Gira System 106

Intercomunicación modular y flexible

La estructura modular del intercomunicador exterior Gira System 106 ofrece la máxima flexibilidad a la hora de personalizar la configuración. El Gira System 106 seduce por su diseño compacto y por su tecnología de vanguardia, así como por sus robustos materiales y por la amplia gama de colores disponible.

  • Modular y adaptable con flexibilidad a los deseos de los clientes
  • Montaje clásico en superficie o instalación empotrada a ras de la fachada
  • En combinación con el gateway IP-SIC de Gira, se puede integrar en el sistema KNX para hogares inteligentes
  • Rotulado de las teclas de llamada o del módulo de información por parte del servicio de etiquetado
  • Adecuado para edificios nuevos o para instalaciones posteriores gracias al bus de 2 hilos
  • El Gira System 106 es compatible con todos los intercomunicadores interiores
    y con todas las soluciones de intercomunicación de Gira.

Opciones de instalación

Montaje en superficie

Con un sencillo montaje en superficie, el intercomunicador exterior puede montarse fácilmente en la pared. De esta forma, System 106 no solo resulta adecuado para construcciones nuevas, sino también para reequipamientos. Con su diseño plano y una caja de solo 28,4 mm de altura, le da un aspecto elegante a la entrada de cualquier casa.

A ras de la fachada en el aislamiento térmico

Una novedad es la posibilidad de integrar los módulos de intercomunicación del Gira System 106 por completo en la fachada. El módulo de fachada es una caja empotrada que ofrecen como elemento aislante los fabricantes de sistemas compuestos de aislamiento térmico líderes del mercado. Los módulos de fachada están disponibles en distintos formatos, y se pueden integrar en el revestimiento de forma óptima.

Para obtener más información sobre el montaje enrasado, haga clic aquí

Caja para montaje enrasada System 106

Con la caja para montaje enrasada de Gira la integración se puede realizar en frentes metálicos de zonas de entrada, portones o en instalaciones de buzones. El montaje lo realiza directamente el proveedor especializado. Gracias a la sencilla solución de fijación y al montaje fijo, la caja para montaje puede instalarse sin necesidad de llevar a cabo engorrosas tareas. 

Soluciones de buzones

El Gira System 106 es especialmente adecuado
para el montaje en instalaciones de buzones de la marca Renz y otros fabricantes. Los intercomunicadores exteriores Gira se pueden integrar en las instalaciones de buzones para el montaje empotrado, en superficie o independiente. 


Colores y materiales

Acero inoxidable V2A

El acero inoxidable es todo un clásico de la construcción moderna. Con su elegante brillo y con su fino pulido (acabado con 240), el frontal de diseño de acero inoxidable V2A le da un toque de elegancia sobria a la entrada de la casa. Además, es muy duradero y resistente, lo que resulta especialmente ventajoso para el uso en exteriores.

Acero inoxidable V4A

Otra variante es el frontal de diseño de acero inoxidable V4A para el intercomunicador exterior Gira System 106. Este acero inoxidable resistente al agua de mar es especialmente adecuado para su instalación en el sistema de buzones Renz. Las superficies de acero inoxidable V4A de los dos fabricantes crean una combinación especialmente armoniosa.

Aluminio

Los frontales de diseño de aluminio anodizado (E6-C0) se presentan con un brillo satinado. Este material da un toque de sutileza a cualquier estilo arquitectónico moderno. Resistente e inmutable, está predestinado para el uso en exteriores.

Blanco tráfico

La versión clásica del Gira System 106 pintada en blanco (RAL 9016, blanco tráfico), resistente a todos los agentes externos, es moderna y fresca, a la vez que discreta. Con su agradable ligereza, el intercomunicador exterior blanco se puede combinar con prácticamente cualquier fachada.

Bronce

El material es el acero inoxidable; el tono, un bronce brillante (PVD) que es pura tendencia. Esta variante añade un nuevo toque de estilo a la gama de productos del System 106. Si lo desea, puede cambiar los frontales de diseño disponibles sin necesidad de modificar la tecnología que se oculta tras ellos.

Negro mate

La sutil elegancia del negro mate es mucho más que una tendencia pasajera. Sobre la base de acero inoxidable, los módulos funcionales del Gira System 106 de este color se integran con discreción en cualquier estilo arquitectónico sin dejar de ser por ello todo un alegato al diseño.


