Gira System 106

Sistema di citofonia modulare e flessibile

La concezione modulare del citofono Gira System 106 offre la massima flessibilità per una configurazione personalizzata. Gira System 106 si distingue per la sua struttura compatta e la tecnologia all'avanguardia, oltre che per i materiali robusti e una vasta gamma di colori.

  • Modulare e adattabile in modo flessibile ai desideri del cliente
  • Possibilità di installazione classica sopra intonaco o a filo
  • Integrabile in KNX Smart Home in combinazione con il gateway IP SdC Gira
  • Diciture sui tasti di chiamata o sul modulo informativo da parte del servizio diciture
  • Adatto per le nuove costruzioni o il retrofitting grazie al bus bifilare
  • Gira System 106 è compatibile con tutti i citofoni interni
    e le soluzioni di citofonia Gira

Possibilità di applicazione

Sopra intonaco

Con un semplice montaggio sopra intonaco, il citofono esterno si monta a parete con facilità. Questo rende System 106 adatto non solo per le nuove costruzioni, ma anche per il retrofitting. Grazie al suo design piatto e a una custodia di soli 28,4 mm di altezza, conferisce un aspetto elegante all'ingresso della casa.

Soluzioni per cassette postali

Gira System 106 si presta particolarmente
a essere installato nei casellari postali della ditta Renz e della Briefkasten Manufaktur.


Colori e materiali

Acciaio inox V2A

L'acciaio inox è considerato un grande classico dell'architettura moderna. Il frontalino in acciaio inox V2A, finemente levigato per una delicata brillantezza (levigatura da 240), conferisce una sobria eleganza all'ingresso di casa. È inoltre durevole e resistente, prestandosi quindi specialmente per l'uso in esterni.

Acciaio inox V4A

Un'altra variante è il frontalino in acciaio inox V4A per l'impianto citofonico Gira System 106. Resistente all'acqua di mare, questo tipo di acciaio inox è particolarmente adatto per essere installato nel sistema di cassette postali Renz. Le superfici in acciaio inox V4A di entrambi i produttori risultano in perfetta sintonia.

Alluminio

I frontalini in alluminio anodizzato (E6-C0) si distinguono per l'eleganza satinata. Questo materiale aggiunge note raffinate a uno stile architettonico moderno. Per la sua solidità e resistenza si presta particolarmente a essere utilizzato in ambienti esterni.

Bianco traffico

La versione classica, assolutamente resistente, laccata bianca (RAL 9016, bianco traffico) di Gira System 106 ha una linea moderna, fresca e allo stesso tempo discreta. Con il suo minimalismo elegante, il citofono esterno bianco si adatta praticamente a ogni facciata.


Modularità e moduli

Funzionale e universale

Il sistema di citofonia modulare si basa su moduli singoli con dimensioni di base di 106,5 × 106,5 mm che possono essere combinati in modo flessibile e disposti a piacere in verticale, orizzontale o in quadrato. Sono disponibili scatole per i formati da 1 a 5 moduli e da 2 x 2 moduli. Tutti i moduli, dalla videocamera al sistema vivavoce fino ai tasti di chiamata, racchiudono ciascuno l'intera tecnologia. Sono inseriti nella scatola, a cui è applicato il frontalino ornamentale e protettivo spesso 3 mm. Espansioni e modifiche possono essere sempre effettuate sostituendo i moduli.

Modulo citofono esterno Gira 106

Il modulo citofono esterno Gira System 106 è costituito da un sistema vivavoce con tasto di chiamata integrato e costituisce quindi la più piccola unità indipendente di citofono esterno completo. È dotato di un microfono di alta qualità e un altoparlante resistente alle intemperie per una buona comunicazione alla porta.

Modulo tasto di chiamata Gira 106 con scritta al laser

Il modulo tasto di chiamata Gira System 106 è disponibile in due versioni. Per il modello con pulsanti in metallo pieno, Gira offre un servizio diciture. In base alle indicazioni del cliente trasmesse tramite modulo web, è possibile personalizzare i pulsanti con un'elegante scritta al laser.

Modulo tasto di chiamata Gira 106 illuminato

La versione del modulo tasto di chiamata con scritta retroilluminata offre un buon orientamento al buio. Le targhette personalizzate possono essere richieste al servizio diciture Gira. I tasti di chiamata sono disponibili nelle varianti da 1 a 4 moduli. Le modifiche funzionali, come da 2 a 4 moduli, possono essere realizzate sostituendo semplicemente i tasti.

Modulo vocale Gira 106

Il modulo vocale Gira System 106 consente la comunicazione tra l'interno e l'esterno. Il microfono di alta qualità, l'altoparlante resistente alle intemperie e la soppressione del rumore di fondo garantiscono una buona qualità vocale. Nel modulo vocale o nel modulo citofono esterno si trova un sensore di luminosità che controlla l'illuminazione dei tasti di chiamata. Ciò avviene in due livelli di luminosità a seconda delle condizioni di illuminazione attuali dell'ambiente circostante.

