Gira HomeServer

El ordenador de a bordo de la tecnología inteligente para edificios

Al ampliar el sistema KNX con el Gira HomeServer, los residentes pueden disfrutar de las ventajas del control tecnológico móvil y de toda la experiencia Gira con la máxima comodidad, seguridad y eficiencia energética. El ordenador de a bordo para el edificio inteligente conecta las instalaciones eléctricas del sistema KNX con la red informática y con Internet. De este modo, independientemente del lugar en el que se encuentre, permite el control centralizado de la tecnología para edificios inteligentes a través de diversos dispositivos de mando.

 

  • Control sencillo de sistemas complejos con un solo dedo
  • Integración sencilla de numerosas tecnologías, como intercomunicadores exteriores, cámaras, sistemas de audio, así como sistemas de terceros para áreas de baños, cocina y entretenimiento
  • La moderna interfaz puede seleccionarse en blanco o en negro
  • Se puede acceder a los módulos de los escenarios directamente a través de la URL
  • Visualización clara de un plano de planta con el estado actual de la iluminación, la posición de las persianas y la información sobre el estado de las ventanas
  • Prueba y análisis de las lógicas en línea en el editor gráfico de lógica
  • Integración sencilla del protocolo de comunicación DHCP en la configuración de la red y del proyecto

Actualizaciones de HomeServer

Las actualizaciones periódicas del software de puesta en servicio Gira Expert y las funciones del QuadClient garantizan una tecnología de vanguardia y ofrecen a los usuarios una mayor comodidad y ahorro de tiempo.

Actualización 4.12 de HomeServer

  • Ampliación de la prueba lógica en línea en el software Expert para facilitar la comprobación de la lógica en la fase de inicio
  • La visualización libre admite la tecnología HTML5
  • Adición de un bloque lógico para conectar las funciones G1 (por ejemplo, sensor de proximidad)
  • Adición de un módulo Modbus, por ejemplo, para conectar sistemas fotovoltaicos
  • Ampliación de la aplicación Gira HomeServer para grandes diagonales, por ejemplo, iPad Pro o Apple iMac
  • Ampliación de la visualización del plano de planta con imágenes de fondo propias.

Control de voz con Amazon Alexa y Google Assistant

Mediante una interfaz IoT, Gira HomeServer permite utilizar funciones del edificio también con Amazon Alexa o Google Assistant. Para ello basta con configurar el skill “Gira Smart Home”. Además del Gira HomeServer (a partir de la versión 4.10.0), se necesita el Gira S1 para el cifrado seguro, así como el correspondiente dispositivo de Amazon (por ejemplo, Amazon Echo) o Google (por ejemplo, Google Home) para el control de voz. Todos los dispositivos deben estar totalmente configurados y conectados a Internet. 

Al manual de instrucciones “Configuración de Google Assistant”
Al manual de instrucciones “Configuración de Amazon Alexa”

Por cierto: este skill también se puede configurar para el Gira X1.

Manejo sencillo con Gira Interface

Con el Gira Interface, la interfaz de manejo del Gira HomeServer, el control la tecnología de viviendas innovadora se realiza manualmente y de forma muy sencilla. La estructura de menús tiene una disposición clara y funciona de manera intuitiva: Es posible acceder a cualquier función en solo dos niveles. En una ventana emergente se muestra directamente información detallada adicional o elementos de mando. Esto permite un manejo muy cómodo de forma táctil mediante la pantalla táctil. Además, todos los dispositivos que se pueden utilizar para el control del edificio a través del Gira HomeServer/Gira FacilityServer, disponen de un diseño de interfaz con una estructura uniforme. Por ello, no es necesario que los usuarios se adapten cada vez a una estructura de menús nueva, ya sea en un Gira G1, un PC, un tablet o un smartphone. Para permitir un uso óptimo, la interfaz de manejo está adaptada a los tamaños individuales de pantalla de los distintos terminales. Gira HomeServer ofrece al usuario un alto grado de flexibilidad a través de escenarios configurables “si/entonces” en la aplicación Gira HomeServer. De este modo, se pueden controlar de manera sencilla las funciones más complejas, en cualquier momento y en cualquier lugar.

