Gira HomeServer

Il computer di bordo per la casa intelligente

Il Gira HomeServer è il computer di bordo per la casa intelligente. Collega l'impianto elettrico del sistema KNX alla rete informatica e ad Internet. In questo modo consente il controllo centralizzato della domotica intelligente mediante una varietà di dispositivi di comando, indipendentemente dal luogo in cui ci si trova. È inoltre possibile integrare perfettamente nel sistema domotico numerose altre tecnologie come sistemi di citofonia, telecamere e sistemi audio, come anche sistemi di altri produttori nei bagni, in cucina e nelle aree di intrattenimento. L'espansione del sistema KNX con il Gira HomeServer offre numerosi vantaggi: grazie a tale espansione gli utenti non hanno solo il vantaggio di poter disporre di un sistema di controllo tecnologico sui dispositivi mobili, ma si avvalgono anche dell'esperienza e del know-how Gira che garantiscono i massimi livelli di comfort, sicurezza ed efficienza energetica. Controllare gli intelligenti sistemi domotici è un gioco da ragazzi: la premiata Gira Interface consente di controllare sistemi complessi semplicemente con un dito.


HomeServer Update 4.11

L'aggiornamento 4.11 dell'HomeServer include nuove funzioni nel QuadClient e un aggiornamento del software di messa in servizio Gira Expert. Nel Quad Client è ora possibile selezionare un'interfaccia bianca. Anche il sistema di disegno è stato modernizzato e ampliato. Le planimetrie degli edifici possono anche essere registrate e richiamate tramite la navigazione delle planimetrie. In questo modo è possibile visualizzare lo stato dell'illuminazione, la posizione delle veneziane e le informazioni sullo stato delle finestre tramite un display di planimetria. Ciò offre una maggiore comodità e un risparmio di tempo per il cliente. 

Nel Gira Expert è possibile stabilire un collegamento con l'HomeServer tramite l'editor grafico logico, che permette di testare e analizzate le logiche online. Si possono così riconoscere tempestivamente eventuali logiche difettose nella modalità testo. Inoltre, la progettazione è stata semplificata in molti modi, il DHCP può essere impostato nelle impostazioni di progetto o di rete, i moduli di scena possono ora essere richiamati ed eseguiti direttamente via URL e sono disponibili diversi moduli logici per la visualizzazione e il controllo del sistema di sicurezza Gira Alarm Connect.

Nuove funzioni nel Quad Client

  • Nuova interfaccia in bianco
  • Semplice passaggio dal design diurno (luce) a quello notturno (scuro)
  • Revisione e modernizzazione del sistema di simboli
  • 600 nuovi simboli
  • La navigazione in planimetria consente di visualizzare in modo chiaro una planimetria con lo stato attuale dell'illuminazione, le posizioni delle veneziane e le informazioni sullo stato delle finestre

Nuove funzioni nel Gira Expert

  • Le logiche possono essere testate e analizzate online nell'editor grafico logico
  • Semplificazione della progettazione: cartella dei modelli, ingrandimento della finestra di visualizzazione, salvataggio della struttura ad albero, assegnazione rapida e possibilità di ricerca in diverse finestre
  • Moduli logici per la visualizzazione e il controllo semplificati del sistema di sicurezza Alarm Connect
  • Il protocollo di comunicazione DHCP può essere integrato nelle impostazioni di progetto e di rete
  • I moduli delle scene possono essere richiamati ed eseguiti direttamente tramite URL.


Controllo vocale con Amazon Alexa e Google Assistant

Le funzioni di casa possono essere utilizzate anche con Amazon Alexa o Google Assistant tramite il Gira HomeServer utilizzando un'interfaccia IoT. Per farlo, è sufficiente configurare lo skill "Gira Smart Home". Come prerequisito, oltre al Gira HomeServer (dalla versione 4.10.0), è necessario il Gira S1 per la cifratura sicura e un dispositivo corrispondente di Amazon (ad es. Amazon Echo) o Google (ad es. Google Home) per il controllo vocale. Tutti i dispositivi devono essere completamente configurati e collegati a Internet. 

Vai alle istruzioni per l'uso "Configurazione di Google Assistant".
Vai alle istruzioni per l'uso "Configurazione di Amazon Alexa

A proposito: questo skill può essere impostato anche per Gira X1.

