System 106 Gira

Communication de porte modulaire et flexible

La structure modulaire de l'interphone de porte System 106 Gira offre une flexibilité maximale pour une configuration individuelle. Le System 106 Gira séduit par son design compact et sa technologie de pointe, ainsi que par des matériaux robustes et une large gamme de couleurs.

  • Modulaire et adaptable de manière flexible aux souhaits du client
  • Possibilité de montage classique en surface ou de montage apparent
  • Intégration dans KNX Smart Home possible en combinaison avec la passerelle IP DCS Gira
  • Marquage des touches d'appel ou du module d'information par un service de marquage
  • Convient aux nouveaux bâtiments ou à la modernisation grâce au bus à 2 fils.
  • Le System 106 Gira est compatible avec toutes les stations d'appartement
    et solutions de communication de porte de Gira

Options de montage

Montage apparent

Grâce à un montage apparent simple, la station de porte peut être facilement installée sur le mur. Le System 106 convient ainsi non seulement aux constructions neuves, mais aussi aux modernisations. Le design plat du boîtier de seulement 28,4 mm de haut donne un aspect élégant à chaque entrée de maison.

Solutions de boîtes aux lettres

Le System 106 Gira est particulièrement adapté au montage dans les installations de boîtes aux lettres de Renz et du fabricant de boîtes aux lettres.


Couleurs et matériaux

Acier inoxydable V2A

L’acier inoxydable est un classique des constructions modernes. La façade design en acier inoxydable V2A donne une élégance épurée à l'entrée avec son aspect noble et son ponçage de qualité (ponçage avec grain de 240). Elle est à la fois durable et résistante, ce qui représente un avantage indéniable, notamment pour une utilisation en extérieur.

Acier inoxydable V4A

Une autre version est la façade design en acier inoxydable V4A pour l’interphone System 106 Gira. Cet acier inoxydable résistant à l'eau de mer est particulièrement adapté au montage dans l’installation de boîtes aux lettres Renz. Les surfaces de l'acier inoxydable V4A des deux fabricants se marient parfaitement bien.

Aluminium

Les façades design en aluminium anodisé (E6-C0) présentent un brillant satiné. Ce matériau donne des accents raffinés et est idéal pour les styles d’architecture modernes. Sa résistance et sa robustesse le prédestinent à une utilisation en extérieur.

Blanc signalisation

La version classique laquée en blanc (RAL 9016, blanc signalisation) du System 106 Gira, résistant à tous égards, apparaît moderne, fraîche et en même temps discrète. D'une agréable légèreté, la station de porte blanche s'adapte à presque toutes les façades de maison.


Modularité et modules

Fonctionnel et universel

Le système modulaire de communication de porte est basé sur des modules individuels d'une dimension de base de 106,5 x 106,5 mm, qui peuvent être combinés de manière flexible et disposés verticalement, horizontalement ou en carré, selon les besoins. Des boîtiers pour les formats 1 à 5x et 2 x 2 modules sont disponibles à cet effet. Qu'il s'agisse de la caméra, du dispositif mains libres ou des touches d'appel, les modules contiennent chacun l'ensemble de la technologie. Ils sont insérés dans le boîtier, recouverts et protégés par le panneau frontal design de 3 mm d'épaisseur. Des extensions et des modifications sont possibles en échangeant les modules.

Module de station de porte 106 Gira

Le module de station de porte System 106 Gira comprend un dispositif mains libres avec touche d'appel intégrée, ce qui en fait la plus petite unité indépendante avec fonction de station de porte intégrale. Il comprend un microphone haut de gamme et un haut-parleur résistant aux intempéries qui assurent une bonne compréhension à la porte.

Module de touche d'appel 106 Gira à inscription laser

Deux modèles de module de touche d'appel du System 106 Gira sont disponibles. Gira propose un service de marquage pour le modèle de touches à surface entièrement en métal. Une inscription raffinée au laser est créée pour les touches selon les spécifications individuelles soumises via un formulaire web.

Module de touche d'appel 106 Gira rétroéclairé

La version de la touche d'appel avec zone de marquage rétroéclairée offre une bonne orientation dans l'obscurité. Des étiquettes appropriées sont disponibles auprès du service de marquage Gira. Les deux modules de touches d'appel sont disponibles dans des versions de 1 à 4x. Les changements de fonction, par exemple le passage de 2 à 4x, peuvent être réalisés simplement en remplaçant les bouton-poussoirs.

Module vocal 106 Gira

Le module vocal System 106 Gira avec fonction mains libres se charge de la communication entre l'intérieur et l'extérieur. La bonne qualité vocale est garantie par le microphone haut de gamme, le haut-parleur résistant aux intempéries et la suppression des bruits de fond. Un capteur de luminosité est placé dans le module vocal ou dans le module de station de porte qui contrôle l'éclairage des touches d'appel. Deux niveaux de luminosité sont disponibles, en fonction des conditions d'éclairage ambiantes.

