Gira G1

Il tuttofare per la domotica e Gira One

Gira G1 è il centro di comando intelligente per l’intera domotica di Gira One. Grazie al brillante display multi-touch tutte le funzioni possono essere comodamente comandate con un tocco delle dita o un gesto. Può essere installato in un’unica scatola di installazione come un normale interruttore ed è ugualmente adatto per progetti di ristrutturazione, ammodernamento o nuove costruzioni. Grazie alla crittografia, la comunicazione tra il Gira G1 e il server Gira One è a prova di manomissione.

Come client del server Gira One e in combinazione con il gateway IP per la citofonia, Gira G1 può essere utilizzato anche come citofono interno per il sistema di citofonia.

Design

Piatto, compatto, elegante

Con il suo aspetto sottilissimo, il Gira G1 sembra quasi librarsi sulla parete. Disponibile in bianco o in nero, Gira G1 si integra armoniosamente nei più diversi ambienti abitativi.


Materiali di qualità

I materiali selezionati sottolineano il design di alta qualità di Gira G1. Il pannello frontale continuo è realizzato in vetro speciale antigraffio dello spessore di 1 mm. Grazie alla raffinata tecnica di incollaggio, forma un’unica unità con l’alloggiamento. Il telaio in metallo di alta qualità conferisce a Gira G1 un aspetto accattivante anche di lato. Il telaio di montaggio rinforzato con fibra di vetro assicura una stabilità permanente sulla parete.


L’interfaccia tra mano e sistema

Il brillante display TFT a colori da 15,25 cm [6”] con risoluzione di 480 x  800 pixel e 155 ppi permette di rappresentare in modo molto chiaro immagini, grafica e testo. È facile da leggere da qualsiasi angolazione, pertanto Gira G1 può essere utilizzato comodamente da tutti gli utenti, indipendentemente dalla loro statura. La sensibile superficie touch permette di controllare facilmente tutte le funzioni con il semplice tocco di un dito o con un gesto, ad esempio lo swipe o l’appoggio della mano.



Alta sensibilità

Grazie al sensore di luminosità il display si adatta automaticamente alle condizioni di illuminazione. Il sensore di prossimità rileva se una persona si sta avvicinando al Gira G1 e accende automaticamente il display. Se il Gira G1 non viene utilizzato, il display si spegne. Ciò riduce il consumo di energia elettrica e rappresenta una soluzione energetica efficiente.


Per una migliore comunicazione

Gira G1 può essere utilizzato come citofono interno in un sistema di citofonia Gira. L’altoparlante e il microfono integrati in modo impercettibile nell’alloggiamento garantiscono sempre una buona comunicazione tra dentro e fuori.

Funzioni

La versatilità della domotica in soli 9 x 16 cm

Dal controllo dell’illuminazione e delle veneziane alla regolazione della temperatura ambiente, dalle previsioni meteo online alla citofonia: con Gira G1 tutte le funzioni del sistema Gira One possono essere controllate in modo intuitivo. Con un semplice tocco o un gesto, come ad esempio lo swipe o l’appoggio della mano, la funzione desiderata viene richiamata ed è pronta per l’uso. Molte impostazioni del sistema Gira One su Gira G1 e quelle per la domotica controllata da Gira G1 possono essere facilmente configurate dall’utente stesso tramite il display.


Riscaldamento e climatizzazione

Gira G1 consente di controllare la temperatura ambiente in modo semplice e comodo. Sull’app è possibile impostare la temperatura desiderata o memorizzare programmi orari basati sulle proprie esigenze.


Controllo luci

Accendere e spegnere la luce o regolarla esattamente sul valore desiderato: con Gira G1 è possibile controllare l’illuminazione con la massima flessibilità. Sono disponibili vari modelli di interruttori e dimmer per le esigenze più disparate.


Controllo veneziane

Sollevare o abbassare le veneziane o le tapparelle a un’altezza predefinita, posizionare le lamelle con l’inclinazione desiderata: con Gira G1 l’utente ha tutto sotto controllo.


Impostare la luce colorata

Si vuole scegliere la luce del colore più adatto a varie situazioni e memorizzare i colori che si preferiscono? Niente di più semplice: basta integrare nel sistema Gira One lampade che consentono la regolazione del colore come ad esempio le lampade Philips Hue.


Comando audio Sonos

Il sistema Gira One consente di collegare alla Smart Home in modo semplice e veloce il proprio impianto Sonos. Le funzioni più importanti possono essere controllate direttamente dall’app Gira Smart Home, ad es.: play/pausa, regolazione e disattivazione del volume, passaggio da un brano all’altro, visualizzazione brano, artista, album e playlist e passaggio a un’altra playlist. Opzionalmente è possibile inoltre comandare l’impianto Sonos tramite i pulsanti Gira One.