Más sobre el Gira Interface


Gira G1 Firmware-Update_ES

Gira G1 como Home Server Client, versión 1

En instalaciones con un Gira Home Server, el Gira G1 ahora también puede utilizarse como Client. Con la versión 1, el Gira G1 presenta el diseño de interfaz del Gira Home Server. Así se ofrece compatibilidad con casi todas las funciones disponibles en el volumen de suministro de serie del Gira Home Server.

 

Más información


Mayor comodidad gracias a la conexión en red inteligente

La tecnología inteligente para viviendas de Gira hace que la vida en casa sea más confortable y agradable, aportando detalles adaptados de forma precisa a las preferencias y necesidades individuales de cada habitante de la casa. Control central de la luz, las persianas y la calefacción, creación de escenarios de habitaciones, regulación individual de habitaciones para el acondicionamiento y la calefacción en función de las necesidades, riego del jardín completamente automático, entretenimiento multimedia en todas las habitaciones y mucho más. Con la ayuda del Gira HomeServer se pueden integrar las funciones más variadas de forma inalámbrica en el ambiente correspondiente y se encargan de proporcionar una atmósfera de bienestar en toda la casa.

Más


Mayor seguridad para el día a día y en situaciones de peligro

Las múltiples funciones de seguridad proporcionan una sensación de seguridad durante las 24 horas del día y se pueden ejecutar mediante la conexión al Gira HomeServer. No importa si se trata de un robo, un incendio o un temporal, el sistema KNX de Gira ofrece soluciones especiales para todo tipo de peligros. Las aplicaciones especiales, como el conmutador de emergencia, la supervisión por vídeo y las simulaciones de presencia garantizan una protección óptima para la casa y para los habitantes. Se pueden integrar cámaras IP con Digest Access Authentication.

Más


Eficiencia energética mejorada mediante el control de consumo inteligente

Gracias a la gestión energética moderna, la tecnología inteligente para viviendas de Gira contribuye no solo al ahorro energético, sino que también protege el medio ambiente. Mediante la interacción perfecta de los equipamientos se reduce el consumo energético al mínimo y se adapta exactamente a las necesidades individuales de una casa. El semáforo energético representa en todo momento y de forma clara todos los valores de consumo. De este modo, los habitantes siempre pueden consultar sus gastos energéticos y pueden reducirlos de forma permanente sin tener que renunciar a la comodidad.

Más


Alta flexibilidad del sistema gracias al modelo cliente-servidor

El concepto de aplicación del Gira HomeServer se basa en un modelo cliente-servidor real. Por ello, el Gira HomeServer ofrece un grado especialmente elevado de flexibilidad para el acceso con diferentes dispositivos de manejo. La interfaz IP abierta permite integrar fácilmente tecnologías adicionales en el control del edificio.
Más


Instalación

Posibilidades de conexión: 1 puerto serie, 1 conexión de red RJ 45, Ethernet de 10/100 Mbit. Al sistema KNX a través de router IP 2167 00, interfaz de datos empotrable USB 1070 00, interfaz de datos carril DIN USB 2014 00, conexión a RDSI a través de adaptador RDSI USB 2093 00.


Puesta en servicio

Requisitos del sistema para dispositivos de manejo: Los navegadores de Internet de los posibles dispositivos de manejo deben ser compatibles como mínimo con HTML 4.0, Java Script 1.1, CSS y Dynamic HTML. Puesta en funcionamiento con el siguiente software: software HomeServer Expert para sistemas operativos a partir de Windows XP™, inclusive Internet Explorer a partir de la versión 6.0. Adopción de las direcciones de grupos ETS 2, ETS 3 y ETS 4. Integración de programas gráficos. Las actualizaciones se pueden importar cómodamente al Gira HomeServer a través del puerto USB.

Gira Smart Home

El hogar inteligente está en auge. Sin embargo, es fácil perderse en la maraña de productos y sistemas. Aquí le ofrecemos
ejemplos de aplicación de Gira HomeServer, del servidor Gira X1 y de una conexión en red inalámbrica con Gira eNet SMART HOME basada en ejemplos claros.

Explorar Gira Smart Home

Descargar

Instrucciones de uso

Los siguientes archivos no están disponibles en el idioma seleccionado, pero es posible que esté disponible en otras traducciones.

