Sistema Gira KNX

Intelligenza in tutta la casa

Il sistema Gira KNX offre una nuova dimensione all'interno delle case moderne. Il concetto intelligente per il collegamento in rete e il controllo della domotica aumenta sensibilmente il comfort abitativo garantendo al contempo una maggiore sicurezza e costi energetici minori.

Guarda il video su KNX Smart Home.


Collegamento in rete della domotica via cavo

Il presupposto per un collegamento in rete intelligente tramite KNX è un cavo, che di solito nei nuovi edifici viene posato insieme all'alimentazione elettrica. Gli elementi intelligenti sono i sensori tattili o i centri di controllo. Questi dispositivi sostituiscono gli interruttori convenzionali e inviano i comandi a luci, veneziane, impianto audio e ad altri dispositivi compatibili con KNX.

Il sistema KNX nel dettaglio

Prodotti

Controllo centrale dell’intera domotica

Attraverso il sistema KNX è possibile controllare e automatizzare facilmente funzioni come l'illuminazione, le veneziane, il riscaldamento, la ventilazione e i sistemi di sicurezza. Le funzioni possono anche essere collegate in rete tra loro e adattate individualmente ai vostri desideri e alle vostre esigenze.

Prodotti per il sistema KNX

Dispositivi di comando

Ampia gamma di dispositivi di comando in un'ottica di comodità d'utilizzo

Che si tratti di centraline di comando intelligenti con touch screen, sensori automatici e interruttori a pulsante manuali o applicazioni per smartphone e tablet: con i dispositivi di comando Gira KNX l'utente può controllare in modo semplice l'intera domotica, sia quando è a casa, che quando è fuori.

Maggiori informazioni sui dispositivi di comando KNX

Server

Gira X1 – La pietra angolare delle case intelligenti

Accendere e spegnere le luci, alzare o abbassare le veneziane, impostare una temperatura confortevole – ovunque nell'edificio e a distanza: il nuovo server Gira X1 rende l'automazione e la visualizzazione di una casa unifamiliare dotata di sistema KNX più facile, più comoda e più economica che mai. Per utenti ed abitanti questo significa più comfort e più sicurezza. Quando si è fuori casa molte funzioni possono essere monitorate e controllate da remoto. Compatto e di facile installazione, Gira X1 consente una semplicissima messa in servizio e progettazione, rendendo la Smart Home sempre più invitante.

Maggiori informazioni sul server Gira X1


Ancora più possibilità con il Gira HomeServer

Utilizzando un Gira HomeServer si possono realizzare soluzioni anche particolarmente sofisticate. Come interfaccia tra la moderna installazione elettrica e la rete di computer, il server assume il controllo di tutti i componenti domotici collegati in rete attraverso il sistema KNX. Oltre alla luce, alle veneziane, al riscaldamento e ai sistemi di riscaldamento, è possibile integrare senza problemi nel sistema di controllo dell'edificio numerose altre tecnologie, come il sistema di citofonia, le videocamere e i sistemi audio o anche i sistemi per i bagni, la cucina e le aree di intrattenimento.

Maggiori informazioni sul Gira HomeServer


KNX Secure

Più la nostra vita quotidiana è digitalizzata e collegata in rete, maggiore è la necessità di proteggersi da manomissioni e attacchi alle installazioni intelligenti. Per questo Gira utilizza KNX Secure. Con KNX Secure il protocollo IP KNX viene ampliato da un lato in modo che i dati trasmessi siano protetti in modo affidabile (KNX IP Secure), dall'altro KNX Secure protegge il classico protocollo KNX con la crittografia e l'autenticazione.

Maggiori informazioni su KNX Secure

KNX RF

Espansione o integrazione di impianti KNX via radio

Gira KNX RF consente di aumentare in qualsiasi momento e in modo molto semplice il comfort di comando per la domotica negli edifici con sistema KNX esistente. "KNX RF" significa "KNX Radio Frequency", ovvero KNX tramite segnale radio. Senza difficoltà e soprattutto senza produrre sporco o rumore, è possibile installare via radio in qualsiasi punto dell'edificio nuovi elementi per il controllo di luci, veneziane e scene.

Maggiori informazioni su KNX RF

Download

Istruzioni per l'uso

Sensore a pulsante 3 base 1-/2-/3, Sensore a pulsante 3 comfort semplice 1-/2-/3-/4-/6

Istruzioni d'uso.

Bestell-Nr 5111 00, 5112 00, 5113 00, 5131 00, 5132 00, 5133 00, 5134 00, 5136 00

PDF, 1,2 MB

Download


Accoppiatore bus 3, Accoppiatore bus 3 sensore esterno

Istruzioni d'uso.

Bestell-Nr 2008 00, 2009 00

PDF, 781,7 KB

Download


Sensore a pulsante 3 plus 2-/5

Istruzioni d'uso.

Bestell-Nr 5142 00, 5145 00

PDF, 1,4 MB

Download


Gira X1

Istruzioni per l'uso della app Gira Smart Home

Bestell-Nr 2096 00

PDF, 2,5 MB

Download


Gira G1

Istruzioni per l'uso (versione del firmware 3.3.88 e superiore)

Bestell-Nr 2069 .., 2067 .., 2077 ..

PDF, 4,9 MB

Download


Alimentazione di tensione con bobina di reattanza integrata

Istruzioni per l’uso.

Bestell-Nr 2120 00, 2122 00, 2130 00, 2138 00

PDF, 728,5 KB

Download


Tensione di alimentazione 640 mA a prova di interruzione

Istruzioni per l’uso.

Bestell-Nr 1079 00

PDF, 369,0 KB

Download


IP router, Interfaccia IP

Istruzioni d'uso.

Bestell-Nr 2168 00

PDF, 118,9 KB

Download


KNX Router IP

Istruzioni d'uso.

Bestell-Nr 2167 00

PDF, 333,4 KB

Download


Interfaccia dati USB, Modulo interfaccia dati USB

Istruzioni per l’uso.