Modulo videocamera Gira 106

Dietro la lastra di vetro nero, infrangibile e resistente ai graffi, si nasconde una videocamera con elevata sensibilità alla luce e un ampio campo visivo. L'encoder rotativo integrato consente di regolare le inquadrature in nove posizioni diverse. Per proteggere la videocamera dall'appannamento e dal freddo, è possibile all'occorrenza attivare un dispositivo di riscaldamento. Quattro LED a infrarossi disposti attorno all'obiettivo illuminano in modo ottimale l'area davanti alla videocamera e consentono una visualizzazione notturna priva di riflessi del campo visivo. La videocamera è attivabile di notte senza essere percepita dall'esterno. In caso di luce frontale forte puntata sulla videocamera, ad esempio quella dei fari di un'automobile, la compensazione del controluce rischiara le zone scure e sottoesposte dell'immagine, rendendole nitide.

Modulo cieco Gira 106

Un modulo cieco è disponibile per coprire moduli per future espansioni e spazi temporaneamente liberi o come elemento progettuale per realizzare citofoni esterni di grandi dimensioni.

Modulo info Gira 106

Il modulo informazioni Gira System 106 può essere utilizzato per esporre bene in chiaro informazioni quali numero civico, via, nomi, orari di apertura o altro.

Modulo display Gira 106 (DIN 18040)

Il modulo display Gira System 106 segnala ai visitatori quando possono parlare e quando viene aperta la porta. Il modulo soddisfa così la norma DIN 18040 per l'edilizia senza barriere.

Montaggio e installazione


Gira System 106 è progettato in modo intelligente in ogni minimo dettaglio per rendere il montaggio – sopra intonaco e da incasso – estremamente semplice e sicuro per il tecnico. Con il montaggio sopra intonaco, la scatola è montata separatamente a parete. Per il montaggio nella facciata, l'installazione della scatola isolante da incasso viene eseguita dal tecnico responsabile dei lavori della facciata. L'installazione dei componenti elettronici viene effettuata da un elettricista.

Se avete domande sulla scatola isolante da incasso, contattare:
emv AG | Allmendstrasse 3 | 79353 Bahlingen | Tel: +49 (0) 7663 9 13 09 710
info@emv.de | www.emv.eu

Gira System 106 – Installazione sopra intonaco

Fasi di installazione sopra intonaco

1. Montare il corpo

Per il montaggio sopra intonaco, il corpo del citofono esterno viene avvitato alla parete nella posizione desiderata. Con i tipi di montaggio a filo, la scatola viene avvitata al modulo da incasso.

2. Inserire i moduli nel portamodulo

Il modulo tasto di chiamata Gira System 106 è disponibile in due versioni. Per il modello con pulsanti in metallo pieno, Gira offre un servizio diciture. In base alle indicazioni del cliente trasmesse tramite modulo web, è possibile personalizzare i pulsanti con un'elegante scritta al laser.

3. Regolare l'inquadratura della videocamera

Il modulo videocamera è dotato sul retro di un encoder rotativo. Se non fosse possibile installare la videocamera all'altezza ottimale di 1,5 m, si potranno quindi regolare le inquadrature tramite l'encoder rotativo. È possibile regolare nove diverse posizioni.

4. Collegare saldamente i moduli

Con un cavo a nastro si collegano tra loro i moduli
e poi si inseriscono le resistenze terminali. Un cordino di sicurezza impedisce la caduta accidentale dei moduli inseriti durante l'installazione.

5. Collegare mediante bus bifilare

Grazie alla tecnologia bus bifilare, per l'alimentazione di tensione dei vari componenti e per la trasmissione di tutti i segnali audio e video sono necessari soltanto due cavi. Questo consente un'installazione veloce e a prova di errore di polarità. Al momento del montaggio occorre assicurarsi che il cavo di alimentazione non scorra dietro la videocamera.

6. Applicare il portamodulo

Il portamodulo completamente assemblato viene agganciato alla parte superiore della scatola e posizionato sul corpo fino in fondo. A questo punto il portamodulo con i moduli montati viene innestato sul corpo.

7. Chiudere bene la scatola

Con il portapunta brevettato in dotazione e la punta speciale si avvita la vite senza testa sporgente sotto la scatola finché non è a filo con il bordo della scatola stessa. Per il montaggio da incasso, è necessario inserire una chiave inglese apposita tra il citofono esterno e il modello da incasso per poi avvitare saldamente la scatola. Una compensazione dell'altezza di 3 mm assicura un'installazione a filo anche con materiali di spessore diverso.

