Aktualizacje i upgrade’y produktów zapewniają gotowość na wyzwania przyszłości

Zawsze najnowszy stan techniki

Dzięki regularnym aktualizacjom oprogramowania oraz upgrade’owi funkcji stale rozwijamy nasze produkty Smart Home. Nowe funkcje, zoptymalizowane procesy robocze oraz dodatkowe integracje, jak również całkowicie nowe urządzenia do obsługi ułatwiają użytkownikom planowanie, uruchamianie i obsługę w przypadku gotowych na wyzwania przyszłości projektów Smart Home, które zawsze odpowiadają na oczekiwania klientów.

Filtry według systemu

Aktualizacja Gira X1. Więcej komfortu. Większa przejrzystość. Większa kompatybilność.

Za pomocą bieżących aktualizacji oraz nowych wersji aplikacji Gira Smart Home, jak również asystenta Gira Project Assistant (GPA) można wyposażyć serwer Gira X1 w liczne nowe funkcje, które zapewniają jeszcze większy komfort w zakresie planowania, uruchamiania i obsługi. Aktualizacja znacznie poszerza zakres funkcji – począwszy od zoptymalizowanego sterowania ogrzewaniem poprzez prostą integrację kamer IP oraz dane pogodowe, aż po nowe możliwości w dziedzinie wizualizacji, sterowania kolorami oraz zacieniania. Uzupełnieniem są liczne usprawnienia asystenta Gira Project Assistant, jak również nowe opcje obsługi za pośrednictwem mobilnych urządzeń końcowych.

  • Łatwa modernizacja sterowania ogrzewaniem KNX za pomocą względnych wartości zadanych.
  • Wygodna integracja kamer bezpieczeństwa IP za pośrednictwem protokołów RTSP i ONVIF.
  • Intuicyjne sterowanie kolorami za pomocą 3-bajtowych i 6-bajtowych punktów danych.
  • Czytelne wyświetlanie informacji o statusie dzięki wskaźnikowi wielu stanów.
  • Przejrzysta wizualizacja zużycia i nadwyżek.
  • Nowe szablony wizualizacji dla stacji pogodowych i czujników.
  • Funkcja automatyczna z czujnikiem wartości progowej do automatycznej ochrony przeciwsłonecznej.
  • Szybsze planowanie projektów dzięki nowym funkcjom GPA.
  • Szybszy dostęp do scen za pomocą nowych widżetów.

Łatwa modernizacja sterowania ogrzewaniem KNX dzięki względnym wartościom zadanym.

Posiadane systemy sterowania ogrzewaniem KNX można teraz wyjątkowo łatwo zaktualizować, co umożliwia dostosowanie do aktualnego zakresu funkcji Gira X1. Nowy sposób obsługi temperatury za pomocą względnych wartości zadanych umożliwia wygodną rozbudowę istniejących systemów bez konieczności ponownego konstruowania wizualizacji od podstaw. Oszczędza to czas w fazie projektowania, zmniejsza nakład pracy związany z uruchomieniem i tworzy przyszłościowe rozwiązanie dla już istniejących budynków.

Komfortowa integracja kamer bezpieczeństwa IP za pośrednictwem protokołów RTSP i ONVIF.

Dzięki najnowszej aktualizacji Gira X1 obsługuje zarówno RTSP, jak i ONVIF. Umożliwia to łatwiejszą integracje kompatybilnych kamer bezpieczeństwa IP i wyświetlanie strumieni wideo bezpośrednio w aplikacji Gira Smart Home. W ten sposób poszerzany jest wybór spełniających wymogi systemów kamer, upraszcza się planowanie i powstają przyszłościowe rozwiązania do szerokiej gamy zastosowań.

Łatwa implementacja sterowania kolorami.

Sterowanie kolorami za pomocą Gira X1 obsługuje teraz 3-bajtowe i 6-bajtowe punkty danych dla opraw oświetleniowych RGB i RGBW. W uzupełnieniu do tego, zoptymalizowane narzędzie – Color Picker – umożliwia teraz precyzyjną konfigurację oraz intuicyjną obsługę poszczególnych koncepcji oświetlenia. W połączeniu z aktorami Gira DALI i bramką DALI możliwe jest więc wygodne sterowanie kolorami i temperaturą barwową, a także elastyczna realizacja scen świetlnych. Ułatwia to projektowanie i zapewnia większą elastyczność w zakresie planowania nowoczesnych koncepcji oświetleniowych.

Wyświetlanie informacji o statusie w przejrzysty sposób dzięki wskaźnikowi wielu stanów.