Videocamera

Cosa succede in casa, davanti alla porta o in garage? Con Gira G1 è possibile visualizzare anche immagini video, ad esempio delle videocamere IP. Tutto sarà sempre sotto controllo, un valore aggiunto in termini di sicurezza.


Timer

Molte funzioni sono controllabili anche tramite un comodo timer che consente di attivare automaticamente le funzioni desiderate ogni giorno o in determinati giorni della settimana all’ora definita, come il sollevamento automatico delle veneziane la mattina e l’abbassamento la sera o il passaggio automatico del riscaldamento alla modalità notturna.


Richiamo delle scene

Per essere perfetto, un ambiente richiede la luce giusta, una temperatura confortevole, un’adeguata protezione della privacy e magari un po’ di musica di sottofondo: l’atmosfera desiderata può essere richiamata direttamente con un semplice tocco delle dita sul Gira G1.


Citofonia

In combinazione con il gateway IP Gira per la citofonia e un videocitofono esterno il nuovo Gira G1 può essere utilizzato come citofono interno. Quando suona il campanello, l’immagine della videocamera appare automaticamente sul display. Con un semplice tocco del dito è possibile iniziare la comunicazione, aprire la porta o accendere la luce.


Cartelle delle funzioni

Per una migliore organizzazione è possibile raggruppare singole funzioni - ad esempio tutte le funzioni relative alle luci - in una cartella funzioni. Le cartelle funzioni offrono la possibilità di rappresentare una semplice struttura dell’edificio.


Previsioni meteo

Il servizio meteo online gratuito di Gira può essere integrato via internet. Così saprete già al mattino se uscire con l’ombrello.


Funzione diretta

Appoggiando la mano sul display è possibile richiamare direttamente una funzione principale precedentemente definita. In questo modo Gira G1 diventa un semplice interruttore con cui, ad esempio, accendere e spegnere le luci centrali. La funzione principale viene visualizzata sulla schermata attiva e scompare automaticamente dopo un certo periodo di tempo.


Indicazione di stato

L’indicazione di stato può visualizzare valori da diverse fonti, ad esempio gli stati di attivazione/disattivazione o le temperature.


Personalizzazione

È possibile adattare l’interfaccia alle esigenze dell’utente, ad esempio raggruppando le funzioni in preferiti personali o modificandone la sequenza.

Comando

La facilità d’uso della domotica entra in una nuova dimensione

La Gira Interface di nuovissima concezione rende il controllo della domotica e della citofonia più facile e intuitivo che mai. Il design user-friendly a caratteri grandi e i simboli di facile comprensione del nuovo sistema di pittogrammi Gira sono garanzia di chiarezza.


Semplice come un interruttore

Con il solo tocco di un dito si passa dalla panoramica delle funzioni alla rappresentazione dettagliata: sull’intera area del display verranno così visualizzate tutte le opzioni della rispettiva funzione. Scorrendo con il dito è possibile passare da una funzione alla successiva, come se si avessero i diversi interruttori affiancati l’uno all’altro sulla parete. Dalla panoramica delle funzioni è possibile richiamare anche la citofonia e le previsioni meteo.


Qua la mano

Appoggiando la mano sul display è possibile richiamare direttamente una funzione principale precedentemente definita, ad es. la lampada a soffitto. La funzione viene visualizzata sulla schermata attiva in quel momento e scompare automaticamente dopo un certo tempo. La funzione da comandare può essere definita comodamente dall’utente in qualsiasi momento.

Sistema

Un unico apparecchio, infinite possibilità

Il Gira G1 può essere utilizzato come centralina di comando per un sistema Gira One e può essere integrato via LAN o WLAN.

 


Integrazione via LAN o WLAN

Il Gira G1 viene collegato alla domotica tramite cavo LAN o wireless via WLAN e il server Gira One e il gateway IP Gira per la citofonia – in base alle condizioni presenti nell’edificio. In edifici nuovi o con cablaggio preesistente si consiglia il collegamento via LAN.


Citofonia e previsioni meteo

Gira G1 può essere integrato in una rete IP tramite cavo LAN o WLAN. Ciò permette di utilizzare funzioni IP come le previsioni meteo online e, in combinazione con lo specifico gateway IP Gira, anche il sistema di citofonia Gira.


Alimentazione elettrica flessibile

Per l’impiego nei vari sistemi sono disponibili tre diversi moduli di collegamento da incasso: Power over Ethernet (PoE), 230 V WLAN ¹ e 24 V WLAN ¹

Modulo di collegamento da incasso
Power over Ethernet (PoE)

Con il modulo Power over Ethernet (PoE), il Gira G1 viene collegato direttamente a un cavo di rete che lo alimenta elettricamente.