Facile comando con la Gira Interface

Con Gira Interface, l'interfaccia utente del Gira HomeServer, controllare i moderni sistemi domotici è un gioco da ragazzi. La navigazione a menu è chiara e intuitiva: qualsiasi funzione è accessibile all'interno di due soli livelli. Ulteriori informazioni dettagliate o elementi di comando vengono visualizzati direttamente in una finestra pop-up. Questo consente un comando estremamente comodo tramite touchscreen: con un solo dito. Tutti gli apparecchi utilizzabili per il controllo della domotica tramite il Gira HomeServer/FacilityServer dispongono inoltre di un'interfaccia grafica a struttura unitaria. Gli utenti non devono pertanto abituarsi di continuo a nuovi menu a navigazione, sia che si utilizzi un Gira G1, un PC, un tablet o uno smartphone. Per un utilizzo ottimale, l'interfaccia utente è adattata alle dimensioni dello schermo dei singoli dispositivi terminali. Il Gira HomeServer offre all'utente un'elevata flessibilità con scene SE-ALLORA configurabili nell'app Gira HomeServer. Si possono così gestire facilmente sistemi anche complessi, e questo sempre e ovunque.

Maggiori informazioni su Gira Interface


Gira G1 come Home Server Client Release 1

Nei sistemi con un Gira Home Server, Gira G1 può anche essere utilizzato come client. Con la release 1, Gira G1 rappresenta l'interfaccia grafica del Gira Home Server. Supporta quasi tutte le funzioni disponibili nella fornitura standard del Gira Home Server.

 

Maggiori informazioni


Più comfort grazie al collegamento in rete intelligente

La domotica intelligente di Gira rende la vita più confortevole e piacevole, con raffinatezze funzionali che si adeguano esattamente ai desideri e alle esigenze individuali degli utenti: sistema di controllo centralizzato di luci, veneziane e riscaldamento, configurazione di scene, regolazione per singolo ambiente della ventilazione e del riscaldamento a seconda delle esigenze, irrigazione del giardino completamente automatizzata, intrattenimento multimediale in tutti gli ambienti e molto altro ancora. Con l'aiuto del Gira HomeServer è possibile integrare senza problemi una grande varietà di funzioni nel rispettivo ambiente e garantire un'atmosfera di benessere in tutta la casa.

Maggiori informazioni


Più sicurezza tutti i giorni ed in situazioni di pericolo

Le diverse funzioni di sicurezza realizzabili con il collegamento al Gira HomeServer garantiscono una sensazione di sicurezza 24 ore su 24. Che si tratti di furto con scasso, incendio o maltempo, il sistema Gira KNX offre soluzioni speciali contro i più svariati pericoli. Applicazioni speciali come il circuito antipanico, la videosorveglianza e le simulazioni di presenza garantiscono una protezione ottimale per la casa e chi vi risiede. È possibile integrare telecamere IP con autenticazione digest.

Maggiori informazioni


Maggiore efficienza energetica tramite controllo intelligente dei consumi

Con i più moderni sistemi di gestione dell'energia, la domotica intelligente Gira contribuisce non solo a risparmiare energia, ma anche a salvaguardare l'ambiente. Grazie alla perfetta interazione degli impianti, il consumo di energia viene ridotto al minimo e viene adeguato esattamente alle esigenze individuali di un'unità abitativa. Il semaforo energia mostra chiaramente in ogni momento tutti i valori relativi al consumo, consentendo agli utenti di tenere sempre sotto controllo i costi energetici e di ridurli stabilmente, senza dover rinunciare al comfort.

Maggiori informazioni


Alta flessibilità del sistema grazie al modello client-server

Il principio applicativo del Gira HomeServer si basa su un reale modello client-server. Per questo motivo il Gira HomeServer offre un grado di flessibilità particolarmente elevato per l'accesso con i più svariati dispositivi di comando. Tramite l'interfaccia IP aperta è possibile integrare senza problemi altre tecnologie nel sistema di controllo degli edifici.
Maggiori informazioni


Installazione

Possibilità di collegamento: 1 interfaccia seriale, 1 collegamento di rete RJ 45, 10/100 Mbit Ethernet. Al sistema KNX tramite router IP 2167 00, interfaccia dati USB UP 1070 00, interfaccia dati USB AMG 2014 00. Collegamento a ISDN tramite adattatore ISDN USB 2093 00.


Messa in servizio

Requisiti di sistema per dispositivi di comando: i browser Internet di possibili dispositivi di comando devono supportare almeno HTML 4.0, Java Script 1.1, CSS e Dynamic HTML. Messa in funzione con il seguente software: software Expert HomeServer per sistemi operativi a partire da Windows XP™ incluso Internet Explorer a partire dalla versione 6.0. Acquisizione degli indirizzi di gruppo ETS da ETS 2, ETS 3 ed ETS 4. Integrazione di programmi grafici. Gli aggiornamenti possono essere comodamente inseriti nell'HomeServer tramite la porta USB.