Dzięki nowemu wskaźnikowi wielu stanów i powiązanym elementom logicznym w aplikacji Gira Smart Home można w jednym wspólnym widoku wyświetlać ponad 300 wartości statusu, takich jak status okna, temperatura lub inne parametry. Zapewnia to większą przejrzystość, łatwiejszą orientację oraz intuicyjną obsługę nawet w przypadku złożonych instalacji.

Jednoznaczna wizualizacja zużycia i nadwyżek.

Nowa wizualizacja zużycia i wytwarzania energii wskazuje wyraźnie wiele wartości zużycia i wydajności w obrębie jednego widoku. Z pomocą elementu logicznego zużycia i wytwarzania energii oraz wyświetlacza wielu stanów możliwe jest bezpośrednie porównywanie danych dotyczących energii z poprzednimi okresami – na przykład według dnia, tygodnia lub miesiąca. W ten sposób można łatwiej analizować wzorce zużycia i szybciej identyfikować potencjały do optymalizacji.

Informacje o pogodzie w skrócie.

Nowe szablony wizualizacji stacji pogodowych i czujników Gira prezentują wszystkie ważne wartości pomiarowe w przejrzysty sposób na jednym kafelku. Upraszcza to projektowanie w programie Gira Project Assistant i zapewnia intuicyjną prezentację w aplikacji Gira Smart Home. Ponadto nowy szablon wizualizacji funkcji automatycznych z czujnikami wartości progowej oferuje jeszcze większą wygodę użytkowania.

Wygodna konfiguracja ochrony przed promieniowaniem słonecznym.

Nowy szablon wizualizacji funkcji automatycznych z czujnikiem wartości progowej ułatwia realizację automatyzmów zależnych od pogody, a także funkcji dzień/noc w systemach zacieniania. Skonfigurowane wstępnie rozwiązanie zmniejsza nakład pracy związany z projektowaniem w programie Gira Project Assistant i upraszcza uruchamianie. Dzięki temu możliwe jest efektywne konfigurowanie funkcji ochrony przed promieniowaniem słonecznym i ich dostosowanie do indywidualnych potrzeb.

Szybka ocena stanu aktorów włączających bistabilnych Gira.

Nowe informacje o stanie aktorów włączających bistabilnych Gira są wyświetlane bezpośrednio w wizualizacji funkcji. Umożliwia to uzyskanie lepszego podglądu aktualnego stanu systemu, upraszcza obsługę i zwiększa przejrzystość codziennej eksploatacji.

Łatwy dostęp do statusu aktorów żaluzjowych Gira.

Nowe informacje o stanie są dostępne bezpośrednio w wizualizacji funkcji także w odniesieniu do aktorów żaluzjowych Gira. Dzięki temu możliwe jest szybsze rejestrowanie stanów systemu, a obsługa staje się jeszcze bardziej przejrzysta i komfortowa.

Szybsze uruchamianie scen dzięki widżetom.

Nowe widżety dla systemów operacyjnych Apple iOS 26, Android, Apple Watch i Mac umożliwiają bezpośredni dostęp do często używanych scen – bez konieczności otwierania aplikacji Gira Smart Home. Ulubione sceny można uruchomić bezpośrednio z poziomu ekranu głównego. Upraszcza to sposób obsługi i zapewnia jeszcze bardziej intuicyjne korzystanie z inteligentnego domu.

Bezpośredni dostęp przez Apple CarPlay.

Integracja z Apple CarPlay umożliwia szybki dostęp do wybranych scen inteligentnego domu bezpośrednio z poziomu wyświetlacza pojazdu. Ważne sceny można wygodnie kontrolować bez konieczności przełączania się na smartfon. W związku z czym na przykład można sterować bramą garażową podczas wjazdu i wyjazdu. W ten sposób droga do domu staje się punktem startowym automatyzacji.

Sterowanie inteligentnym domem za pomocą Apple Siri.

Dzięki nowym skrótom Apple Siri, sceny można teraz wygodnie aktywować za pomocą poleceń głosowych – bezpośrednio przy użyciu urządzeń końcowych Apple lub Apple CarPlay. Umożliwia to intuicyjną i szybką obsługę oraz uzupełnia możliwości sterowania za pomocą aplikacji Gira Smart Home.

Nowe symbole do personalizacji interfejsu.

Dzięki ponad 400 nowym symbolom wizualizację można dostosować w jeszcze bardziej indywidualny sposób. Rozszerzone możliwości projektowania ułatwiają orientację w obrębie aplikacji Gira Smart Home i umożliwiają stworzenie interfejsu dostosowanego w optymalny sposób do danej instalacji oraz potrzeb użytkowników.

