione di progetti complessi.

Scarica la nuova versione qui


Aggiornamento di Gira One: nuovi prodotti, nuove funzioni e nuove soluzioni.

Con la versione 4.0, Gira One si evolve in modo coerente. Nuovi dispositivi di comando come Gira G1 (2ª generazione), Gira G1 XS e il sensore tattile 4.70 ampliano le opzioni all'interno del sistema. A ciò si aggiungono l'integrazione della centrale meteo e dell'attuatore DALI Colour a 4 moduli, oltre a nuove funzioni per il comando tramite pulsanti e il controllo mobile. Il risultato: maggiore comfort in fase di progettazione, maggiore flessibilità di configurazione e ancora più possibilità per i moderni progetti Smart Home.

  • Comodo controllo tramite widget, Apple Watch, Siri e CarPlay.
  • Vista personalizzabile con oltre 400 nuovi simboli.
  • Controllo centralizzato di luce, riscaldamento, ombreggiatura e scene.
  • Maggiore comfort e flessibilità per i moderni progetti Smart Home.

Gira G1 (2ª generazione): il dispositivo di comando Premium per Gira One.

Il nuovo Gira G1 (2ª generazione) amplia Gira One con un potente dispositivo di comando per luce, veneziane, riscaldamento, scene e citofonia. Il funzionamento intuitivo, l'ampia gamma di funzioni e il design moderno lo rendono la centrale di controllo principale per i progetti Smart Home più impegnativi.

Maggiori informazioni

Gira G1 XS: la centralina di comando compatta per Gira One.

Gira G1 XS completa Gira One con una centralina di comando compatta dal prezzo interessante. La luce, le veneziane, il riscaldamento, le scene e la citofonia possono essere gestiti in modo intuitivo da un unico punto di comando centrale, una soluzione ideale per moderni progetti Smart Home di qualsiasi dimensione.

Maggiori informazioni

Comodo controllo delle funzioni legate alle condizioni meteorologiche.

La nuova centrale meteo amplia le capacità di Gira One con un'automazione precisa dell'edificio in base alle condizioni meteorologiche. In combinazione con il sensore meteo, rileva luminosità, temperatura, vento e precipitazioni e li utilizza per automazioni intelligenti. In questo modo è possibile controllare automaticamente i sistemi di ombreggiatura per un massimo di quattro facciate e implementare comodamente le funzioni giorno/notte. I canali di allarme aggiuntivi per vento, gelo e precipitazioni aumentano la sicurezza operativa e favoriscono una gestione energetica efficiente dell'edificio.

Perfetta integrazione di DALI-2 in Gira One.

Grazie al nuovo attuatore DALI Colour a 4 moduli, Gira One è ora in grado di integrare i sistemi di illuminazione DALI-2 e i sensori DALI-2 direttamente in Smart Home. Ciò consente una regolazione dell'intensità luminosa senza sfarfallio, un controllo preciso della temperatura di colore e della luce colorata, nonché un comodo utilizzo di sofisticate soluzioni di illuminazione. L'integrazione diretta amplia le possibilità dei moderni controlli luci e offre ancora più flessibilità per la configurazione e l'implementazione di progetti Smart Home di alta qualità.

Ulteriori informazioni su DALI

Sensore tattile Gira 4.70: più varietà di design per Gira One.

Con il sensore tattile 4.70 nella variante comfort, Gira System 70 è ora completamente compatibile con Gira One. Fino a otto pulsanti liberamente programmabili consentono il controllo personalizzato di luce, ombreggiatura, riscaldamento o scene. Il sensore tattile amplia Gira One con una maggiore varietà di design per la moderna Smart Home.

Dispositivi di comando Gira One. Comandi flessibili tramite pulsanti per Gira One.

Da oggi, con il nuovo sistema di comando per tutti i pulsanti e i sensori tattili di Gira One, è possibile commutare due stati – ad esempio "Acceso" e "Spento" – con un solo pulsante. Così i dispositivi di comando possono essere utilizzati in modo più flessibile e le funzioni aggiuntive implementate senza ulteriori pulsanti. Ciò garantisce maggiore flessibilità nella configurazione e consente di adattarsi facilmente alle successive richieste dei clienti.

Smart Home sempre sotto controllo.

Che si tratti di smartphone, tablet, Apple Watch o Mac, i nuovi widget per Apple iOS 26, Android, Apple Watch e Mac permettono di visualizzare le scene più importanti di Gira One direttamente nella schermata iniziale. Le scene possono essere avviate dall'app senza ulteriori passaggi e sono immediatamente disponibili in qualsiasi momento. L'utilizzo è così ancora più personalizzato e l'accesso a Smart Home ancora più veloce e più comodo.

Controllo di Gira One in mobilità tramite Apple CarPlay.

Grazie all'integrazione di Apple CarPlay, Gira One può essere utilizzato anche quando si è fuori casa. È possibile attivare le scene direttamente dal veicolo, in tutta sicurezza e comodità, senza prendere in mano lo smartphone. Ciò permette di adattare Smart Home alle esigenze individuali anche mentre si è in viaggio.

Utilizzo di Apple Siri per Gira One.

Con i nuovi tasti di scelta rapida di Apple Siri è sufficiente un comando vocale per attivare comodamente le scene. Che si tratti di iPhone, iPad, Apple Watch o Apple CarPlay, le scene utilizzate di frequente sono disponibili in modo rapido e intuitivo in qualsiasi momento e ampliano le possibilità di utilizzo personali di Gira One.