Bestell-Nr 2014 00, 2024 00

PDF, 237,6 KB

Download


Interfaccia dati USB KNX RF (chiavetta USB)

Instruzioni per l'uso

Bestell-Nr 5120 00

PDF, 322,7 KB

Download


Radiotrasmettitore manuale RF 2 moduli

Istruzioni per l’uso.

Bestell-Nr 5110 00

PDF, 413,9 KB

Download


Attuatore On/Off 2 moduli/4 moduli/8 moduli 16 A e 4 moduli/8 moduli 16 A carico C

Istruzioni per l’uso.

Bestell-Nr 1004 00, 1006 00, 1040 00, 1045 00, 1046 00

PDF, 319,9 KB

Download


Attuatore On/Off / attuatore veneziana 16 A Standard & Komfort per KNX

Istruzioni per l’uso.

Bestell-Nr 5023 00, 5028 00, 5030 00, 5033 00, 5038 00, 5040 00

PDF, 1,1 MB

Download


Attuatore On/Off / attuatore veneziana Standard per Gira One

Istruzioni per l’uso.

Bestell-Nr 5023 00, 5028 00, 5030 00

PDF, 705,6 KB

Download


Attuatore per serranda/tapparella

Istruzioni per l’uso.

Bestell-Nr 1039 00, 2152 00, 2154 00, 2160 00, 2161 00

PDF, 1,1 MB

Download


Attuatore d'attenuazione 1-/2-/4 (I04)

Istruzioni d'uso.

Bestell-Nr 2171 00, 2172 00, 2174 00

PDF, 877,3 KB

Download


Unità di controllo 1 – 10 V 4 moduli con azionamento manuale

Istruzioni per l’uso.

Bestell-Nr 2224 00

PDF, 1,1 MB

Download


Gateway DALI Plus

Istruzioni per l’uso.

Bestell-Nr 2180 00

PDF, 390,2 KB

Download


Gateway DALI Tunable White Plus

Istruzioni per l’uso.

Bestell-Nr 2108 00

PDF, 390,4 KB

Download


Attuatore riscaldamento 6 moduli con regolatore AMG

Istruzioni per l’uso.

Bestell-Nr 2129 00

PDF, 1,8 MB

Download


Attuatore riscaldamento basic 6 moduli

Istruzioni d'uso.

Bestell-Nr 2114 00

PDF, 1,6 MB

Download


KNX Attuatore 3

Istruzioni per l’uso.

Bestell-Nr 2176 00

PDF, 676,6 KB

Download


Attuatore Fan Coil

Istruzioni d'uso.

Bestell-Nr 2163 00

PDF, 490,3 KB

Download


Stazione meteo Standard

Istruzioni per l’uso.

Bestell-Nr 2150 04

PDF, 1,4 MB

Download


Stazione meteo Plus

Istruzioni per l’uso.

Bestell-Nr 2074 00

PDF, 1,8 MB

Download


Modulo KNX per avvisatore di fumo Dual/VdS e Q-Label

Istruzioni di montaggio e per l'uso

Bestell-Nr 2343 00

PDF, 405,2 KB

Download


Ingresso binario 6 moduli 10-230 V AC/DC

Istruzioni per l’uso.

Bestell-Nr 2126 00

PDF, 1,3 MB

Download


Ingresso binario 8 moduli 12-48 V AC/DC a potenziale zero

Istruzioni per l’uso.

Bestell-Nr 2128 00

PDF, 1,8 MB

Download


Tensione di alimentazione

Istruzioni per l’uso.

Bestell-Nr 1024 00

PDF, 212,3 KB

Download


Sensore a pulsante 4.95 Komfort per KNX

Istruzioni per l’uso.

Bestell-Nr 5001 .., 5002 .., 5004 ..

PDF, 2,2 MB

Download


Sensore a pulsante 4.95 Komfort per Gira One

Istruzioni per l’uso.

Bestell-Nr 5001 .., 5002 .., 5004 ..

PDF, 2,3 MB

Download

I seguenti file non sono disponibili nella lingua selezionata, ma eventualmente in altre lingue.

Display languages

Operating instructions.

Bestell-Nr 2042 .., 2043 .., 2046 .., 5142 00, 5145 00

PDF, 249,7 KB

Download


Protocol specification of TCP/IP Gira Control

Operating instructions.

Bestell-Nr 2068 00, 2078 00, 2088 00, 2097 00

PDF, 145,6 KB

Download


Gira HomeServer / FacilityServer

Additional information

Bestell-Nr 0529 00, 2075 00

ZIP, 10,3 MB

Download


USB ISDN Interface

Operating instructions.

Bestell-Nr 2093 00

PDF, 25,2 KB

Download


Set up Amazon Alexa

This document describes the setup of Amazon Alexa in connection with the Gira S1 and the Gira X1 or Gira HomeServer.

Bestell-Nr 2089 00

PDF, 4,6 MB

Download


Set up Google Assistant

This document describes the setup of Google Assistant in connection with the Gira S1 and the Gira X1 or Gira HomeServer.

Bestell-Nr 2089 00

PDF, 2,2 MB

Download


Gira HomeServer / FacilityServer

Operating instructions.

Bestell-Nr 0529 00, 2075 00

PDF, 2,2 MB

Download


Gira X1

Installation and operating instructions

Bestell-Nr 2096 00

PDF, 382,8 KB

Download


Gira G1 temperature sensor module

Operating instructions

Bestell-Nr 2091 00

PDF, 1,2 MB

Download


Gira S1

Installation and operating instructions

Bestell-Nr 2089 00

PDF, 375,9 KB

Download


Gira L1

Installation and operating instructions

Bestell-Nr 2070 00

PDF, 377,6 KB

Download


Switch actuators flush mounted / 1-gang 16 A, 2-gang 6 A

Operating instructions.

Bestell-Nr 1057 00, 1059 00

PDF, 339,3 KB

Download


One-channel universal dimming actuator FM

Operating instructions.

Bestell-Nr 1058 00

PDF, 366,9 KB

Download


Area/Line Coupler

Operating instructions.