GPA | Szybsze przypisywanie punktów danych.

Zoptymalizowane okno punktów danych w asystencie Gira Project Assistant umożliwia stałe otwarcie okna punktów danych i pozwala na przeciąganie & upuszczanie w celu przypisywania punktów danych. Taki sposób obsługi przyspiesza przypisywanie punktów danych, ogranicza liczbę kliknięć i zapewnia płynny proces projektowania – nawet w przypadku dużych projektów.

Pobierz nową wersję tutaj

GPA | Edycja wielu punktów danych jednocześnie.

Wartości początkowe można teraz ustawić dla wielu punktów danych w jednym kroku. W ten sposób można ograniczyć powtarzające się czynności robocze, oszczędzić czas podczas projektowania, a także znacznie uprościć opracowywanie dużych projektów.

Pobierz nową wersję tutaj

GPA | Szybsze tworzenie logiki.

Nowa funkcja Kopiuj-Wklej w edytorze logiki ułatwia tworzenie powtarzających się struktur logicznych. Logikę można w łatwy sposób powielać, co skraca czas projektowania i ogranicza liczbę błędów w przypadku złożonych projektów.

Pobierz nową wersję tutaj

GPA | Zapisywanie notatek bezpośrednio w logice.

Nowa funkcja komentarzy umożliwia zapisywanie notatek bezpośrednio w edytorze logiki. Usprawnia to śledzenie zmian, ułatwia pracę zespołową i upraszcza późniejszą konserwację złożonych projektów.

Pobierz nową wersję tutaj


Aktualizacja Gira One: nowe produkty, funkcje i rozwiązania.

Gira One stale się rozwija – dostępna jest wersja 4.0. Nowe urządzenia do obsługi, takie jak Gira G1 (2. generacja), Gira G1 XS lub czujnik przyciskowy 4.70, rozszerzają system. Ponadto dodano integrację centrali pogodowej oraz aktora DALI Colour 4x, a także nowe funkcje do obsługi przycisków i sterowania mobilnego. Efekt: większy komfort podczas projektowania, większa elastyczność planowania oraz jeszcze więcej możliwości w nowoczesnych projektach inteligentnych domów.

  • Wygodna kontrola za pomocą widżetów, Apple Watch, Siri i CarPlay.
  • Indywidualna wizualizacja za pomocą ponad 400 nowych symboli.
  • Centralne sterowanie oświetleniem, ogrzewaniem, zacienianiem i scenami.
  • Większy komfort i elastyczność w nowoczesnych projektach inteligentnych domów.

Gira G1 (2. generacja) – urządzenie do obsługi klasy Premium do Gira One.

Nowy Gira G1 (2. generacja) rozszerza Gira One o wydajne urządzenie do obsługi oświetlenia, żaluzji, ogrzewania, scen i domofonii. Intuicyjna obsługa, wysoki poziom funkcjonalności oraz nowoczesny design czynią z niego nadrzędną centralę sterującą zaawansowanych projektów inteligentnego domu.

Dowiedz się więcej

Gira G1 XS – kompaktowy panel sterowania do Gira One.

Gira G1 XS uzupełnia Gira One o kompaktową i atrakcyjną cenowo centralę obsługi. Oświetleniem, roletami, ogrzewaniem, scenami, a także domofonią można intuicyjnie sterować z jednego centralnego punktu – jest to idealne rozwiązanie w przypadku nowoczesnych projektów inteligentnego domu dowolnej wielkości.

Dowiedz się więcej

Komfortowe sterowanie funkcjami w zależności od pogody.

Nowa centrala pogodowa rozszerza system Gira One o precyzyjne funkcje automatyzacji budynków zależne od pogody. Dzięki współpracy z czujnikiem pogodowym możliwe jest rejestrowanie wartości jasności, temperatury, wiatru i opadów, a następnie wykorzystywanie tych danych do inteligentnej automatyzacji. Umożliwia to automatyczne sterowanie systemami sterowania zacienianiem nawet czterech fasad oraz wygodną realizację funkcji dzień/noc. Dodatkowe kanały alarmowe dla wiatru, mrozu i opadów zwiększają niezawodność działania i ułatwiają energooszczędną eksploatację budynku.

Bezproblemowa integracja DALI-2 z Gira One.

