Application Gira HomeServer/FacilityServer

Une commande simple de la technique du bâtiment intelligente, chez soi et en dehors de la maison

Sur la route du travail, en vacances ou dans le jardin : l'application Gira HomeServer/FacilityServer permet de commander toute la technique du bâtiment de manière confortable et mobile par iPhone, iPad ou iPod touch, ainsi qu'avec l'ensemble des appareils mobiles basés sur Android. L'application gratuite pour la commande du Gira HomeServer et de l'installation KNX dans le bâtiment reprend le design homogène de l'interface Gira. Les utilisateurs bénéficient ainsi d'un environnement familier et apprécient les avantages d'une navigation intuitive dans les menus. Quel que soit le lieu, toutes les fonctions de commande sont facilement accessibles et l'utilisateur peut garder un œil sur l'ensemble de la technique du bâtiment. Les données sont présentées à l'horizontale ou à la verticale, et il suffit de tourner l'appareil pour changer l'orientation. La gestion des utilisateurs permet de créer différents profils, p. ex. pour l'utilisation à la maison et en dehors de la maison. Il est possible de créer jusqu'à quatre profils. Jugez par vous-même de la simplicité de commande du Gira HomeServer/FacilityServer. L'application Gira HomeServer/FacilityServer est proposée dans l'Apple App Store et sur Google Play. L'application pour iPad est disponible en résolution HD.

Microsite Gira HomeServer/FacilityServer App

  • Interface de commande uniforme sur tous les terminaux
  • Affichage de toutes les pièces dans la liste des pièces
  • Régulation de la température par pièce dans un menu en incrustation
  • Diagrammes de mesure et d'analyse de la consommation
  • Messages, valeurs mesurées et états dans la liste de messages
  • Menu principal avec vue d'ensemble de toutes les fonctions du bâtiment
  • Vue d'ensemble de toutes les fonctions d'une pièce
  • Horloge programmable pour les fonctions de pièce
  • Consulter les images de la caméra en dehors de la maison
  • Affichage de données météo actuelles

Disponible pour iOS et Android – Version 4.5.0

L'ensemble de la technique du bâtiment peut être commandé de manière confortable et simple, à distance ou depuis votre canapé : avec la mise à jour 4.5.0, l'application HomeServer/FacilityServer offre désormais encore plus de possibilités. En plus des améliorations et des résolutions de pannes, l'application inclut désormais un Color Picker pouvant être utilisé pour régler facilement la couleur souhaitée pour les lampes RVB. La couleur est sélectionnée à l'aide d’une roue de couleurs et d’un régulateur de saturation. Un contrôleur RVB permet de modifier d'autres paramètres à volonté. Jusqu'à 16 teintes propres peuvent être mémorisées et appelées directement. La luminosité peut être modifiée à l'aide d'une réglette coulissante. 

L'application Gira HomeServer/FacilityServer est disponible pour tous les appareils mobiles sous iOS et Android :

Gira HomeServer/FacilityServer App pour iPhone et iPod touch

Gira HomeServer/FacilityServer App pour appareils Android


Interface de commande uniforme sur tous les terminaux

Avec l'interface Gira, l'interface de commande du Gira HomeServer/FacilityServer, tous les appareils qui peuvent être utilisés pour la commande de bâtiment via le Gira HomeServer/FacilityServer disposent d'un design d'interface à structure uniforme. Elle peut être utilisée aussi bien sur le Gira G1, un PC, une tablette ou un smartphone que sur d'autres appareils tiers. Les utilisateurs bénéficient partout de la convivialité d'utilisation de l'interface Gira plusieurs fois couronnée d'un prix. Ils ne doivent pas s'adapter chaque fois à un nouveau guidage par menu et, pour un confort de commande optimal, l'interface de commande est adaptée aux tailles d'écran individuelles des différents terminaux. Même les commandes complexes se laissent ainsi exécuter avec simplicité en dehors de la maison.

Menu principal avec vue d'ensemble de toutes les fonctions du bâtiment

Le menu principal affiche toutes les fonctions du bâtiment et permet ainsi de les consulter d'un seul coup d'œil. La ligne d'état indique la date, l'heure, la température actuelle et la fonction active. La barre de navigation située en bas permet de revenir à tout moment au menu principal.

Affichage de toutes les pièces dans la liste des pièces

Toutes les pièces du bâtiment sont présentées classées par étage dans la liste des pièces. Il suffit d'effleurer un point de la liste pour ouvrir une vue d'ensemble de toutes les applications installées dans la pièce.

Vue d'ensemble de toutes les fonctions d'une pièce

Les appareils d'une pièce et leur état sont visibles du premier coup d'œil. Du bout du doigt, l'utilisateur peut ainsi, par exemple, allumer ou éteindre des lampes ou encore monter et abaisser des stores.

Horloge programmable pour les fonctions de pièce

Lorsque l'on tourne l'appareil de 90°, le mode paysage ouvre automatiquement une vue étendue des fonctions d'horloge programmable. L'horloge programmable offre diverses possibilités de filtrage permettant d'adapter une fonction à vos besoins personnels. Des valeurs aléatoires sont également possibles.

Régulation de la température par pièce dans un menu en incrustation

Pour les fonctions complexes, p. ex. la commande de chauffage, un menu en incrustation s'affiche sur la vue de la pièce. Ce menu permet d'effectuer des réglages.

Diagrammes de mesure et d'analyse de la consommation

La mesure et l'analyse des données de consommation s'effectuent à l'aide de diagrammes. Différentes valeurs peuvent être affichées par année, mois, semaine, jour et heure. Lorsque l'on tourne l'appareil de 90°, le dernier diagramme actif s'affiche en mode paysage et permet, par exemple, une visualisation claire des différences de température en mode multipoint.

