Aplicación Gira HomeServer/FacilityServer

Control sencillo de la tecnología inteligente para edificios: en casa y de viaje

De camino al trabajo, de vacaciones o en el jardín: con la aplicación Gira HomeServer/FacilityServer se puede manejar la tecnología para edificios completa de forma cómoda y móvil mediante iPhone, iPad, iPod touch y con todos los dispositivos móviles basados en Android. La aplicación gratuita para el control del Gira HomeServer y la instalación KNX en el edificio se presentan con el diseño uniforme de la interfaz Gira. Esto hace que los usuarios se ubiquen inmediatamente en el menú de control y que también puedan disfrutar de viaje de las ventajas de la estructura de menús intuitiva. De este modo, con independencia del lugar en el que uno esté, se tiene un acceso sencillo a todas las funciones de control y toda la tecnología del edificio se mantiene siempre a la vista. La representación puede ser horizontal o vertical y se puede modificar con facilidad girando el dispositivo. Mediante la administración de usuarios se pueden crear diferentes perfiles, por ejemplo para el uso en casa y desde cualquier lugar. Como máximo pueden crearse hasta cuatro perfiles. Convénzase personalmente de lo sencillo que es el manejo del Gira HomeServer/FacilityServer. La aplicación Gira HomeServer/FacilityServer está disponible en la App Store de Apple y en Google Play. La variante de App para iPad está también disponible con resolución HD.

Micrositio aplicación Gira HomeServer/FacilityServer

  • Interfaz de usuario homogénea en todos los terminales
  • Visualización de todas las habitaciones en la lista de habitaciones
  • Regulación de temperatura en habitaciones individuales en el menú desplegable
  • Diagramas para el registro y la evaluación del consumo
  • Mensajes, valores medidos y estados en la lista de mensajes
  • Menú principal con vista general de todas las funciones del edificio
  • Todas las funciones de una habitación en la vista general
  • Temporizador para funciones de habitaciones
  • Acceso fuera de casa a las imágenes de la cámara
  • Visualización de datos meteorológicos actuales

Disponible para iOS y Android – Versión 4.5.0

Toda la tecnología para edificios se maneja de forma cómoda y sencilla desde fuera de casa o desde el sofá: con la actualización 4.5.0, la aplicación Gira HomeServer/Gira FacilityServer ofrece aún más posibilidades. Además de las mejoras y las correcciones de errores, la aplicación se ha ampliado para incluir un selector de color que se puede utilizar para configurar fácilmente el color de iluminación deseado para las luminarias RGB. El color se selecciona mediante una rueda de colores y un regulador de saturación. Con la ayuda de un regulador RGB, puede modificar otros parámetros y adaptarlos a su gusto. Se pueden guardar hasta 16 colores propios a los cuales se puede acceder directamente. La luminosidad se puede modificar mediante un regulador deslizante. 

La aplicación Gira HomeServer/FacilityServer está disponible para todos los dispositivos móviles basados en iOS y Android:

Aplicación Gira HomeServer/Gira FacilityServer para iPhone y iPod touch

Aplicación Gira HomeServer/FacilityServer para dispositivos Android


Interfaz de usuario homogénea en todos los terminales

Con la interfaz Gira, la interfaz de usuario del Gira HomeServer/FacilityServer, todos los dispositivos que se pueden utilizar para el control del edificio a través del Gira HomeServer/FacilityServer disponen de un diseño de interfaz con una estructura uniforme. independientemente de si utiliza Gira G1, PC, tablets, smartphones u otros dispositivos externos. los usuarios disfrutan en todas partes de la facilidad de uso de la muchas veces galardonada interfaz Gira. No deben aprender a manejar constantemente una nueva estructura de menús. Además, para una comodidad de manejo óptima, la interfaz de usuario está adaptada a los tamaños de pantalla individuales de los terminales particulares. De este modo también se puede controlar desde fuera esta complejidad con total sencillez.

Menú principal con vista general de todas las funciones del edificio

El menú principal muestra de un vistazo todas las funciones del edificio. En la barra de estado se pueden consultar la fecha, la hora, la temperatura actual y la función activa. La barra de navegación inferior permite volver en todo momento al menú principal.

Visualización de todas las habitaciones en la lista de habitaciones

Todas las habitaciones de un inmueble se muestran en la lista de habitaciones ordenadas por plantas. Si se toca un punto de la lista, se abrirá una vista general de todas las aplicaciones que se encuentran instaladas en la habitación.

Todas las funciones de una habitación en la vista general

De un vistazo se pueden observar los dispositivos dentro de una habitación y se puede consultar su estado. Así p. ej. se pueden conectar y desconectar las lámparas con un toque del dedo o subirse y bajarse las persianas.

Temporizador para funciones de habitaciones

Si se gira el dispositivo 90°, el formato horizontal abre automáticamente una vista ampliada de las funciones del temporizador. El temporizador ofrece diferentes funciones de filtrado mediante las cuales se puede adaptar una función a las necesidades personales. También son posibles valores aleatorios.

Regulación de temperatura en habitaciones individuales en el menú desplegable

En el caso de funciones complejas, como el control de la calefacción, se abre un menú emergente por encima de la vista de habitaciones. Asimismo, pueden realizarse ajustes.