Gira Smart Home

Il settore delle Smart Home è in continua espansione. Con i numerosi prodotti e sistemi è tuttavia facile perdere di vista il quadro generale.
Qui vi presentiamo alcuni brevi esempi di applicazione di Gira HomeServer, del server Gira X1 e del collegamento in rete via radio con Gira eNet SMART HOME.

Scopri Gira Smart Home

Scaricare

Istruzioni per l'uso

I seguenti file non sono disponibili nella lingua selezionata, ma eventualmente in altre lingue.

Protocol specification of TCP/IP Gira Control

Operating instructions.

Bestell-Nr 2068 00, 2078 00, 2088 00, 2097 00

PDF, 145,6 KB

Download


Gira HomeServer / FacilityServer

Additional information

Bestell-Nr 0529 00, 2075 00

ZIP, 10,3 MB

Download


USB ISDN Interface

Operating instructions.

Bestell-Nr 2093 00

PDF, 25,2 KB

Download


Set up IFTTT

This document describes the setup of IFTTT in connection with the Gira S1 and the Gira X1 or Gira HomeServer.

Bestell-Nr 2089 00

PDF, 1,3 MB

Download


Set up Amazon Alexa

This document describes the setup of Amazon Alexa in connection with the Gira S1 and the Gira X1 or Gira HomeServer.

Bestell-Nr 2089 00

PDF, 4,6 MB

Download


Set up Google Assistant

This document describes the setup of Google Assistant in connection with the Gira S1 and the Gira X1 or Gira HomeServer.

Bestell-Nr 2089 00

PDF, 2,2 MB

Download


Gira HomeServer / FacilityServer

Operating instructions.

Bestell-Nr 0529 00, 2075 00

PDF, 2,2 MB

Download


Gira HomeServer / FacilityServer - App

Gebrauchsanleitung.

Bestell-Nr 0529 00, 2075 00

PDF, 465,9 KB

Download

Istruzioni di montaggio

I seguenti file non sono disponibili nella lingua selezionata, ma eventualmente in altre lingue.

Wall mount for Gira HomeServer 4

Mounting manual.

Bestell-Nr 2098 00

PDF, 48,9 KB

Download

Informazioni sui prodotti

I seguenti file non sono disponibili nella lingua selezionata, ma eventualmente in altre lingue.

Gira Home Server

Product information Gira Home Server Controlling intelligent building technology easily – at home and while away Order no. 18871 90

Bestell-Nr 18871 90

PDF, 5,6 MB

Download

Prospetti

I seguenti file non sono disponibili nella lingua selezionata, ma eventualmente in altre lingue.

Gira for the home

Planning tool for intelligent electrical installations Order no. 1911 90

Bestell-Nr 1911 90

PDF, 1,9 MB

Download


Gira Smart Home

Bestell-Nr 18124 90

PDF, 2,0 MB

Download

Software

I seguenti file non sono disponibili nella lingua selezionata, ma eventualmente in altre lingue.

Gira Control Point

UPnP plug-in for the controlling of Loewe and Revox devices.

Bestell-Nr 0529 00, 2075 00

ZIP, 2,1 MB

Download


Gira Expert

Software for the Gira HomeServer 4 or Gira FacilityServer 4.

Bestell-Nr 0529 00, 2075 00

ZIP, 477,1 MB

Download


Gira HomeServer / Gira FacilityServer – Firmware

Attention! Only for Gira HomeServer 4 or Gira FacilityServer 4.

Bestell-Nr 0529 00, 2075 00

ZIP, 15,0 MB

Download


QuadClient Starter

Bestell-Nr 0529 00, 2075 00

ZIP, 1,1 MB

Download


Gira OS Connect

Software zur Anbindung von Apple-Produkten an den Gira HomeServer/FacilityServer.

Bestell-Nr 0529 00, 2075 00

ZIP, 2,4 MB

Download


Gira HomeServer / Gira FacilityServer – Firmware

Mit dieser Datei können Sie die Firmware vom Gira HomeServer/FacilityServer auf die Version 4.6.0 via USB-Stick downgraden. Die Datei kann ab den folgenden Indexständen verwendet werden: - HomeServer: Indexstand I21 - FacilityServer: Indexstand I17 Bitte beachten Sie die Informationen in der ZIP-Datei.

Bestell-Nr 0529 00, 2075 00

ZIP, 22,4 MB

Download

Guide/fondamenti del sistema

I seguenti file non sono disponibili nella lingua selezionata, ma eventualmente in altre lingue.

Energiemanagement

Bestell-Nr 19162 10

PDF, 1,6 MB

Download

Torna all'inizio HomeServer Update 4.11 Comando vocale Comando Modello client-server Installazione Scaricare