Visualizzazione personalizzata.

Con oltre 400 nuovi simboli è possibile personalizzare ulteriormente la visualizzazione di Gira One. Ambienti, funzioni e scene possono essere riprodotte in modo chiaro e univoco. Ciò migliora l'orientamento e crea un'interfaccia utente in linea con la propria Smart Home.

Maggiore flessibilità per soluzioni personalizzate.

Gira One è ancora più "aperto": la nuova interfaccia Gira IoT REST API consente di integrare funzioni e informazioni selezionate del server Gira One in applicazioni e sistemi esterni. Inoltre, tramite la nuova chiamata URL è possibile integrare pagine web esterne direttamente nell'app Gira Smart Home. Ciò amplia le possibilità di integrazione di Gira One e offre maggiori possibilità di soluzioni Smart Home personalizzate.

Maggiori informazioni


Prenota subito la formazione sul nuovo aggiornamento.

Questo corso di formazione illustra come adeguare i progetti esistenti alle ultime novità e come aggiornare il firmware. Scopri le potenzialità e impara a utilizzare i nuovi modelli di funzione. Scopri anche come utilizzare l'indicatore di stato multiplo e i dati sull'utilizzo dell'energia per ottenere una presentazione chiara delle informazioni rilevanti. Il corso di formazione è completato dall'uso di widget e scorciatoie per un comodo utilizzo.

Iscriviti ora

Download

Istruzioni per l'uso

Gira X1

Istruzioni per l'uso della app Gira Smart Home

Bestell-Nr 2096 00

PDF, 2,5 MB

Download

I seguenti file non sono disponibili nella lingua selezionata, ma eventualmente in altre lingue.

Gira X1

Installation and operating instructions

Bestell-Nr 2096 00

PDF, 382,8 KB

Download


Set up Amazon Alexa

This document describes the setup of Amazon Alexa in connection with the Gira S1 and the Gira X1 or Gira HomeServer.

Bestell-Nr 2089 00

PDF, 4,6 MB

Download


Set up Google Assistant

This document describes the setup of Google Assistant in connection with the Gira S1 and the Gira X1 or Gira HomeServer.

Bestell-Nr 2089 00

PDF, 2,2 MB

Download


Gira One Server

Installation and operating instructions

Bestell-Nr 2039 00

PDF, 279,7 KB

Download

Documentazione tecnica

I seguenti file non sono disponibili nella lingua selezionata, ma eventualmente in altre lingue.

Gira X1

Technical documentation

Bestell-Nr 2096 00

PDF, 1,8 MB

Download


Gira One Server

Technical documentation

Bestell-Nr 2039 00

PDF, 632,3 KB

Download


Anleitung Widgets und Apple CarPlay

Einrichtung Widgets und Apple CarPlay

PDF, 283,1 KB

Download

Informazioni sui prodotti

I seguenti file non sono disponibili nella lingua selezionata, ma eventualmente in altre lingue.

Gira X1 Update.

Produktinformation

Bestell-Nr -

PDF, 1,1 MB

Download

Prospetti

I seguenti file non sono disponibili nella lingua selezionata, ma eventualmente in altre lingue.

Smart Home made easy.

Gira One.

Bestell-Nr 19823 90

PDF, 1,9 MB

Download

Software

Gira Project Assistant (GPA)

Software di pianificazione dei progetti V6.0. Prima di installare GPA, decomprimere l'intero contenuto della cartella ZIP!

ZIP, 2637,6 MB

Download

I seguenti file non sono disponibili nella lingua selezionata, ma eventualmente in altre lingue.

Gira X1

Product database from ETS 4.1.8

Bestell-Nr 2096 00

ZIP, 246,7 KB

Download


Gira X1 firmware update

To perform the update the Gira Project Assistant V 6.1 is required.

Bestell-Nr 2096 00

ZIP, 103,6 MB

Download


Gira X1 Logic node Schüco

Control of Schüco windows and Schüco sliding systems: The logic node uses the information from the 4-byte datapoint type "Status" of the Schüco KNX gateway to allow control with the Gira X1 function "Shutters/blinds".

Bestell-Nr 2096 00

ZIP, 467,0 KB

Download


Gira Smart Home Windows Client 32 Bit

Gira Smart Home App for Windows PC

Bestell-Nr 2096 00, 2039 00

EXE, 73,9 MB

Download


Gira Smart Home Windows Client 64 Bit

Gira Smart Home App for Windows PC

Bestell-Nr 2096 00, 2039 00

EXE, 78,2 MB

Download


Gira X1 Logic modules "Gira G1 notification" & "Gira G1 DCS-state"

Gira G1 notification: This node is used for the easy generation of text messages on the Gira G1. Gira DCS-state: This node is used to evaluate the Gira G1’s door communication status.

Bestell-Nr 2096 00

ZIP, 461,2 KB

Download


Gira One Server Firmware-Update

To perform the update the Gira Project Assistant V 6.1 is required.

Bestell-Nr 2039 00

ZIP, 61,8 MB

Download


Gira X1 Logikbaustein Modbus-Schnittstelle

Der Logikbaustein ermoglicht eine Integration von PV-Anlagen, Batteriespeichern und Wärmepumpen sowie Heizungsanlagen und Ladestationen in das KNX System.

Bestell-Nr 2096 00

ZIP, 233,9 KB

Download

Guide/fondamenti del sistema

Gira One

Fondamenti di sistema

PDF, 47,9 MB

Download

Gira X1 Gira One