Dzięki nowemu aktorowi DALI Colour 4x można teraz zintegrować za pomocą Gira One systemy oświetleniowe DALI-2 oraz czujniki DALI-2 bezpośrednio z inteligentnym domem. W ten sposób można zapewnić ściemnianie bez migotania, precyzyjne sterowanie temperaturą barwową i światłem kolorowym, a także wygodną obsługę zaawansowanych rozwiązań oświetleniowych. Bezpośrednia integracja rozszerza możliwości nowoczesnego sterowania oświetleniem i oferuje jeszcze większą elastyczność w zakresie planowania i realizacji wysokiej jakości projektów inteligentnego domu.

Więcej na temat DALI

Czujnik przyciskowy Gira 4.70 – większa różnorodność stylistyczna do Gira One

Dzięki czujnikowi przyciskowemu 4.70 w wariancie Komfort, Gira System 70 jest teraz w pełni kompatybilny z Gira One. Maksymalnie osiem przycisków z możliwością dowolnego przypisania umożliwia indywidualne sterowanie oświetleniem, zacienianiem, ogrzewaniem lub scenami. Czujnik przyciskowy rozszerza ofertę Gira One, oferując szersze możliwości projektowania nowoczesnego inteligentnego domu.

Urządzenia do obsługi Gira One. Elastyczna obsługa za pomocą przycisków do Gira One.

Dzięki nowej koncepcji obsługi przycisków w przypadku wszystkich przycisków i czujników przyciskowych Gira One możliwe jest teraz przełączanie dwóch stanów – na przykład Wł. i Wył. – za pomocą tylko jednego przycisku. W związku z tym urządzenia sterujące mogą być używane bardziej elastycznie i możliwe jest wdrażanie dodatkowych funkcji bez konieczności stosowania dodatkowych przycisków. Oferuje to większą swobodę podczas planowania i umożliwia łatwe dostosowanie się do późniejszych życzeń klientów.

Inteligentny dom pod kontrolą z dowolnego miejsca.

Nie ma znaczenia, czy to smartfon, tablet, Apple Watch czy Mac: Nowe widżety dla systemów operacyjnych Apple iOS 26, Android, Apple Watch i Mac przenoszą najważniejsze sceny z Gira One bezpośrednio na ekran główny. Sceny można uruchamiać bezpośrednio, bez użycia aplikacji, i są one dostępne w dowolnym momencie. Dzięki temu obsługa urządzenia jest jeszcze bardziej spersonalizowana, a dostęp do inteligentnego domu szybszy i wygodniejszy.

Sterowanie Gira One w podróży za pomocą Apple CarPlay.

Integracja Apple CarPlay umożliwia obsługę Gira One także spoza domu. Sceny można aktywować bezpośrednio z pojazdu – bezpiecznie, wygodnie i bez konieczności sięgania po smartfon. To sprawia, że inteligentny dom można dostosować do indywidualnych potrzeb, nawet przebywając poza nim.

Korzystanie z Apple Siri w Gira One.

W przypadku nowych skrótów Apple Siri do wygodnego aktywowania scen wystarczy tylko jedno polecenie głosowe. Niezależnie od tego, czy korzystasz z iPhone'a, iPada, Apple Watch czy Apple CarPlay – często używane sceny są zawsze dostępne w szybki oraz intuicyjny sposób, co rozszerza indywidualne możliwości obsługi Gira One.

Indywidualne dostosowywanie wizualizacji.

Dzięki ponad 400 nowym symbolom wizualizację Gira One można dostosować w jeszcze bardziej indywidualny sposób. Pomieszczenia, funkcje i sceny mogą być wyświetlane w sposób przejrzysty i jednoznaczny. Poprawia to orientację i umożliwia stworzenie interfejsu użytkownika dopasowanego optymalnie do konkretnego inteligentnego domu.

Większa elastyczność w celu zapewnienia indywidualnych rozwiązań.

Gira One otwiera się jeszcze bardziej: Nowy interfejs Gira IoT REST API umożliwia integrację wybranych funkcji oraz informacji z serwera Gira One z zewnętrznymi aplikacjami i systemami. Ponadto zewnętrzne strony internetowe można zintegrować bezpośrednio z aplikacją Gira Smart Home za pomocą nowej funkcji wywoływania adresu URL. Poszerzeniu ulegają dzięki temu możliwości integracji Gira One, a także pojawia się więcej opcji w zakresie indywidualnych rozwiązań inteligentnego domu.

Dowiedz się więcej


Zarezerwuj szkolenie dotyczące nowej aktualizacji już teraz.