Bestell-Nr 1023 00

PDF, 81,0 KB

Download


4-channel analog actuator

Operating instructions.

Bestell-Nr 1022 00

PDF, 111,9 KB

Download


Universal button interface, 2, 4-gang

Operating instructions.

Bestell-Nr 1118 00, 1119 00

PDF, 28,7 KB

Download


Gira HomeServer / FacilityServer - App

Gebrauchsanleitung.

Bestell-Nr 0529 00, 2075 00

PDF, 465,9 KB

Download

Documentazione tecnica

I seguenti file non sono disponibili nella lingua selezionata, ma eventualmente in altre lingue.

Push button sensor 3 basic 1-/2-/3-gang

Technical documentation.

Bestell-Nr 5111 00, 5112 00, 5113 00

PDF, 1,8 MB

Download


Push button sensor 3 comfort 1-/2-/3-/4-/6-gang

Technical documentation.

Bestell-Nr 5131 00, 5132 00, 5133 00, 5134 00, 5136 00

PDF, 2,0 MB

Download


Bus coupler 3, Bus coupler 3 external sensor

Technical documentation.

Bestell-Nr 2008 00, 2009 00

PDF, 1,1 MB

Download


Push button sensor 3 plus 2-/5-gang (from index I05)

Technical documentation.

Bestell-Nr 5142 00, 5145 00

PDF, 7,5 MB

Download


Gira X1

Technical documentation

Bestell-Nr 2096 00

PDF, 1,8 MB

Download


Gira G1

Technical documentation (firmware version 3.2.148 or higher)

Bestell-Nr 2069 .., 2067 .., 2077 ..

PDF, 7,5 MB

Download


Gira S1

Technical documentation

Bestell-Nr 2089 00

PDF, 2,3 MB

Download


Gira L1

Technical documentation

Bestell-Nr 2070 00

PDF, 1,0 MB

Download


Switching actuator, 1-gang, 16 A

Technical documentation.

Bestell-Nr 1059 00

PDF, 252,0 KB

Download


Switching actuator, 2-gang, 6 A

Technical documentation.

Bestell-Nr 1057 00

PDF, 253,2 KB

Download


One-channel universal dimming actuator FM

Technical documentation.

Bestell-Nr 1058 00

PDF, 344,5 KB

Download


Power supply with integrated choke

Technical documentation.

Bestell-Nr 2120 00, 2122 00, 2130 00, 2138 00

PDF, 2,6 MB

Download


Power supply, 640 mA uninterruptible

Technical documentation.

Bestell-Nr 1079 00

PDF, 102,7 KB

Download


Area/Line Coupler

Technical documentation.

Bestell-Nr 1023 00

PDF, 528,4 KB

Download


IP interface

Technical documentation.

Bestell-Nr 2168 00

PDF, 620,5 KB

Download


KNX IP router V4.0

Technical documentation.

Bestell-Nr 2167 00

PDF, 651,2 KB

Download


USB data interface, USB data interface insert

Technical documentation.

Bestell-Nr 2014 00, 2024 00

PDF, 674,3 KB

Download


KNX RF USB data interface (USB stick)

Technical documentation

Bestell-Nr 5120 00

PDF, 7,3 MB

Download


KNX RF

System documentation

PDF, 7,1 MB

Download


KNX RF/TP media coupler or RF repeater

Technical documentation

Bestell-Nr 5110 00

PDF, 1,7 MB

Download


Switching actuator, 2-gang, with manual activation 16 A

Technical documentation.

Bestell-Nr 1040 00

PDF, 428,4 KB

Download


Switching actuator 4-/8-gang 16 A with manual activation

Technical documentation.

Bestell-Nr 1004 00, 1006 00

PDF, 459,3 KB

Download


Switching actuator 4-/8-gang 16 A with manual activation and current measurement for C loads

Technical documentation.

Bestell-Nr 1045 00, 1046 00

PDF, 465,8 KB

Download


Switching actuator / blind actuator 16 A Standard for KNX

Technical documentation, version 2.2.

Bestell-Nr 5023 00, 5028 00, 5030 00

PDF, 2,5 MB

Download


Switching actuator / blind actuator 16 A Standard for KNX

Technical documentation, version 2.5.

Bestell-Nr 5023 00, 5028 00, 5030 00

PDF, 2,4 MB

Download


Switching actuator / blind actuator 16 A Standard for KNX

Technical documentation, version 2.6.

Bestell-Nr 5023 00, 5028 00, 5030 00

PDF, 2,5 MB

Download


Switching actuator / blind actuator 16 A Komfort for KNX

Technical documentation, version 2.2.

Bestell-Nr 5033 00, 5038 00, 5040 00

PDF, 4,9 MB

Download


Switching actuator / blind actuator 16 A Komfort for KNX

Technical documentation, version 2.5.

Bestell-Nr 5033 00, 5038 00, 5040 00

PDF, 5,0 MB

Download


Blind actuator 4-gang 24 V DC

Operating instructions.

Bestell-Nr 2154 00

PDF, 1,6 MB

Download


Blind actuator, 2-gang/4-gang/8-gang 230 V AC

Technical documentation.

Bestell-Nr 1039 00, 2152 00, 2161 00

PDF, 1,9 MB

Download


Blind actuator 4-gang 230 V AC

Technical documentation.

Bestell-Nr 2160 00

PDF, 692,9 KB

Download


Dimming actuator 1-/2-/4-gang (I04)

Technical documentation.

Bestell-Nr 2171 00, 2172 00, 2174 00

PDF, 7,6 MB

Download


Control unit 1 – 10 V, 4-gang with manual operation

Technical documentation.

Bestell-Nr 2224 00

PDF, 5,7 MB

Download


DALI gateway Plus

Technical documentation.

Bestell-Nr 2180 00

PDF, 2,3 MB

Download


DALI gateway Tunable White Plus

Operating instructions.

Bestell-Nr 2108 00

PDF, 3,7 MB

Download


Heating actuator 6-gang with controller DRA

Technical documentation.

Bestell-Nr 2129 00

PDF, 8,1 MB

Download


Heating actuator basic, 6-gang

Technical documentation.