Modularidad y módulos

Funcional y universal

La base del sistema de intercomunicación la conforma una serie de módulos individuales con unas medidas básicas de 106,5 × 106,5 mm que se pueden combinar flexiblemente entre sí y colocarse en vertical, en horizontal o en forma de cuadrado, según el gusto del usuario. Están disponibles cajas para todos los formatos, desde el de 1 elemento al de 5, así como uno de 2 x 2. Cámara, sistema de manos libres o teclas de llamada: los módulos tienen incorporada toda la tecnología necesaria para la función que corresponda. Se colocan en la caja y quedan cubiertos y protegidos por la placa frontal de diseño de 3 mm de grosor. El sistema se puede ampliar y modificar simplemente cambiando los módulos.

Módulo de intercomunicador exterior Gira 106

El módulo de intercomunicador exterior del Gira System 106 incluye un sistema de manos libres con tecla de llamada integrada y constituye, así, la unidad autónoma más pequeña como intercomunicador exterior completo. Su micrófono de alta calidad y su altavoz, resistente a la intemperie, garantizan una buena comunicación entre la entrada y el interior de la vivienda.

Módulo de teclas de llamada Gira 106 rotulado con láser

El módulo de teclas de llamada Gira System 106 está disponible en dos modelos. Para el modelo con teclas de metal macizo, Gira ofrece un servicio de rotulación. Usando un formulario web se envían los datos deseados, con los que luego se rotulan con láser las teclas.

Módulo de teclas de llamada Gira 106 iluminado

La variante de teclas de llamada con campo de rotulación retroiluminado permite orientarse en la oscuridad. Se pueden encargar letreros con un diseño adecuado al servicio de rotulación de Gira. Los dos módulos de teclas de llamada están disponibles en variantes de entre 1 y 4 elementos. Para modificar las funciones (p. ej., de 2 a 4 elementos), basta con cambiar los pulsadores.

Módulo de intercomunicación Gira 106

El módulo de intercomunicación Gira System 106 permite establecer la comunicación entre el interior y el exterior. El micrófono de alta calidad, el altavoz resistente a la intemperie y la supresión del ruido de fondo garantizan una buena comunicación. El módulo de intercomunicación o intercomunicador exterior cuenta con un sensor de luminosidad que regula la iluminación de las teclas de llamada en función de las condiciones de luminosidad del entorno en dos niveles de iluminación distintos.

Módulo de cámara Gira 106

Tras la placa de cristal negro resistente a la rotura y a los arañazos se oculta una cámara con una elevada fotosensibilidad y un amplio radio de visión. Con el conmutador de codificación giratorio integrado, se puede ajustar el encuadre a nueve posiciones distintas. Para proteger la cámara del vaho y del frío, se puede conectar opcionalmente una calefacción. Cuatro LED infrarrojos ubicados alrededor de la lente iluminan de forma óptima el espacio ante la cámara y permiten, así, ver claramente la imagen que capta en el modo nocturno. La cámara se puede encender de noche sin que se vea desde fuera. Si sobre la cámara incide una luz en contra muy potente, como la de los faros de un automóvil, la compensación de contraluz aclara las zonas que quedan oscurecidas, para que se vean también sin problemas.

Módulo ciego Gira 106

Para tapar módulos de cara a futuras ampliaciones, para cubrir instalaciones temporalmente vacías o como elemento de diseño para la implementación de intercomunicadores exteriores de gran superficie: para todo ello está disponible un módulo ciego.

Módulo de información Gira 106

El módulo de información Gira System 106 es idóneo para presentar de manera bien visible números de viviendas, nombres, nombres de calles, horarios de apertura e información de otro tipo.

Módulo de visualización Gira 106 (DIN 18040)

Gracias al módulo de visualización Gira System 106, el visitante sabe cuándo debe hablar y cuándo puede abrir la puerta. Así, el módulo cumple la norma DIN 18040 sobre construcción sin barreras.

Módulo de huella dactilar Gira System 106 Keyless In

¿Ha olvidado la llave? No se preocupe. El módulo de huella dactilar Gira System 106 Keyless In permite acceder a la vivienda sin llave mediante el reconocimiento de la huella dactilar. Esta solución de acceso segura se basa en un sistema de control biométrico profesional. Se pueden almacenar y reconocer hasta 100 huellas dactilares. La configuración se realiza fácilmente a través de la aplicación Gira Keyless In. El módulo es flexible para integrarse en Gira System 106, fácil de reequipar o adecuado para su uso como solución independiente.