Diagramas para el registro y la evaluación del consumo

El registro y la evaluación de datos de consumo funciona con ayuda de diagramas. Pueden mostrarse diferentes valores por año, mes, semana, día y hora. Si el dispositivo se gira 90° se muestra el último diagrama activo en modo apaisado y pueden visualizarse claramente, por ejemplo, diferencias de temperatura, mediante la función multitáctil.

Mensajes, valores medidos y estados en la lista de mensajes

Mediante las listas de mensajes se muestran avisos de alarma, valores de medición y estados de dispositivos y contactos que se encuentran integrados en el sistema.

Visualización de datos meteorológicos actuales

Los datos de una estación meteorológica, como la velocidad del viento, las precipitaciones y las temperaturas pueden consultarse de fuera de casa. Adicionalmente puede visualizarse el nivel de agua de una cisterna o el rendimiento energético de una instalación fotovoltaica. Si, por ejemplo, va a haber una tormenta es posible bajar desde la oficina las persianas y cerrar las ventanas como precaución y, de este modo, evitar daños al edificio.

Acceso fuera de casa a las imágenes de la cámara

Con un solo paso se puede ver quién se encuentra en el jardín o en la puerta de acceso. Y todo ello fácilmente gracias a la aplicación Gira HomeServer, desde la que se puede acceder desde cualquier lugar a las vistas de las cámaras en el terreno.

Controle las luminarias RGB fácilmente

Ahora, la aplicación Gira HomeServer/Gira Facility Server dispone también de un selector de color que puede utilizar para configurar fácilmente el color de iluminación deseado para las luminarias RGB. El color se selecciona mediante una rueda de colores y un regulador de saturación. Con la ayuda de un regulador RGB, puede modificar otros parámetros y adaptarlos a su gusto. Se pueden guardar hasta 16 colores propios a los cuales se puede acceder directamente. La luminosidad se puede modificar mediante un regulador deslizante.

Descargar

Instrucciones de uso

Los siguientes archivos no están disponibles en el idioma seleccionado, pero es posible que esté disponible en otras traducciones.

Protocol specification of TCP/IP Gira Control

Operating instructions.

Bestell-Nr 2068 00, 2078 00, 2088 00, 2097 00

PDF, 145,6 KB

Download


Gira HomeServer / FacilityServer

Additional information

Bestell-Nr 0529 00, 2075 00

ZIP, 10,3 MB

Download


USB ISDN Interface

Operating instructions.

Bestell-Nr 2093 00

PDF, 25,2 KB

Download


Set up Amazon Alexa

This document describes the setup of Amazon Alexa in connection with the Gira S1 and the Gira X1 or Gira HomeServer.

Bestell-Nr 2089 00

PDF, 4,6 MB

Download


Set up Google Assistant

This document describes the setup of Google Assistant in connection with the Gira S1 and the Gira X1 or Gira HomeServer.

Bestell-Nr 2089 00

PDF, 2,2 MB

Download


Gira HomeServer / FacilityServer

Operating instructions.

Bestell-Nr 0529 00, 2075 00

PDF, 2,2 MB

Download


Gira HomeServer / FacilityServer - App

Gebrauchsanleitung.

Bestell-Nr 0529 00, 2075 00

PDF, 465,9 KB

Download

Instrucciones de montaje

Los siguientes archivos no están disponibles en el idioma seleccionado, pero es posible que esté disponible en otras traducciones.

Wall mount for Gira HomeServer 4

Mounting manual.

Bestell-Nr 2098 00

PDF, 48,9 KB

Download

Informaciones del producto

Los siguientes archivos no están disponibles en el idioma seleccionado, pero es posible que esté disponible en otras traducciones.

Gira Home Server

Product information Gira Home Server Controlling intelligent building technology easily – at home and while away Order no. 18871 90

Bestell-Nr 18871 90

PDF, 5,6 MB

Download

Folletos

Gira Smart Home

Bestell-Nr 18124 45

PDF, 2,0 MB

Download

Software

Los siguientes archivos no están disponibles en el idioma seleccionado, pero es posible que esté disponible en otras traducciones.

Gira Control Point

UPnP plug-in for the controlling of Loewe and Revox devices.

Bestell-Nr 0529 00, 2075 00

ZIP, 2,1 MB

Download


Gira Expert

Software for the Gira HomeServer 4 or Gira FacilityServer 4.

Bestell-Nr 0529 00, 2075 00

ZIP, 500,4 MB

Download


Gira HomeServer / Gira FacilityServer – Firmware

Attention! Only for Gira HomeServer 4 or Gira FacilityServer 4.

Bestell-Nr 0529 00, 2075 00

ZIP, 15,0 MB

Download


QuadClient Starter

Bestell-Nr 0529 00, 2075 00

ZIP, 1,1 MB

Download


Gira OS Connect

Software zur Anbindung von Apple-Produkten an den Gira HomeServer/FacilityServer.

Bestell-Nr 0529 00, 2075 00

ZIP, 2,4 MB

Download


Gira HomeServer / Gira FacilityServer – Firmware

Mit dieser Datei können Sie die Firmware vom Gira HomeServer/FacilityServer auf die Version 4.6.0 via USB-Stick downgraden. Die Datei kann ab den folgenden Indexständen verwendet werden: - HomeServer: Indexstand I21 - FacilityServer: Indexstand I17 Bitte beachten Sie die Informationen in der ZIP-Datei.

Bestell-Nr 0529 00, 2075 00

ZIP, 22,4 MB

Download

Hasta la cima Descargar