Bestell-Nr 2114 00

PDF, 4,6 MB

Download


KNX Valve drive 3

Technical documentation.

Bestell-Nr 2176 00

PDF, 10,6 MB

Download


Fan coil actuator

Technical documentation.

Bestell-Nr 2163 00

PDF, 2,3 MB

Download


4-channel analog actuator

Technical documentation.

Bestell-Nr 1022 00

PDF, 113,4 KB

Download


Weather station standard

Technical documentation.

Bestell-Nr 2150 04

PDF, 3,5 MB

Download


Weather station Plus

Technical documentation.

Bestell-Nr 2074 00

PDF, 3,0 MB

Download


KNX module for smoke alarm devices Dual/VdS and Q-Label

Technical Documantation

Bestell-Nr 2343 00

PDF, 350,0 KB

Download


Binary input, 6-gang 10-230 V AC/DC

Technical documentation.

Bestell-Nr 2126 00

PDF, 3,5 MB

Download


Binary input, 8-gang 12-48 V AC/DC, zero-voltage

Technical documentation.

Bestell-Nr 2128 00

PDF, 4,3 MB

Download


Universal button interface, 2-gang

Technical documentation.

Bestell-Nr 1118 00

PDF, 463,1 KB

Download


Universal button interface, 4-gang

Technical documentation.

Bestell-Nr 1119 00

PDF, 467,7 KB

Download


Pushbutton sensor 4 Komfort for KNX

Technical documentation.

Bestell-Nr 5001 .., 5002 .., 5004 ..

PDF, 3,9 MB

Download


Schaltaktor 16 A / Jalousieaktor 16 A Komfort für KNX

Technische Dokumentation, Version 2.6.

Bestell-Nr 5033 00, 5038 00, 5040 00

PDF, 5,4 MB

Download

Istruzioni di montaggio

I seguenti file non sono disponibili nella lingua selezionata, ma eventualmente in altre lingue.

Wall mount for Gira HomeServer 4

Mounting manual.

Bestell-Nr 2098 00

PDF, 48,9 KB

Download


Gira G1

Installation instructions

Bestell-Nr 2069 .., 2067 .., 2077 ..

PDF, 1,6 MB

Download


Rocker sets for pushbutton sensor 4.95

Assembly instructions.

Bestell-Nr 5021 .., 5022 .., 5024 .., 5031 .., 5032 .., 5034 ..

PDF, 1,8 MB

Download


Montageabstände

Mögliche Abstände bei Kombinationen Tastsensor 4.95

Bestell-Nr 5001 .., 5002 .., 5004 ..

PDF, 1,1 MB

Download

Informazioni sui prodotti

I seguenti file non sono disponibili nella lingua selezionata, ma eventualmente in altre lingue.

Gira categories for the smart home

Bestell-Nr 17116 90

PDF, 523,3 KB

Download

Prospetti

I seguenti file non sono disponibili nella lingua selezionata, ma eventualmente in altre lingue.

Pushbutton sensor 4

Gira / Smart Home / Pushbutton sensor 4

Bestell-Nr 18127 90

PDF, 1,9 MB

Download


Gira Smart Home

Bestell-Nr 18124 90

PDF, 2,0 MB

Download

Software

Gira Project Assistant (GPA)

Software di pianificazione dei progetti V5.2

ZIP, 1067,2 MB

Download

I seguenti file non sono disponibili nella lingua selezionata, ma eventualmente in altre lingue.

Display languages

Software.

Bestell-Nr 2042 .., 2043 .., 2046 .., 5142 00, 5145 00

ZIP, 536,0 KB

Download


Gira Control Point

UPnP plug-in for the controlling of Loewe and Revox devices.

Bestell-Nr 0529 00, 2075 00

ZIP, 2,1 MB

Download


Gira Expert

Software for the Gira HomeServer 4 or Gira FacilityServer 4.

Bestell-Nr 0529 00, 2075 00

ZIP, 500,4 MB

Download


Gira HomeServer / Gira FacilityServer – Firmware

Attention! Only for Gira HomeServer 4 or Gira FacilityServer 4.

Bestell-Nr 0529 00, 2075 00

ZIP, 15,0 MB

Download


QuadClient Starter

Bestell-Nr 0529 00, 2075 00

ZIP, 1,1 MB

Download


Gira X1

Product database from ETS 4.1.8

Bestell-Nr 2096 00

ZIP, 246,7 KB

Download


Gira X1 firmware update

To perform the update the Gira Project Assistant V 5.1 is required.

Bestell-Nr 2096 00

ZIP, 50,8 MB

Download


Gira X1 Logic node Schüco

Control of Schüco windows and Schüco sliding systems: The logic node uses the information from the 4-byte datapoint type "Status" of the Schüco KNX gateway to allow control with the Gira X1 function "Shutters/blinds".

Bestell-Nr 2096 00

ZIP, 467,0 KB

Download


Gira Smart Home Windows Client 32 Bit

Gira Smart Home App for Windows PC

Bestell-Nr 2096 00, 2039 00

EXE, 59,4 MB

Download


Gira Smart Home Windows Client 64 Bit

Gira Smart Home App for Windows PC

Bestell-Nr 2096 00, 2039 00

EXE, 62,2 MB

Download


Gira X1 Logic modules "Gira G1 notification" & "Gira G1 DCS-state"

Gira G1 notification: This node is used for the easy generation of text messages on the Gira G1. Gira DCS-state: This node is used to evaluate the Gira G1’s door communication status.

Bestell-Nr 2096 00

ZIP, 461,2 KB

Download


Gira G1 firmware update

Universal firmware that contains all supported operating modes. To perform the update the Gira Project Assistant V 4.7 is required. Please follow the instructions in the enclosed documentation.

Bestell-Nr 2069 .., 2067 .., 2077 ..

ZIP, 313,6 MB

Download


Factory reset on Gira G1 via SD card

The file from the ZIP folder can be used to trigger a factory reset on the Gira G1 (up to firmware version 1.4.65). Please follow the instructions in the PDF file.