Más información

Montaje e instalación


El sistema Gira 106 está diseñado de forma inteligente hasta el último detalle, de modo que su instalación es extremadamente sencilla y segura para el instalador. En la instalación en superficie, la carcasa se monta por separado en la pared.

Gira System 106: instalación en superficie

Pasos de la instalación en superficie

1. Fijar el cuerpo

Para el montaje en superficie, el cuerpo del intercomunicador exterior se atornilla a la pared en la posición deseada. En el caso de los montajes al ras, la caja se atornilla con el módulo empotrado.

2. Equipar el portamódulos con módulos

El módulo de teclas de llamada Gira System 106 está disponible en dos modelos. Para el modelo con teclas de metal macizo, Gira ofrece un servicio de rotulación. Usando un formulario web se envían los datos deseados, con los que luego se rotulan con láser las teclas.

3. Ajustar el encuadre de la cámara

El módulo de cámara tiene en la parte posterior un conmutador de codificación giratorio. Si la cámara no se puede montar a la altura óptima de 1,5 m, los encuadres se pueden ajustar con el conmutador de codificación giratorio en nueve posiciones distintas.

4. Conectar los módulos de forma segura

Con un cable plano, los módulos se unen entre sí en horizontal o en vertical y, además, se conectan las
resistencias de cierre. Un cable de protección evita que los módulos conectados se caigan por accidente durante el montaje.

5. Conectar con el bus de 2 hilos

Gracias a la tecnología de bus de 2 hilos, solo se necesitan dos cables para alimentar los distintos componentes y para transmitir todas las señales de audio y de vídeo. Esto permite una instalación rápida y protegida contra una inversión de la polaridad. A la hora de tender los cables durante el montaje, es preciso asegurarse de que los cables no quedan detrás de la cámara.

6. Encajar el portamódulos

Una vez que el portamódulos esté completamente equipado, se engancha en la parte de arriba de la caja y se coloca hacia abajo sobre el cuerpo. A continuación, el portamódulos con todos los módulos se encaja en el cuerpo.

7. Cierre seguro de la caja

Después, con el portabrocas patentado adjunto y con la broca especial, se aprieta el tornillo sin cabeza que sobresale en la parte inferior de la caja hasta que quede al ras del borde de la misma. Para el montaje empotrado, se debe introducir una llave especial entre el intercomunicador exterior y el modelo empotrado para atornillar después la caja de forma segura. Gracias a la posibilidad de ajustar la altura 3 mm, queda garantizado un montaje al ras aunque se usen materiales de distinto grosor.

8. Intercomunicador exterior montado

El montaje a prueba de robos del intercomunicador exterior está listo: ha quedado firmemente fijado o empotrado al ras en la pared, perfectamente integrado en una placa frontal proporcionada por el cliente o en un sistema de buzón.

1. Atornillar la caja del System 106 al módulo de fachada

La caja del System 106 para montaje al ras se atornilla al módulo de fachada empotrado. (El módulo de fachada se selecciona en función del grosor del aislamiento que corresponda).

Unidades de comunicación y de mando compatibles


La pieza complementaria del intercomunicador exterior en la entrada principal es el intercomunicador interior, la unidad de intercomunicación y mando para interiores. El Gira System 106 se puede combinar con todos los intercomunicadores interiores del sistema de intercomunicación Gira. Además, con el gateway de IP/SIC Gira se puede acceder al equipo de intercomunicación desde teléfonos inteligentes y tablets iOS y Android.

Intercomunicador interior con vídeo para montaje en superficie 7 Gira

El intercomunicador interior con vídeo para montaje en superficie Gira 7 es un sistema de intercomunicación moderno con función de vídeo integrada que convence. Tiene una pantalla de alta resolución de 7" y se puede instalar en la pared o colocar sobre cualquier superficie usando su pie de apoyo.

 

Ir al intercomunicador interior con vídeo para montaje en superficie 7

Intercomunicación móvil

Con el gateway de IP/SIC Gira se puede acceder al sistema de intercomunicación desde smartphones y tablets iOS y Android. La codificación de la comunicación con Secure Data Access, un estándar que también se utiliza en Gira S1, garantiza el más alto nivel de seguridad.

Más información sobre intercomunicación móvil

Intercomunicación con el ordenador

En el puesto de trabajo, en la oficina o en casa: con el gateway de IP/SIC Gira
se pueden usar también ordenadores a modo de sistemas de intercomunicación
adicionales. Así, los residentes pueden ver cómodamente quién está esperando frente a la puerta, hablar con los visitantes y abrir la puerta con un clic del ratón.