Module de caméra 106 Gira

Derrière la vitre en verre noir incassable et inrayable se cache une caméra à haute sensibilité et à champ de vision étendu. Le commutateur rotatif de codage intégré permet d'ajuster les cadrages dans neuf positions différentes. Si nécessaire, il est possible d'activer un chauffage pour protéger la caméra de la buée et du froid. Quatre LED infrarouge disposées autour de la lentille éclairent de manière optimale la zone face à la caméra. L'éclairage infrarouge permet une représentation sans éblouissement de la zone du visage en fonctionnement de nuit. La caméra peut être activée pendant la nuit sans que cela ne soit visible depuis l'extérieur. Si la caméra est exposée à un fort contre-jour, p. ex. à cause de phares de voitures, la compensation de contre-jour éclaircit ces zones sombres, ce qui les rend identifiables.

Module borgne 106 Gira

Un module borgne est disponible pour recouvrir des modules en vue d'extensions ultérieures, pour réserver des emplacements temporairement vides ou comme élément d'aménagement pour la réalisation de stations de porte de grande taille.

Module d'information 106 Gira

Le module d'information System 106 Gira est idéal pour les numéros de maisons, les noms, les noms de rues, les horaires d'ouverture et d'autres informations qui doivent être bien visibles.

Module d'affichage du 106 Gira (DIN 18040)

Le module d'affichage du System 106 Gira permet aux visiteurs de voir quand ils sont invités à parler et quand la porte est ouverte. Le module est ainsi conforme à la norme DIN 18040 relative aux constructions accessibles aux personnes à mobilité réduite.

Montage et installation


Le System 106 Gira est conçu intelligemment jusque dans les moindres détails, de sorte que le montage, apparent et encastré, est extrêmement simple et sûr pour l'installateur. En cas de montage apparent, le boîtier est monté séparément sur le mur. Pour le montage en façade, l’installation du boîtier d'isolation encastré est réalisée par l’installateur de façade. L'installation des composants électroniques est réalisée par des électriciens spécialisés.

Pour toutes questions concernant le boîtier d'isolation encastré, veuillez vous adresser directement à :
emv AG | Allmendstrasse 3 | D-79353 Bahlingen | Tél : +49 (0) 7663 9 13 09 710
info@emv.eu | www.emv.eu

Installation apparente du System 106 Gira

Étapes de l'installation apparente

1. Fixer le corps

Lors d’un montage apparent, le corps de la station de porte est vissé sur le mur à l'emplacement souhaité. Lors de montages encastrés, le corps est vissé au module encastré.

2. Équiper le support de fonction des modules

Le module de touches d'appel System 106 Gira est disponible en deux versions. Gira propose un service de marquage pour le modèle de touches à surface entièrement en métal. Une inscription raffinée au laser est créée pour les touches selon les spécifications individuelles soumises via un formulaire web.

3. Régler le cadrage de la caméra

Le module caméra est équipé d'un commutateur rotatif de codage à l'arrière. Si la caméra ne peut pas être montée à une hauteur optimale de 1,5 m, il est possible de régler les cadrages en conséquence, au moyen du commutateur rotatif de codage. Neuf positions différentes peuvent être définies.

4. Connecter les modules de manière sécurisée

Les modules sont reliés verticalement ou horizontalement les uns aux autres par un câble plat et les
résistances de terminaison sont également enfichées. Un câble de sécurité prévient la chute accidentelle des modules enfichés lors du montage.

5. Raccorder le bus à 2 fils

Grâce à la technologie du bus à 2 fils, seuls deux fils sont nécessaires pour l'alimentation en tension des différents composants et la transmission de tous les signaux audio et vidéo. Cela permet une installation rapide, sans inversion de polarité. Il faut veiller à ce que le câblage ne soit pas situé derrière la caméra lors de l'installation.

6. Engager le support de fonction

Si le support de fonction est complètement équipé, l’accrocher en haut du boîtier et le mettre en place sur le corps en le poussant vers le bas. Encliqueter ensuite le support de fonction (avec les modules) dans le corps.

7. Fermer le boîtier de manière sécurisée

Visser la vis sans tête sous le boîtier au moyen du porte-embase breveté livré et de l'embase spéciale, de sorte qu'elle affleure avec l'arête de boîtier. En cas de montage encastré, une clé spéciale doit être insérée entre la station de porte et le modèle encastré afin de pouvoir ensuite visser fermement le boîtier. Une compensation en hauteur de 3 mm assure une installation à fleur même avec des épaisseurs de matériaux différentes

8. Station de porte installée

Le montage avec protection contre le vol de la station de porte est terminé, celle-ci est fixée au mur ou à fleur et parfaitement intégrée dans une plaque frontale fournie par le client ou dans une installation de boîte aux lettres.