Bestell-Nr 2069 .., 2067 .., 2077 ..

ZIP, 45,2 KB

Download


Gira S1 Windows Client 32 Bit

PC application for secure access to devices in the remote network.

ZIP, 8,1 MB

Download


Gira S1 Windows Client 64 Bit

PC application for secure access to devices in the remote network.

ZIP, 8,2 MB

Download


Gira S1 firmware update

For Gira S1 with index status I00 and I01. To perform the update the Gira Project Assistant V 4.7 is required.

Bestell-Nr 2089 00

ZIP, 33,0 MB

Download


Gira S1 firmware update

For Gira S1 with index status I02 or higher. To perform the update the Gira Project Assistant V 4.7 is required.

Bestell-Nr 2089 00

ZIP, 39,8 MB

Download


Resolution of the communication problem between GPA and the devices

ZIP, 106,5 KB

Download


Gira L1 firmware update

To perform the update the Gira Project Assistant V 4.1 is required.

Bestell-Nr 2070 00

ZIP, 42,8 MB

Download


KNX IP router

Software update for KNX IP router from index 02. KNX Secure is supported by devices from I14.

Bestell-Nr 2167 00

ZIP, 31,6 MB

Download


USB data interface, USB data interface insert

Project file for updating the USB data interface, from ETS5.

Bestell-Nr 2014 00, 2024 00

ZIP, 3,3 MB

Download


Gira OS Connect

Software zur Anbindung von Apple-Produkten an den Gira HomeServer/FacilityServer.

Bestell-Nr 0529 00, 2075 00

ZIP, 2,4 MB

Download


Gira HomeServer / Gira FacilityServer – Firmware

Mit dieser Datei können Sie die Firmware vom Gira HomeServer/FacilityServer auf die Version 4.6.0 via USB-Stick downgraden. Die Datei kann ab den folgenden Indexständen verwendet werden: - HomeServer: Indexstand I21 - FacilityServer: Indexstand I17 Bitte beachten Sie die Informationen in der ZIP-Datei.

Bestell-Nr 0529 00, 2075 00

ZIP, 22,4 MB

Download


Gira X1 Logikbaustein Modbus-Schnittstelle

Der Logikbaustein ermoglicht eine Integration von PV-Anlagen, Batteriespeichern und Wärmepumpen sowie Heizungsanlagen und Ladestationen in das KNX System.

Bestell-Nr 2096 00

ZIP, 233,9 KB

Download

Guide/fondamenti del sistema

Gira One

Fondamenti di sistema

PDF, 47,9 MB

Download

I seguenti file non sono disponibili nella lingua selezionata, ma eventualmente in altre lingue.

Gira Door communication system

Basics, planning examples Door communication system Order no. 1736 90

PDF, 5,4 MB

Download

Descrizione del sistema Prodotti Dispositivi di comando Server KNX Secure KNX RF Download

Consenso ai cookie

Cliccando su "Accetta tutti", l'utente acconsente all'utilizzo di cookie e tecnologie simili da parte di Gira e all'elaborazione dei dati di utilizzo del sito web per migliorare il sito stesso e per creare il profilo dell'utente al fine di visualizzare pubblicità personalizzata. Si prega di notare che Gira condivide anche le informazioni sull'utilizzo del sito web da parte dell'utente con partner per social media, pubblicità e analisi.

L'utente acconsente anche alla trasmissione, per le finalità di cui sopra, da parte di Gira e di terzi dei dati di utilizzo del sito web nei cosiddetti Paesi terzi non sicuri al di fuori della CEE anche se in tale frangente non viene garantito un livello di protezione dei dati comparabile a quello previsto secondo il diritto della UE. Sussiste anche il rischio di accesso, da parte delle autorità locali, ai dati trattati e limitazione o esclusione dei diritti degli interessati.

È possibile modificare in qualsiasi momento le proprie impostazioni facendo clic sul link "Impostazioni sui cookie". Qui è possibile revocare il proprio consenso in qualsiasi momento con effetto retroattivo.

Tutti i cookie necessari per poter mostrare la pagina.

Finalità del trattamento dei dati:

  • Sito del cliente privato: utilizzo di tutte le funzionalità del sito basate sulla sessione
  • Sito del cliente commerciale: autenticazione, preferenze e salvataggio temporaneo delle immissioni dell'utente

Categorie di dati personali:

  • Sito del cliente privato: indirizzo IP, durata della sessione, browser utilizzato, dispositivo terminale
  • Sito del cliente commerciale: preimpostazioni e preferenze. Compresi nome, indirizzo ed e-mail se viene compilato un modulo di contatto. (Da riutilizzare con un altro modulo all'interno della stessa sessione), indirizzo IP (anonimizzato)

Base giuridica e interessi legittimi perseguiti:

  • Art. 6 par. 1 lett. f GDPR
  • Interessi legittimi perseguiti: vedi finalità del trattamento dei dati

Destinatari:Reparti interni, nella misura in cui l'accesso è necessario all'adempimento delle mansioni

Trasferimento verso un paese terzo:Nessuno

Durata dei cookie:

  • Conservazione dei dati per la durata della sessione fino alla chiusura del browser
  • Tempo di conservazione: quando si carica la pagina

Finalità del trattamento dei dati:Serve a mantenere lo stato della configurazione dell'Home Assistant nell'ambito dell'utilizzo di Gira Home Assistant

Categorie di dati personali:Indirizzo IP, ID della configurazione - un riferimento personale si ha solo quando la configurazione è completata (personale tecnico selezionato e inserire i dati)

Base giuridica e interessi legittimi perseguiti:

  • Art. 6 par. 1 lett. f GDPR
  • Interessi legittimi perseguiti: vedi finalità del trattamento dei dati

Destinatari:Reparti interni, nella misura in cui l'accesso è necessario all'adempimento delle mansioni

Trasferimento verso un paese terzo:Nessuno

Durata dei cookie:Durata della sessione

Finalità del trattamento dei dati:Autenticazione nel portale apparecchi Gira (portale SDA)