Modulo di collegamento da incasso
230 V WLAN

Il modulo 230 V WLAN è il modulo standard, adatto per una nuova installazione del sistema domotico in seguito a un ammodernamento.

Modulo di collegamento da incasso
24 V WLAN

Con il modulo 24 V WLAN, il Gira G1 può essere installato nella scatola da incasso di un sensore tattile già presente per il sistema KNX. L’alimentazione elettrica viene quindi fornita tramite la linea KNX e i dati vengono trasmessi via WLAN.


Installazione

Semplice installazione, facile gestione

L’installazione è molto semplice: negli edifici nuovi per collegare l’apparecchio alla rete di comunicazione sono sufficienti una linea di rete e uno switch PoE. Questo vale anche in caso di retrofitting, per il quale sono disponibili una variante da 230 V con WLAN e una variante da 24 V sempre con WLAN.


Installazione in tre fasi

Il Gira G1 può essere installato in una scatola di installazione standard (scatola profonda). L’installazione avviene in tre fasi:

Per prima cosa, il modulo di collegamento da incasso (Power over Ethernet, 24 V WLAN, 230 V WLAN) viene installato nella scatola di installazione.


Sul modulo di collegamento da incasso si monta un telaio di supporto che viene fissato sull’altra scatola o alla parete con due viti.


Al termine dell’installazione il modulo display viene agganciato al telaio di supporto. Una protezione antismontaggio impedisce che l’apparecchio si possa smontare facilmente.



Less is more

Con la nuova confezione salvaspazio del Gira G1, realizzata con materiali riciclati, Gira persegue l’obiettivo  di ridurre il consumo di risorse e, di conseguenza, l’impatto ambientale. Per il resto, il montaggio del Gira G1 resta un gioco da ragazzi. I tre componenti del Gira G1 sono confezionati in modo razionale, per garantire una protezione ottimale e consentire la massima flessibilità durante l’installazione.

L’apparecchio viene fornito nelle varianti Power over Ethernet, 24 V WLAN, 230 V WLAN, ciascuna nei colori bianco o nero. La confezione consente di rimuovere i componenti singolarmente e garantisce la massima flessibilità possibile durante l’installazione.

Maggiori informazioni


Messa in servizio rapida

La messa in servizio di Gira G1 è facilissima e si effettua con il Gira Project Assistant per Gira One a partire dalla versione 5.0

La connessione con il server Gira One viene stabilita all’avvio dell’apparecchio: è sufficiente selezionare il server Gira One e avviare l’installazione. Una volta inseriti i propri dati utente Gira One, verrà immediatamente visualizzato l’impianto Gira One. Gli aggiornamenti Gira G1 possono essere effettuati autonomamente dall’utilizzatore finale.

La messa in servizio delle funzioni aggiuntive Previsioni meteo e Citofonia si esegue direttamente sull’apparecchio.


Dati tecnici

Colori

Gira G1 in nero

Gira G1 in bianco


Modelli moduli di collegamento da incasso

Power over Ethernet (PoE)

Cod. art. 206905 Gira G1 PoE nero
Cod. art. 206912 Gira G1 PoE bianco

230 V WLAN

Cod. art. 206705 Gira G1 230 V nero
Cod. art. 206712 Gira G1 230 V bianco

24 V WLAN

Cod. art. 207705 Gira G1 24 V nero
Cod. art. 207712 Gira G1 24 V bianco


Dimensioni

Larghezza:
97 mm
Altezza:
168 mm
Profondità dalla parete:
15 mm


Sistema

Processore:
1 GHz Single Core
Memoria:
4 GB eMMC, memoria interna
Memoria di lavoro:
1 GB RAM

Collegamenti

LAN ¹

802.3af, Cat5e - Cat7,10/100 MBit

¹ solo con PoE

WLAN ²

802.11b/g/n 2,4 GHz

² non con PoE


Display

Tipo:
TFT WVGA
Diagonale:
153 mm (6“)
Risoluzione:
480 x 800 px (155 ppi)
Colori:
16,7 milioni


Sensore di prossimità

Portata:
max. 50 cm
Angolo di rilevamento:
30°


Alimentazione di tensione

Gira G1 230 V:
230 V AC
Gira G1 24 V:
10-31 V AC/DC
Gira G1 PoE:
PoE 48 V DC classe 0

Range di temperatura / umidità

Funzionamento:
+/-0 °C fino a +45 °C
Stoccaggio/trasporto:
-20 °C fino a +70 °C
Umidità rel. dell’aria:
max 95%, senza condensa

Potenza assorbita

Max:
7 W
Min:
2 W
Tipico:
4 W

Accessori

Design Funzioni Comando Sistema Installazione Dati tecnici