Unités vocales et de commande compatibles


Le pendant de la station de porte à l'extérieur, à l'entrée de la maison, est la station d'appartement, l'unité vocale et de commande pour l'intérieur. Le System 106 Gira peut être combiné avec toutes les stations d'appartement du système de communication de porte Gira. La passerelle IP DCS Gira permet, en outre, d'accéder à l'interphone en dehors du domicile à l'aide d'un smartphone ou d'une tablette iOS ou Android.

Station d'appartement vidéo Gira AP 7

La station d'appartement vidéo AP 7 de Gira pour l'intérieur est un interphone moderne avec fonction vidéo intégrée. Elle dispose d'un écran 7" à haute résolution et peut être installée soit par fixation murale, soit à l'aide d'un socle.

 

Station d'appartement vidéo AP 7

Communication de porte mobile

La passerelle IP DCS Gira permet de commander l'interphone au moyen d'un smartphone ou d'une tablette iOS ou Android. Le cryptage de la communication via Secure Data Access, qui est également utilisé pour le Gira S1 garantit une sécurité maximale.

En savoir plus sur la communication de porte

Communication de porte avec l’ordinateur

Au travail, au bureau ou à la maison : Avec la passerelle
IP DCS Gira, les ordinateurs peuvent être utilisés comme des interphones
supplémentaires. Les résidents peuvent ainsi voir facilement qui se présente à la porte, parler aux visiteurs et ouvrir la porte d'un simple clic de souris.

Utiliser l’ordinateur comme interphone avec la passerelle IP DCS


Films/Clips

Communication de porte modulaire et flexible – le film sur le System 106 Gira

Un design noble et épuré, des matériaux robustes et une technologie de pointe – le film sur le nouveau System 106 Gira offre un premier aperçu des nombreux détails fonctionnels disponibles, des informations sur les avantages de la structure modulaire lors du montage, ainsi que sur les matériaux de grande qualité utilisés et sur les aspects du développement durable.

Visualiser le film sur le System 106

Design

Le System 106 Gira est un système modulaire de communication de porte à plaques frontales métalliques dans un design noble et épuré. Il est constitué de modules de 106,5 x 106,5 mm, qui se combinent et s'agencent librement à la verticale, à l'horizontale ou en carré.

Visualiser le clip sur le design du System 106

Technologie

Le corps et les modules plats du System 106 Gira regorgent de technologies innovantes et de détails fonctionnels. Ainsi, la façade design en verre dissimule par exemple le système vocal de qualité, avec réduction des bruits de fond, la caméra à compensation du contre-jour, le capteur de luminosité pour les boutons-poussoirs d'appel ou un chauffage intégré destiné à protéger l'installation.

Visualiser le clip sur la technologie du System 106

Modules

Le System 106 Gira est basé sur une grille claire et comprend au total sept modules. Ainsi, des solutions allant d'une maison familiale jusqu'à des constructions de plus grande envergure peuvent être conçues.

Voir la vidéo sur les modules du System 106

Installation

Le System 106 Gira est facile à installer. Le corps de la station de porte est solidement vissé au mur. Les modules sont fixés à un cadre de support à l'aide de fermetures à baïonnette, reliés entre eux par un câble plat et connectés au bus à 2 fils.

Visualiser le clip de l’installation du System 106

Environnement et durabilité

Une grande importance a été accordée au développement durable lors de la conception et de la sélection des matériaux pour le System 106 Gira. Le System 106 se distingue surtout par le fait que même le démontage est extrêmement respectueux de l'environnement, car tous les matériaux assemblés peuvent être démontés.

Visualiser le clip sur le respect de l’environnement du System 106

Téléchargements

Modes d'emploi

System 106 module de station de porte

Mode d'emploi

Bestell-Nr 5565 .., 5569 ..

PDF, 836,9 KB

Download


System 106 Module vocal

Mode d'emploi

Bestell-Nr 5563 ..

PDF, 492,0 KB

Download


System 106 Module de touche d'appel

Mode d'emploi

Bestell-Nr 5531 .., 5532 .., 5533 .., 5534 .., 5539 000

PDF, 872,5 KB

Download


System 106 Module caméra

Mode d'emploi

Bestell-Nr 5561 000

PDF, 1,3 MB

Download


System 106 DIN 18040 module d'affichage

Mode d'emploi

Bestell-Nr 5567 000

PDF, 522,8 KB

Download


System 106 Module d'information / System 106 Module borgne

Mode d'emploi

Bestell-Nr 5560 .., 5568 ..

PDF, 1,6 MB

Download

Brochures

Gira System 106 (BE-FR)

Brochure Gira System 106 Référence 18420 23

Bestell-Nr 18420 23

PDF, 5,4 MB

Download


Gira Interphones

Bestell-Nr 18123 23

PDF, 2,2 MB

Download

Manuels / Principes du système

Système de communication de porte Gira

Principes de base, exemples de planification Système de communication de porte Gira Principes de base, exemples de planification Référence 1736 23

PDF, 1,3 MB

Download

Fonctionnalités Modules Installation Compatibilité Films/Clips Téléchargement