Downloads & Software-Updates


Category

Sicherheitssystem Alarm Connect

Los siguientes archivos no están disponibles en el idioma seleccionado, pero es posible que esté disponible en otras traducciones.

Alarmzentrale Connect

Technische Dokumentation

Ref. 5201 00

PDF, 3.070 Kb

Descargar

Variantes de idiomas

Alarmzentrale Connect

Gebrauchsanleitung

Ref. 5201 00

PDF, 304 Kb

Descargar

Variantes de idiomas

Gira Sicherheitssystem Alarm Connect

Lizenztext

Ref. 5201 00

PDF, 2.025 Kb

Descargar

Gira Sicherheitssystem Alarm Connect

Schnellstartanleitung

Ref. 5201 00

PDF, 1.827 Kb

Descargar

Variantes de idiomas

Adapterrahmen

Montageanleitung

Ref. 5202 16, 5252 16

PDF, 645 Kb

Descargar

Variantes de idiomas

GSM-Modul

Gebrauchsanleitung

Ref. 5204 00

PDF, 98 Kb

Descargar

Variantes de idiomas

Funk Bewegungsmelder

Gebrauchsanleitung

Ref. 5207 16

PDF, 142 Kb

Descargar

Variantes de idiomas

Funk Bedieneinheit

Gebrauchsanleitung

Ref. 5212 16

PDF, 347 Kb

Descargar

Variantes de idiomas

Funk Bedieneinheit

Gebrauchsanleitung

Ref. 5212 16

PDF, 7.200 Kb

Descargar

Variantes de idiomas

Türmodul

Gebrauchsanleitung

Ref. 5216 00

PDF, 1.161 Kb

Descargar

Variantes de idiomas

Funk Handsender

Gebrauchsanleitung

Ref. 5217 00

PDF, 72 Kb

Descargar

Variantes de idiomas

Spannungsversorgung DC 12 V Unterputz

Gebrauchsanleitung

Ref. 5219 00

PDF, 195 Kb

Descargar

Variantes de idiomas

Funk Glasbruchmelder

Gebrauchsanleitung

Ref. 5222 03, 5223 16

PDF, 142 Kb

Descargar

Variantes de idiomas

Funk Innensirene

Gebrauchsanleitung

Ref. 5231 03

PDF, 243 Kb

Descargar

Variantes de idiomas

Funk Repeater

Gebrauchsanleitung

Ref. 5232 16

PDF, 229 Kb

Descargar

Variantes de idiomas

Funk Rauchwarnmelder

Gebrauchsanleitung

Ref. 5236 16

PDF, 620 Kb

Descargar

Variantes de idiomas

Schlüsselschalter

Gebrauchsanleitung

Ref. 5237 00, 5234 00

PDF, 189 Kb

Descargar

Funk Magnetkontakt

Gebrauchsanleitung

Ref. 5241 16

PDF, 196 Kb

Descargar

Variantes de idiomas

Funk Technikkontakt

Gebrauchsanleitung

Ref. 5246 16

PDF, 187 Kb

Descargar

Variantes de idiomas

Funk I/O-Modul

Gebrauchsanleitung

Ref. 5251 16

PDF, 297 Kb

Descargar

Variantes de idiomas

Funk Außensirene

Gebrauchsanleitung

Ref. 5261 ..

PDF, 133 Kb

Descargar

Variantes de idiomas

Consentimiento de cookies

Al hacer clic en “Aceptar todo”, acepta que Gira utilice cookies y tecnologías similares y que someta a tratamiento sus datos de uso del sitio web para mejorar este sitio web, así como para crear su perfil de usuario y mostrarle publicidad personalizada. Tenga en cuenta que Gira también comparte información sobre su uso del sitio web con empresas colaboradoras proveedoras de medios sociales, publicidad y análisis.

También consiente que Gira y otros terceros procesen los datos de uso del sitio web en los denominados terceros países no seguros fuera del EEE para estos fines, aunque no se garantice a este respecto un nivel de protección de datos comparable al de la legislación de la UE. Entre otras cosas, existe el riesgo de que las autoridades de dichos países puedan acceder a los datos procesados y de que se restrinjan o anulen los derechos de los interesados.

Puede cambiar la configuración en cualquier momento haciendo clic en el enlace "Configuración de cookies" situado en la parte inferior de cualquier página. También puede revocar su consentimiento en cualquier momento con efecto futuro.