Categorie di dati personali:Indirizzo IP (anonimizzato)

Base giuridica e interessi legittimi perseguiti:Art. 6 par. 1 lett. b GDPR

Destinatari:

  • Reparti interni, nella misura in cui l'accesso è necessario all'adempimento delle mansioni
  • ISE Individuelle Software und Elektronik GmbH

Trasferimento verso un paese terzo:Nessuno

Durata dei cookie:Durata della sessione

Finalità del trattamento dei dati:Ottimizzazione del sito per diversi tipi di browser

Categorie di dati personali:Indirizzo IP, durata della sessione, browser utilizzato, dispositivo terminale

Base giuridica e interessi legittimi perseguiti:Art. 6 par. 1 lett. f GDPR

Destinatari:Reparti interni, nella misura in cui l'accesso è necessario all'adempimento delle mansioni

Trasferimento verso un paese terzo:Nessuno

Durata dei cookie:Durata della sessione

Finalità del trattamento dei dati:Protezione contro gli XSS (Cross Site Scripting)

Categorie di dati personali:Indirizzo IP, durata della sessione, browser utilizzato, dispositivo terminale

Base giuridica e interessi legittimi perseguiti:Art. 6 par. 1 lett. f GDPR

Destinatari:Reparti interni, nella misura in cui l'accesso è necessario all'adempimento delle mansioni

Trasferimento verso un paese terzo:Nessuno

Durata dei cookie:2 ore

Finalità del trattamento dei dati:Trasmissione del ruolo di registrazione per la visualizzazione di informazioni e servizi pertinenti

Categorie di dati personali:Indirizzo IP (anonimizzato), classificazione del gruppo target (committente/utente finale, artigiano specializzato, progettista, grossista, architetto)

Base giuridica e interessi legittimi perseguiti:

  • Utilizzo del servizio: § 25 par. 1 pag. 1 TTDSG (legge tedesca sulla protezione dei dati delle telecomunicazioni e dei media)
  • Art. 6 par. 1 lett. f GDPR
  • Interessi legittimi perseguiti: vedi finalità del trattamento dei dati

Destinatari:Reparti interni, nella misura in cui l'accesso è necessario all'adempimento delle mansioni

Trasferimento verso un paese terzo:Nessuno

Durata dei cookie:6 mesi

Impiego di cookie e tecnologie simili per il miglioramento del nostro sito internet e delle offerte.

Finalità del trattamento dei dati:Valutazione statistica dell'utilizzo del sito web

Categorie di dati personali:Indirizzo IP (anonimizzato/abbreviato), regione approssimativa del visitatore, browser e plug-in utilizzati, impostazione della lingua del browser, ora di richiamo della pagina, tempo di caricamento, sistema operativo, dimensioni dello schermo, referrer, ora delle visite precedenti, numero di visite

Base giuridica e interessi legittimi perseguiti:

  • Utilizzo del servizio: § 25 par. 1 pag. 1 TTDSG (legge tedesca sulla protezione dei dati delle telecomunicazioni e dei media)
  • Trattamento successivo dei dati personali: art. 6 par. 1 lett. a GDPR

Destinatari:Reparti interni, nella misura in cui l'accesso è necessario all'adempimento delle mansioni

Trasferimento verso un paese terzo:Nessuno

Durata dei cookie:

  • 12 mesi
  • Tempo di conservazione: in base al consenso

Finalità del trattamento dei dati:Verifica se l'inserimento dei dati sui siti web è effettuato da un essere umano o da un programma automatizzato

Categorie di dati personali:

  • Sito del cliente privato: indirizzo IP (anonimizzato), tempo di permanenza sul sito web da parte del visitatore, movimenti del mouse effettuati dall'utente
  • Sito del cliente commerciale: indirizzo IP (anonimizzato), tempo di permanenza sul sito web da parte del visitatore, movimenti del mouse effettuati dall'utente, data e ora della visita al sito web in questione, indirizzo Internet o URL del sito web richiamato

Base giuridica e interessi legittimi perseguiti:

  • Utilizzo del servizio: § 25 par. 1 pag. 1 TTDSG (legge tedesca sulla protezione dei dati delle telecomunicazioni e dei media)
  • Trattamento successivo dei dati personali: art. 6 par. 1 lett. a GDPR

Destinatari:

  • Reparti interni, nella misura in cui l'accesso è necessario all'adempimento delle mansioni
  • Google Ireland Ltd, Google LLC (USA)

Trasferimento verso un paese terzo:

  • Paese terzo: USA
  • Decisione di adeguatezza/garanzie/disposizione di eccezione: clausole contrattuali standard, copia da richiedere in base al contatto del punto 1, consenso ai sensi dell'art. 49 par. 1 lett. a GDPR

Durata dei cookie:12 mesi

Finalità del trattamento dei dati:Analisi dell'utilizzo del sito web. Google Analytics analizza, tra l'altro, la provenienza dei visitatori e il tempo di permanenza sulle singole pagine consentendo così una migliore ottimizzazione delle pagine e delle funzioni.

Categorie di dati personali:Posizione, ora o frequenza della visita al nostro sito web, indirizzo IP (anonimizzato)

Base giuridica e interessi legittimi perseguiti:

  • Utilizzo del servizio: § 25 par. 1 pag. 1 TTDSG (legge tedesca sulla protezione dei dati delle telecomunicazioni e dei media)
  • Trattamento successivo dei dati personali: art. 6 par. 1 lett. a GDPR

Destinatari:

  • Reparti interni, nella misura in cui l'accesso è necessario all'adempimento delle mansioni
  • Google Ireland Ltd, Google LLC (USA)

Trasferimento verso un paese terzo:

  • Paese terzo: USA
  • Decisione di adeguatezza/garanzie/disposizione di eccezione: clausole contrattuali standard, copia da richiedere in base al contatto del punto 1, consenso ai sensi dell'art. 49 par. 1 lett. a GDPR

Durata dei cookie:14 mesi

Finalità del trattamento dei dati:Gestione dei tag del sito web tramite un'interfaccia