Utilice el ordenador como sistema de intercomunicación con el gateway de IP/SIC


Vídeos/clips

Intercomunicación modular y flexible: el vídeo sobre el Gira System 106

Diseño elegante y purista, materiales robustos y la tecnología más avanzada: el vídeo sobre el nuevo Gira System 106 ofrece una primera impresión general sobre los numerosos detalles funcionales del sistema e informa sobre las ventajas de su estructura modular durante el montaje, así como sobre los materiales de alta calidad y sobre los aspectos relacionados con la sostenibilidad.

Ver el vídeo sobre el System 106

Diseño

El Gira System 106 es un sistema de intercomunicación modular con placas frontales de metal con un diseño purista y elegante. La base del sistema la conforma una serie de módulos individuales con unas medidas básicas de 106,5 × 106,5 mm que se pueden combinar flexiblemente y colocarse en vertical, en horizontal o en forma de cuadrado, según el gusto del usuario.

Ver el vídeo sobre el diseño del System 106

Tecnología

El cuerpo y los módulos planos de Gira System 106 rebosan tecnología innovadora y detalles funcionales. Tras las placas frontales de vidrio y de diseño se ocultan, por ejemplo, el sistema de intercomunicación de alta calidad con supresión del ruido de fondo, la cámara con compensación de contraluz, el sensor de luminosidad para la pulsador de llamada o un sistema de calefacción integrado con el que se protege el equipo.

Ver el vídeo sobre la tecnología del System 106

Módulos

El Gira System 106 se basa en una retícula clara, y consta de un total de siete módulos con los que se pueden componer soluciones para los edificios más diversos: desde viviendas unifamiliares, hasta propiedades más grandes.

Ver el vídeo sobre los módulos del System 106

Instalación

El Gira System 106 es muy fácil de instalar. El cuerpo del intercomunicador exterior se atornilla de forma segura a la pared. Los módulos se fijan con cierres de bayoneta a un marco de soporte, y se conectan con un cable plano entre sí y al bus de 2 hilos.

Ver el vídeo sobre la instalación del System 106

Medio ambiente y sostenibilidad

Durante la fase de desarrollo y a la hora de seleccionar los materiales para Gira System 106 se dio gran importancia a la sostenibilidad. System 106 destaca por un diseño que es respetuoso con el medio ambiente incuso a la hora de desmontar los equipos: todos los materiales utilizados pueden separarse por completo.

Ver el vídeo sobre el medio ambiente del System 106

Descargar

Instrucciones de uso

System 106 Módulo de intercomunicador exterior

Manual de uso

Bestell-Nr 5565 .., 5569 ..

PDF, 845,2 KB

Download


System 106 Módulo de voz

Manual de uso

Bestell-Nr 5563 ..

PDF, 490,7 KB

Download


System 106 Módulo de teclas de llamada

Manual de uso

Bestell-Nr 5531 .., 5532 .., 5533 .., 5534 .., 5539 000

PDF, 882,5 KB

Download


System 106 Módulo de cámara

Manual de uso

Bestell-Nr 5561 000

PDF, 376,5 KB

Download


System 106 DIN 18040 Módulo de visualización

Manual de uso

Bestell-Nr 5567 000

PDF, 528,5 KB

Download


System 106 Módulo de información / System 106 Módulo ciego

Manual de uso

Bestell-Nr 5560 .., 5568 ..

PDF, 1,6 MB

Download

Instrucciones de montaje

Los siguientes archivos no están disponibles en el idioma seleccionado, pero es posible que esté disponible en otras traducciones.

Planungshilfe für WDVS Dämmstoffmodul

Planungshilfe.

PDF, 2,5 MB

Download

Folletos

Gira Sistema 106 (ES)

Folleto Gira Sistema 106 No. de pedido 18420 45

Bestell-Nr 18420 45

PDF, 3,0 MB

Download


Gira Equipos de intercomunicación

Bestell-Nr 18123 45

PDF, 2,2 MB

Download

Manuales / Fundamentos del sistema

Los siguientes archivos no están disponibles en el idioma seleccionado, pero es posible que esté disponible en otras traducciones.

Gira Door communication system

Basics, planning examples Door communication system Order no. 1736 90

PDF, 5,4 MB

Download

Características Módulos Instalación Compatibilidad Vídeos/clips Descargar