Messages, valeurs mesurées et états dans la liste de messages

Les listes de messages permettent de consulter les messages d'alarme, les valeurs mesurées et les états de fonctionnement d'appareils et de contacts intégrés dans le système.

Affichage de données météo actuelles

Possibilité de lecture en dehors de la maison des données d'une station météo telles que p. ex. la vitesse du vent, les précipitations et les températures. Le niveau d'eau d'une citerne ou le rendement énergétique d'une installation photovoltaïque peuvent également être visualisés. Si, p. ex., une tempête s'annonce, on peut à titre de précaution abaisser les stores depuis le bureau et fermer les fenêtres et ainsi éviter des dommages au bâtiment.

Consulter les images de la caméra en dehors de la maison

Une seule commande pour voir qui se trouve dans le jardin ou au portail d'entrée : rien de plus simple avec l'application HomeServer : grâce à cette application, il est même possible de consulter en dehors de la maison les vues de la caméra installée sur le terrain de la maison.

Commande facile des éclairages RVB

L'application Gira HomeServer/FacilityServer dispose désormais d'un Color Picker permettant de régler facilement la couleur souhaitée pour les lampes RVB. La couleur est sélectionnée à l'aide d’une roue de couleurs et d’un régulateur de saturation. Un contrôleur RVB permet de modifier d'autres paramètres à volonté. Jusqu'à 16 teintes propres peuvent être mémorisées et appelées directement. La luminosité peut être modifiée à l'aide d'une réglette coulissante.

Téléchargement

Modes d'emploi

Les fichiers suivants ne sont pas disponibles dans la langue que vous avez sélectionnée, mais éventuellement dans d'autres traductions.

Protocol specification of TCP/IP Gira Control

Operating instructions.

Bestell-Nr 2068 00, 2078 00, 2088 00, 2097 00

PDF, 145,6 KB

Download


Gira HomeServer / FacilityServer

Additional information

Bestell-Nr 0529 00, 2075 00

ZIP, 10,3 MB

Download


USB ISDN Interface

Operating instructions.

Bestell-Nr 2093 00

PDF, 25,2 KB

Download


Set up IFTTT

This document describes the setup of IFTTT in connection with the Gira S1 and the Gira X1 or Gira HomeServer.

Bestell-Nr 2089 00

PDF, 1,3 MB

Download


Set up Amazon Alexa

This document describes the setup of Amazon Alexa in connection with the Gira S1 and the Gira X1 or Gira HomeServer.

Bestell-Nr 2089 00

PDF, 4,6 MB

Download


Set up Google Assistant

This document describes the setup of Google Assistant in connection with the Gira S1 and the Gira X1 or Gira HomeServer.

Bestell-Nr 2089 00

PDF, 2,2 MB

Download


Gira HomeServer / FacilityServer

Operating instructions.

Bestell-Nr 0529 00, 2075 00

PDF, 2,2 MB

Download


Gira HomeServer / FacilityServer - App

Gebrauchsanleitung.

Bestell-Nr 0529 00, 2075 00

PDF, 465,9 KB

Download

Instructions de montage

Les fichiers suivants ne sont pas disponibles dans la langue que vous avez sélectionnée, mais éventuellement dans d'autres traductions.

Wall mount for Gira HomeServer 4

Mounting manual.

Bestell-Nr 2098 00

PDF, 48,9 KB

Download

Informations sur les produits

Les fichiers suivants ne sont pas disponibles dans la langue que vous avez sélectionnée, mais éventuellement dans d'autres traductions.

Gira Home Server

Product information Gira Home Server Controlling intelligent building technology easily – at home and while away Order no. 18871 90

Bestell-Nr 18871 90

PDF, 5,6 MB

Download

Brochures

Gira Smart Home

Bestell-Nr 18124 23

PDF, 1,9 MB

Download

Logiciel

Les fichiers suivants ne sont pas disponibles dans la langue que vous avez sélectionnée, mais éventuellement dans d'autres traductions.

Gira Control Point

UPnP plug-in for the controlling of Loewe and Revox devices.

Bestell-Nr 0529 00, 2075 00

ZIP, 2,1 MB

Download


Gira Expert

Software for the Gira HomeServer 4 or Gira FacilityServer 4.

Bestell-Nr 0529 00, 2075 00

ZIP, 477,1 MB

Download


Gira HomeServer / Gira FacilityServer – Firmware

Attention! Only for Gira HomeServer 4 or Gira FacilityServer 4.

Bestell-Nr 0529 00, 2075 00

ZIP, 15,0 MB

Download


QuadClient Starter

Bestell-Nr 0529 00, 2075 00

ZIP, 1,1 MB

Download


Gira OS Connect

Software zur Anbindung von Apple-Produkten an den Gira HomeServer/FacilityServer.

Bestell-Nr 0529 00, 2075 00

ZIP, 2,4 MB

Download


Gira HomeServer / Gira FacilityServer – Firmware

Mit dieser Datei können Sie die Firmware vom Gira HomeServer/FacilityServer auf die Version 4.6.0 via USB-Stick downgraden. Die Datei kann ab den folgenden Indexständen verwendet werden: - HomeServer: Indexstand I21 - FacilityServer: Indexstand I17 Bitte beachten Sie die Informationen in der ZIP-Datei.

Bestell-Nr 0529 00, 2075 00

ZIP, 22,4 MB

Download

Vers le haut Téléchargement