Protocol specification of TCP/IP Gira Control

Operating instructions.

Bestell-Nr 2068 00, 2078 00, 2088 00, 2097 00

PDF, 145,6 KB

Download


Gira HomeServer / FacilityServer

Additional information

Bestell-Nr 0529 00, 2075 00

ZIP, 10,3 MB

Download


USB ISDN Interface

Operating instructions.

Bestell-Nr 2093 00

PDF, 25,2 KB

Download


Set up IFTTT

This document describes the setup of IFTTT in connection with the Gira S1 and the Gira X1 or Gira HomeServer.

Bestell-Nr 2089 00

PDF, 1,3 MB

Download


Set up Amazon Alexa

This document describes the setup of Amazon Alexa in connection with the Gira S1 and the Gira X1 or Gira HomeServer.

Bestell-Nr 2089 00

PDF, 4,6 MB

Download


Set up Google Assistant

This document describes the setup of Google Assistant in connection with the Gira S1 and the Gira X1 or Gira HomeServer.

Bestell-Nr 2089 00

PDF, 2,2 MB

Download


Gira HomeServer / FacilityServer

Operating instructions.

Bestell-Nr 0529 00, 2075 00

PDF, 2,2 MB

Download


Gira HomeServer / FacilityServer - App

Gebrauchsanleitung.

Bestell-Nr 0529 00, 2075 00

PDF, 465,9 KB

Download

Instrucciones de montaje

Los siguientes archivos no están disponibles en el idioma seleccionado, pero es posible que esté disponible en otras traducciones.

Wall mount for Gira HomeServer 4

Mounting manual.

Bestell-Nr 2098 00

PDF, 48,9 KB

Download

Informaciones del producto

Los siguientes archivos no están disponibles en el idioma seleccionado, pero es posible que esté disponible en otras traducciones.

Gira Home Server

Product information Gira Home Server Controlling intelligent building technology easily – at home and while away Order no. 18871 90

Bestell-Nr 18871 90

PDF, 5,6 MB

Download

Folletos

Gira Smart Home

Bestell-Nr 18124 45

PDF, 2,0 MB

Download

Los siguientes archivos no están disponibles en el idioma seleccionado, pero es posible que esté disponible en otras traducciones.

Gira for the home

Planning tool for intelligent electrical installations Order no. 1911 90

Bestell-Nr 1911 90

PDF, 1,9 MB

Download

Software

Los siguientes archivos no están disponibles en el idioma seleccionado, pero es posible que esté disponible en otras traducciones.

Gira Control Point

UPnP plug-in for the controlling of Loewe and Revox devices.

Bestell-Nr 0529 00, 2075 00

ZIP, 2,1 MB

Download


Gira Expert

Software for the Gira HomeServer 4 or Gira FacilityServer 4.

Bestell-Nr 0529 00, 2075 00

ZIP, 477,1 MB

Download


Gira HomeServer / Gira FacilityServer – Firmware

Attention! Only for Gira HomeServer 4 or Gira FacilityServer 4.

Bestell-Nr 0529 00, 2075 00

ZIP, 15,0 MB

Download


QuadClient Starter

Bestell-Nr 0529 00, 2075 00

ZIP, 1,1 MB

Download


Gira OS Connect

Software zur Anbindung von Apple-Produkten an den Gira HomeServer/FacilityServer.

Bestell-Nr 0529 00, 2075 00

ZIP, 2,4 MB

Download


Gira HomeServer / Gira FacilityServer – Firmware

Mit dieser Datei können Sie die Firmware vom Gira HomeServer/FacilityServer auf die Version 4.6.0 via USB-Stick downgraden. Die Datei kann ab den folgenden Indexständen verwendet werden: - HomeServer: Indexstand I21 - FacilityServer: Indexstand I17 Bitte beachten Sie die Informationen in der ZIP-Datei.

Bestell-Nr 0529 00, 2075 00

ZIP, 22,4 MB

Download

Manuales / Fundamentos del sistema

Los siguientes archivos no están disponibles en el idioma seleccionado, pero es posible que esté disponible en otras traducciones.

Energiemanagement

Bestell-Nr 19162 10

PDF, 1,6 MB

Download

Hasta la cima HomeServer Control de voz Mando modelo cliente-servidor Instalación Descargar