Todas las cookies que necesitamos para poder mostrarle la página.

Fines del tratamiento de datos:

  • Sitio web para clientes particulares: Uso de todas las funciones del sitio basadas en la sesión
  • Sitio web para empresas: Autenticación, preferencias y almacenamiento en caché de los datos introducidos por el usuario

Categorías de datos personales:

  • Sitio web para clientes particulares: Dirección IP, duración de la sesión, navegador utilizado, terminal
  • Sitio web para empresas: Ajustes predeterminados y preferencias. Incluido nombre, dirección y correo electrónico si se rellena un formulario de contacto. (Para reutilizar con otro formulario dentro de la misma sesión), dirección IP (anonimizada)

Base jurídica e intereses legítimos perseguidos, si procede:

  • Artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD
  • Intereses legítimos perseguidos: Véanse los fines del tratamiento de datos

Receptor:Departamentos internos, en la medida en que el acceso sea necesario para el ejercicio de sus funciones

Transferencia a terceros países:Ninguno

Duración de la cookie:

  • Almacenamiento de los datos mientras dure la sesión hasta que se cierre el navegador
  • Momento de almacenamiento: Al cargar la página

Fines del tratamiento de datos:Sirve para mantener el estado de la configuración del Home Assistant en el ámbito de la utilización del Gira Home Assistant.

Categorías de datos personales:Dirección IP, ID de la configuración. La identificación de la persona solo es posible cuando se completa la configuración (usuario seleccionado y datos introducidos)

Base jurídica e intereses legítimos perseguidos, si procede:

  • Artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD
  • Intereses legítimos perseguidos: Véanse los fines del tratamiento de datos

Receptor:Departamentos internos, en la medida en que el acceso sea necesario para el ejercicio de sus funciones

Transferencia a terceros países:Ninguno

Duración de la cookie:Duración de la sesión

Fines del tratamiento de datos:Autenticación en el portal de dispositivos de Gira (portal SDA)

Categorías de datos personales:Dirección IP (anonimizada)

Base jurídica e intereses legítimos perseguidos, si procede:Artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD

Receptor:

  • Departamentos internos, en la medida en que el acceso sea necesario para el ejercicio de sus funciones
  • ISE Individuelle Software und Elektronik GmbH

Transferencia a terceros países:Ninguno

Duración de la cookie:Duración de la sesión

Fines del tratamiento de datos:Optimización del sitio web para diferentes tipos de navegadores

Categorías de datos personales:Dirección IP, duración de la sesión, navegador utilizado, terminal

Base jurídica e intereses legítimos perseguidos, si procede:Artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD

Receptor:Departamentos internos, en la medida en que el acceso sea necesario para el ejercicio de sus funciones

Transferencia a terceros países:Ninguno

Duración de la cookie:Duración de la sesión

Fines del tratamiento de datos:Protección contra la secuencia de comandos en sitios cruzados

Categorías de datos personales:Dirección IP, duración de la sesión, navegador utilizado, terminal

Base jurídica e intereses legítimos perseguidos, si procede:Artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD

Receptor:Departamentos internos, en la medida en que el acceso sea necesario para el ejercicio de sus funciones

Transferencia a terceros países:Ninguno

Duración de la cookie:2 horas

Fines del tratamiento de datos:Transmisión de la función de registro para mostrar información y servicios relevantes

Categorías de datos personales:Dirección IP (anonimizada), clasificación del grupo objetivo (contratista/usuario final, comercio especializado, planificador, mayorista, arquitecto)

Base jurídica e intereses legítimos perseguidos, si procede:

  • Uso del servicio: Artículo 25, apartado 1, pág. 1 TTDSG (Ley Alemana de regulación de la protección de datos y privacidad en telecomunicaciones y medios)
  • Artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD
  • Intereses legítimos perseguidos: Véanse los fines del tratamiento de datos

Receptor:Departamentos internos, en la medida en que el acceso sea necesario para el ejercicio de sus funciones

Transferencia a terceros países:Ninguno

Duración de la cookie:6 meses

Uso de cookies y tecnologías similares para mejorar nuestro sitio web y nuestras ofertas.