W trakcie szkolenia można dowiedzieć się, jak zapewnić najnowszy stan już istniejącym projektom, a także jak zaktualizować oprogramowanie sprzętowe. Poznaj możliwości i nowe szablony funkcji. Wśród nowości można znaleźć także wskaźnik wielu stanów i dane dotyczące zużycia energii, zapewniające przejrzystą prezentację istotnych informacji. Szkolenie zostało uzupełnione o widżety i skróty umożliwiające wygodną obsługę.

Zarejestruj się teraz

Do pobrania

Instrukcje obsługi

Gira X1

Instrukcja obsługi aplikacji Gira Smart Home

Bestell-Nr 2096 00

PDF, 2,5 MB

Download

Następujące pliki nie są dostępne w wybranym języku, ale ewentualnie w innych tłumaczeniach.

Gira X1

Installation and operating instructions

Bestell-Nr 2096 00

PDF, 382,8 KB

Download


Set up Amazon Alexa

This document describes the setup of Amazon Alexa in connection with the Gira S1 and the Gira X1 or Gira HomeServer.

Bestell-Nr 2089 00

PDF, 4,6 MB

Download


Set up Google Assistant

This document describes the setup of Google Assistant in connection with the Gira S1 and the Gira X1 or Gira HomeServer.

Bestell-Nr 2089 00

PDF, 2,2 MB

Download


Gira One Server

Installation and operating instructions

Bestell-Nr 2039 00

PDF, 279,7 KB

Download

Dokumentacja techniczna

Następujące pliki nie są dostępne w wybranym języku, ale ewentualnie w innych tłumaczeniach.

Gira X1

Technical documentation

Bestell-Nr 2096 00

PDF, 1,8 MB

Download


Gira One Server

Technical documentation

Bestell-Nr 2039 00

PDF, 632,3 KB

Download


Anleitung Widgets und Apple CarPlay

Einrichtung Widgets und Apple CarPlay

PDF, 283,1 KB

Download

Informacje o produktach

Następujące pliki nie są dostępne w wybranym języku, ale ewentualnie w innych tłumaczeniach.

Gira X1 Update.

Produktinformation

Bestell-Nr -

PDF, 1,1 MB

Download

Broszury

Prosta droga do inteligentnego domu

Gira One

Bestell-Nr 19823 85

PDF, 1,9 MB

Download

Oprogramowanie

Gira Project Assistant (GPA)

Oprogramowanie do projektowania V6.1 Przed instalacją GPA należy rozpakować całą zawartość folderu ZIP!

ZIP, 2637,6 MB

Download

Następujące pliki nie są dostępne w wybranym języku, ale ewentualnie w innych tłumaczeniach.

Gira X1

Product database from ETS 4.1.8

Bestell-Nr 2096 00

ZIP, 246,7 KB

Download


Gira X1 firmware update

To perform the update the Gira Project Assistant V 6.1 is required.

Bestell-Nr 2096 00

ZIP, 103,6 MB

Download


Gira X1 Logic node Schüco

Control of Schüco windows and Schüco sliding systems: The logic node uses the information from the 4-byte datapoint type "Status" of the Schüco KNX gateway to allow control with the Gira X1 function "Shutters/blinds".

Bestell-Nr 2096 00

ZIP, 467,0 KB

Download


Gira Smart Home Windows Client 32 Bit

Gira Smart Home App for Windows PC

Bestell-Nr 2096 00, 2039 00

EXE, 73,9 MB

Download


Gira Smart Home Windows Client 64 Bit

Gira Smart Home App for Windows PC

Bestell-Nr 2096 00, 2039 00

EXE, 78,2 MB

Download


Gira X1 Logic modules "Gira G1 notification" & "Gira G1 DCS-state"

Gira G1 notification: This node is used for the easy generation of text messages on the Gira G1. Gira DCS-state: This node is used to evaluate the Gira G1’s door communication status.

Bestell-Nr 2096 00

ZIP, 461,2 KB

Download


Gira One Server Firmware-Update

To perform the update the Gira Project Assistant V 6.1 is required.

Bestell-Nr 2039 00

ZIP, 61,8 MB

Download


Gira X1 Logikbaustein Modbus-Schnittstelle

Der Logikbaustein ermoglicht eine Integration von PV-Anlagen, Batteriespeichern und Wärmepumpen sowie Heizungsanlagen und Ladestationen in das KNX System.

Bestell-Nr 2096 00

ZIP, 233,9 KB

Download

Przewodniki / Podstawy systemu

Gira One

Podstawy systemu, od GPA 6.1

PDF, 18,4 MB

Download

Gira X1 Gira One