8. Citofono esterno montato

Il montaggio del citofono esterno a prova di furto è completo: fissato a parete o a filo, perfettamente integrato in un pannello frontale già presente o in un casellario postale.

Unità vocali e di comando compatibili


La controparte del citofono esterno all'ingresso di casa è il citofono interno, ovvero l'unità vocale e di comando per interni. Gira System 106 può essere abbinato a tutti i citofoni interni del sistema di citofonia Gira. Inoltre, il gateway IP SdC Gira consente l'accesso da remoto all'impianto citofonico con smartphone e tablet iOS e Android.

Videocitofono interno sopra intonaco 7 Gira

Il videocitofono interno 7 Gira installato sopra intonaco è un citofono moderno con funzione video integrata. Dotato di un display da 7" con una qualità d'immagine ad alta risoluzione, può essere installato sia a parete che su un montante.

 

Vai al videocitofono interno sopra intonaco 7

Citofonia mobile

Il gateway IP SdC Gira consente l'accesso al citofono esterno da smartphone e tablet iOS e Android. La crittografia della comunicazione tramite Secure Data Access, utilizzata anche in Gira S1, garantisce la massima sicurezza.

Maggiori informazioni sulla citofonia mobile

Sistema di citofonia con il computer

Sul posto di lavoro, in ufficio o a casa: con il gateway
IP SdC Gira è possibile usare i computer come citofoni
aggiuntivi. In questo modo gli utenti possono vedere comodamente chi è alla porta, parlare con i visitatori e aprire la porta con un clic del mouse.

Utilizzare il computer come citofono esterno con il gateway IP SdC


Filmati/clip

Sistema di citofonia esterno modulare e flessibile – il filmato su Gira System 106

Un design pulito e raffinato, materiali resistenti e una tecnologia all'avanguardia. Il filmato sul nuovo Gira System 106 fornisce una prima panoramica sui tanti dettagli funzionali e illustra i vantaggi della struttura modulare durante il montaggio nonché i materiali di alta qualità e gli aspetti della sostenibilità.

Guarda il filmato System 106

Design

Gira System 106 è un sistema di citofonia modulare con pannelli frontali in metallo dal design essenziale ed elegante. Si basa su moduli singoli con dimensioni di base di 106,5 × 106,5 mm che possono essere combinati in modo flessibile e disposti a piacere in verticale, orizzontale o in quadrato.

Guarda clip Design System 106

Tecnologia

Il corpo e i moduli piatti di Gira System 106 sono ricchi di tecnologia innovativa e di dettagli funzionali. Dietro i frontalini di design e in vetro sono nascosti, ad esempio, il sistema interfonico di alta qualità con soppressione del rumore di fondo, la videocamera con compensazione del controluce, il sensore di luminosità per il pulsante di chiamata o un riscaldamento integrato per proteggere il sistema.

Guarda clip Tecnologia System 106

Moduli

Gira System 106 è basato su una griglia ben definita e comprende in totale sette moduli. In questo modo è possibile realizzare soluzioni che vanno dalle case unifamiliari a edifici di maggiori dimensioni.

Guarda clip Moduli System 106

Installazione

Gira System 106 è facile da installare. Il corpo del citofono esterno è avvitato saldamente alla parete; i moduli sono fissati a una mascherina portante con chiusure a baionetta, uniti tra loro tramite cavo a nastro e collegati al bus bifilare.

Guarda clip Installazione System 106

Ambiente e sostenibilità

Nello sviluppo e nella scelta dei materiali di Gira System 106 è stata data grande importanza al concetto di sostenibilità. System 106 ha il pregio di essere ecosostenibile anche dopo essere stato smontato, in quanto tutti i materiali installati possono essere completamente separati l'uno dall'altro.

Guarda clip Ambiente System 106

Download

Istruzioni per l'uso

System 106 Modulo citofono esterno

Istruzioni per l'uso

Bestell-Nr 5565 .., 5569 ..

PDF, 844,4 KB

Download


System 106 Modulo vocale

Istruzioni per l'uso

Bestell-Nr 5563 ..

PDF, 488,2 KB

Download


System 106 Modulo pulsanti di chiamata

Istruzioni per l'uso

Bestell-Nr 5531 .., 5532 .., 5533 .., 5534 .., 5539 000

PDF, 879,4 KB

Download


System 106 Modulo videocamera

Istruzioni per l'uso

Bestell-Nr 5561 000

PDF, 1,4 MB

Download


System 106 Modulo display DIN 18040

Istruzioni per l'uso

Bestell-Nr 5567 000

PDF, 614,2 KB

Download


System 106 Modulo info / System 106 Modulo cieco

Istruzioni per l'uso

Bestell-Nr 5560 .., 5568 ..

PDF, 1,6 MB

Download

Caratteristiche Moduli Installazione Compatibilità Filmati/clip Download