Categorie di dati personali:Indirizzo IP (anonimizzato)

Base giuridica e interessi legittimi perseguiti:

  • Utilizzo del servizio: § 25 par. 1 pag. 1 TTDSG (legge tedesca sulla protezione dei dati delle telecomunicazioni e dei media)
  • Trattamento successivo dei dati personali: art. 6 par. 1 lett. a GDPR

Destinatari:

  • Reparti interni, nella misura in cui l'accesso è necessario all'adempimento delle mansioni
  • Google Ireland Ltd, Google LLC (USA)

Trasferimento verso un paese terzo:

  • Paese terzo: USA
  • Decisione di adeguatezza/garanzie/disposizione di eccezione: clausole contrattuali standard, copia da richiedere in base al contatto del punto 1, consenso ai sensi dell'art. 49 par. 1 lett. a GDPR

Durata dei cookie:14 mesi

Finalità del trattamento dei dati:Visualizzazione di video

Categorie di dati personali:

  • Sito del cliente privato: indirizzo IP (anonimizzato), tempo di permanenza sul sito web da parte del visitatore, movimenti del mouse effettuati dall'utente
  • Sito del cliente commerciale: indirizzo IP (anonimizzato), tempo di permanenza sul sito web da parte del visitatore, movimenti del mouse effettuati dall'utente, data e ora della visita al sito web in questione, indirizzo Internet o URL del sito web richiamato

Base giuridica e interessi legittimi perseguiti:

  • Utilizzo del servizio: § 25 par. 1 pag. 1 TTDSG (legge tedesca sulla protezione dei dati delle telecomunicazioni e dei media)
  • Trattamento successivo dei dati personali: art. 6 par. 1 lett. a GDPR

Destinatari:Vimeo, LLC (USA)

Trasferimento verso un paese terzo:

  • Paese terzo: USA
  • Decisione di adeguatezza/garanzie/disposizione di eccezione: clausole contrattuali standard, copia da richiedere in base al contatto del punto 1, consenso ai sensi dell'art. 49 par. 1 lett. a GDPR

Durata dei cookie:più di 12 mesi

Finalità del trattamento dei dati:Con Hotjar possiamo creare una sorta di immagine termica delle pagine selezionate. Questo consente di vedere come gli utenti si muovono all'interno del sito. Vediamo dove cliccano, quanto scorrono e come si muovono all'interno della pagina.

Categorie di dati personali:- Indirizzo IP, mappe di calore dell'utilizzo

Base giuridica e interessi legittimi perseguiti:

  • Utilizzo del servizio: § 25 par. 1 pag. 1 TTDSG (legge tedesca sulla protezione dei dati delle telecomunicazioni e dei media)
  • Trattamento successivo dei dati personali: art. 6 par. 1 lett. a GDPR

Destinatari:

  • Reparti interni, nella misura in cui l'accesso è necessario all'adempimento delle mansioni
  • Hotjar Ltd.

Trasferimento verso un paese terzo:Nessuno

Durata dei cookie:12 mesi

Finalità del trattamento dei dati:Visualizzazione di video

Categorie di dati personali:Indirizzo IP, data insieme all'ora e sito web visitato

Base giuridica e interessi legittimi perseguiti:

  • Utilizzo del servizio: § 25 par. 1 pag. 1 TTDSG (legge tedesca sulla protezione dei dati delle telecomunicazioni e dei media)
  • Trattamento successivo dei dati personali: art. 6 par. 1 lett. a GDPR

Destinatari:Google Ireland Ltd, Google LLC (USA)

Trasferimento verso un paese terzo:

  • Paese terzo: USA
  • Decisione di adeguatezza/garanzie/disposizione di eccezione: clausole contrattuali standard, copia da richiedere in base al contatto del punto 1, consenso ai sensi dell'art. 49 par. 1 lett. a GDPR

Durata dei cookie:più di 12 mesi

Finalità del trattamento dei dati:Visualizzazione di mappe interattive

Categorie di dati personali:Indirizzo IP (anonimizzato), data e ora della visita al sito web in questione, indirizzo Internet o URL del sito web richiamato

Base giuridica e interessi legittimi perseguiti:

  • Utilizzo del servizio: § 25 par. 1 pag. 1 TTDSG (legge tedesca sulla protezione dei dati delle telecomunicazioni e dei media)
  • Trattamento successivo dei dati personali: art. 6 par. 1 lett. a GDPR

Destinatari:Google Ireland Ltd, Google LLC (USA)

Trasferimento verso un paese terzo:

  • Paese terzo: USA
  • Decisione di adeguatezza/garanzie/disposizione di eccezione: clausole contrattuali standard, copia da richiedere in base al contatto del punto 1, consenso ai sensi dell'art. 49 par. 1 lett. a GDPR

Durata dei cookie:12 mesi

Per rilevare gli interessi dell'utente e mostrare prodotti adeguati.

Finalità del trattamento dei dati:Con Doubleclick è possibile attivare e gestire annunci pubblicitari su un sito web. Quando, dove e con quale frequenza questi annunci devono apparire è controllato dall'operatore tramite le campagne.

Categorie di dati personali:Indirizzo IP (anonimizzato)

Base giuridica e interessi legittimi perseguiti:

  • Utilizzo del servizio: § 25 par. 1 pag. 1 TTDSG (legge tedesca sulla protezione dei dati delle telecomunicazioni e dei media)
  • Trattamento successivo dei dati personali: art. 6 par. 1 lett. a GDPR

Destinatari:

  • Reparti interni, nella misura in cui l'accesso è necessario all'adempimento delle mansioni
  • Google Ireland Ltd, Google LLC (USA)

Trasferimento verso un paese terzo:

  • Paese terzo: USA
  • Decisione di adeguatezza/garanzie/disposizione di eccezione: clausole contrattuali standard, copia da richiedere in base al contatto del punto 1, consenso ai sensi dell'art. 49 par. 1 lett. a GDPR

Durata dei cookie:14 mesi

Finalità del trattamento dei dati:Tracciando l'utilizzo delle offerte Gira, i processi di marketing e di vendita di Gira possono essere digitalizzati e automatizzati. La segmentazione degli abbonati/dei visitatori del sito web consente di fornire informazioni mirate e più personalizzate. Una maggiore attenzione può aumentare le attività di follow-up e incrementare inoltre la soddisfazione dei clienti.

Categorie di dati personali:Data e ora, tipo (oggetto, ad es. eMailing, LeadPage), referrer del browser, user agent, ID del link (opzionale), ID dell'oggetto, informazioni opzionali dipendenti dall'oggetto, parametri di trasferimento individuali, coordinate geografiche o in alternativa coordinate geografiche basate su IP (per i moduli con inserimento dell'indirizzo) tramite Locr GmbH (raccolta di indirizzi postali senza nome e cognome) con ubicazione del server in Germania

Base giuridica e interessi legittimi perseguiti:

  • Utilizzo del servizio: § 25 par. 1 pag. 1 TTDSG (legge tedesca sulla protezione dei dati delle telecomunicazioni e dei media)
  • Trattamento successivo dei dati personali: art. 6 par. 1 lett. a GDPR

Destinatari:

  • Reparti interni, nella misura in cui l'accesso è necessario all'adempimento delle mansioni
  • SC Networks GmbH

Trasferimento verso un paese terzo:Nessuno

Durata dei cookie:12 mesi

Finalità del trattamento dei dati:Valutazione dell'utilizzo del sito web, misurazione dei risultati delle campagne

Categorie di dati personali:Indirizzo IP, informazioni sul browser, sito web visitato, data e ora della visita, informazioni sull'apparecchio, dati di utilizzo, percorso dei clic, posizione geografica

Base giuridica e interessi legittimi perseguiti:

  • Utilizzo del servizio: § 25 par. 1 pag. 1 TTDSG (legge tedesca sulla protezione dei dati delle telecomunicazioni e dei media)
  • Trattamento successivo dei dati personali: art. 6 par. 1 lett. a GDPR

Destinatari:

  • Reparti interni, nella misura in cui l'accesso è necessario all'adempimento delle mansioni
  • Meta Platforms Ireland Ltd, Meta Platforms, Inc. (USA)

Trasferimento verso un paese terzo:

  • Paese terzo: USA
  • Decisione di adeguatezza/garanzie/disposizione di eccezione: clausole contrattuali standard, copia da richiedere in base al contatto del punto 1, consenso ai sensi dell'art. 49 par. 1 lett. a GDPR

Durata dei cookie:90 giorni

Finalità del trattamento dei dati:Valutazione dell'utilizzo del sito web, misurazione dei risultati delle campagne

Categorie di dati personali:Indirizzo IP, informazioni sul browser, sito web visitato, data e ora della visita, informazioni sull'apparecchio, dati di utilizzo, percorso dei clic, posizione geografica

Base giuridica e interessi legittimi perseguiti:

  • Utilizzo del servizio: § 25 par. 1 pag. 1 TTDSG (legge tedesca sulla protezione dei dati delle telecomunicazioni e dei media)
  • Trattamento successivo dei dati personali: art. 6 par. 1 lett. a GDPR

Destinatari:

  • Reparti interni, nella misura in cui l'accesso è necessario all'adempimento delle mansioni
  • Pinterest, Inc. (USA)

Trasferimento verso un paese terzo:

  • Paese terzo: USA
  • Decisione di adeguatezza/garanzie/disposizione di eccezione: clausole contrattuali standard, copia da richiedere in base al contatto del punto 1, consenso ai sensi dell'art. 49 par. 1 lett. a GDPR

Durata dei cookie:12 mesi

Finalità del trattamento dei dati:Analisi dell'utilizzo del sito web, utilizzo delle informazioni per l'attivazione di inserzioni pubblicitarie su misura su LinkedIn (retargeting)

Categorie di dati personali:Proprietà dei dispositivi e del browser, indirizzo IP, URL referrer e timestamp

Base giuridica e interessi legittimi perseguiti:

  • Utilizzo del servizio: § 25 par. 1 pag. 1 TTDSG (legge tedesca sulla protezione dei dati delle telecomunicazioni e dei media)
  • Trattamento successivo dei dati personali: art. 6 par. 1 lett. a GDPR

Destinatari:

  • Reparti interni, nella misura in cui l'accesso è necessario all'adempimento delle mansioni
  • LinkedIn Ireland Unlimited Company

Trasferimento verso un paese terzo:I dati personali dell'utente non vengono inoltrati a Paesi terzi. Per quanto riguarda la trasmissione dei dati personali a Paesi terzi da parte di LinkedIn si rimanda qui alla rispettiva Informativa sulla privacy: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Durata dei cookie:12 mesi

Finalità del trattamento dei dati:Valutazione dell'utilizzo del sito web, misurazione dei risultati delle campagne. Google Ads utilizza i dati per inserire gli annunci pubblicitari di Gira su siti web, piattaforme di social media, risultati di ricerca e altre piattaforme digitali e per misurare il successo delle campagne pubblicitarie.

Categorie di dati personali:Indirizzo IP, informazioni sul browser, sito web visitato, data e ora della visita, informazioni sull'apparecchio, dati di utilizzo, percorso dei clic, posizione geografica

Base giuridica e interessi legittimi perseguiti:

  • Utilizzo del servizio: § 25 par. 1 pag. 1 TTDSG (legge tedesca sulla protezione dei dati delle telecomunicazioni e dei media)
  • Trattamento successivo dei dati personali: art. 6 par. 1 lett. a GDPR

Destinatari:

  • Reparti interni, nella misura in cui l'accesso è necessario all'adempimento delle mansioni
  • Google Ireland Ltd, Google LLC (USA)

Trasferimento verso un paese terzo:

  • Paese terzo: USA
  • Decisione di adeguatezza/garanzie/disposizione di eccezione: clausole contrattuali standard, copia da richiedere in base al contatto del punto 1, consenso ai sensi dell'art. 49 par. 1 lett. a GDPR

Durata dei cookie:90 giorni