Fines del tratamiento de datos:Análisis estadístico del uso del sitio web

Categorías de datos personales:Dirección IP (anonimizada/abreviada), región aproximada del visitante, navegador y complementos utilizados, configuración del idioma del navegador, hora de visualización de la página, tiempo de carga, sistema operativo, tamaño de la pantalla, página de referencia, hora de visitas anteriores, número de visitas

Base jurídica e intereses legítimos perseguidos, si procede:

  • Uso del servicio: Artículo 25, apartado 1, pág. 1 TTDSG (Ley Alemana de regulación de la protección de datos y privacidad en telecomunicaciones y medios)
  • Tratamiento posterior de los datos personales: Artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD

Receptor:Departamentos internos, en la medida en que el acceso sea necesario para el ejercicio de sus funciones

Transferencia a terceros países:Ninguno

Duración de la cookie:

  • 12 meses
  • Momento de almacenamiento: Tras el consentimiento

Fines del tratamiento de datos:Verificación de si la entrada de datos en los sitios web la realiza un humano o un programa automatizado

Categorías de datos personales:

  • Sitio web para clientes particulares: Dirección IP (anonimizada), tiempo de permanencia del visitante en el sitio web, movimientos del ratón realizados por el usuario
  • Sitio web para empresas: Dirección IP (anonimizada), tiempo de permanencia del visitante en el sitio web, movimientos del ratón realizados por el usuario, fecha y hora de la visita al sitio web en cuestión, dirección de Internet o URL del sitio web al que se ha accedido

Base jurídica e intereses legítimos perseguidos, si procede:

  • Uso del servicio: Artículo 25, apartado 1, pág. 1 TTDSG (Ley Alemana de regulación de la protección de datos y privacidad en telecomunicaciones y medios)
  • Tratamiento posterior de los datos personales: Artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD

Receptor:

  • Departamentos internos, en la medida en que el acceso sea necesario para el ejercicio de sus funciones
  • Google Ireland Ltd, Google LLC (EE. UU.)

Transferencia a terceros países:

  • Tercer país: EE. UU.
  • Decisión de adecuación/garantías/exención pertinente: Cláusulas contractuales estándar, se puede solicitar una copia al contacto especificado en el punto 1, consentimiento según el artículo 49, apartado 1, letra a) del RGPD

Duración de la cookie:12 meses

Fines del tratamiento de datos:Análisis del uso del sitio web. Entre otros, Google Analytics examina el origen de los visitantes y el tiempo que permanecen en las páginas individuales y, por lo tanto, permite optimizar mejor las páginas y las funciones.

Categorías de datos personales:Ubicación, hora o frecuencia de las visitas a nuestro sitio web, dirección IP (anonimizada)

Base jurídica e intereses legítimos perseguidos, si procede:

  • Uso del servicio: Artículo 25, apartado 1, pág. 1 TTDSG (Ley Alemana de regulación de la protección de datos y privacidad en telecomunicaciones y medios)
  • Tratamiento posterior de los datos personales: Artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD

Receptor:

  • Departamentos internos, en la medida en que el acceso sea necesario para el ejercicio de sus funciones
  • Google Ireland Ltd, Google LLC (EE. UU.)

Transferencia a terceros países:

  • Tercer país: EE. UU.
  • Decisión de adecuación/garantías/exención pertinente: Cláusulas contractuales estándar, se puede solicitar una copia al contacto especificado en el punto 1, consentimiento según el artículo 49, apartado 1, letra a) del RGPD

Duración de la cookie:14 meses

Fines del tratamiento de datos:Administración de las etiquetas del sitio web a través de una interfaz

Categorías de datos personales:Dirección IP (anonimizada)

Base jurídica e intereses legítimos perseguidos, si procede:

  • Uso del servicio: Artículo 25, apartado 1, pág. 1 TTDSG (Ley Alemana de regulación de la protección de datos y privacidad en telecomunicaciones y medios)
  • Tratamiento posterior de los datos personales: Artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD

Receptor:

  • Departamentos internos, en la medida en que el acceso sea necesario para el ejercicio de sus funciones
  • Google Ireland Ltd, Google LLC (EE. UU.)

Transferencia a terceros países:

  • Tercer país: EE. UU.
  • Decisión de adecuación/garantías/exención pertinente: Cláusulas contractuales estándar, se puede solicitar una copia al contacto especificado en el punto 1, consentimiento según el artículo 49, apartado 1, letra a) del RGPD

Duración de la cookie:14 meses

Fines del tratamiento de datos:Visualización de vídeos

Categorías de datos personales:

  • Sitio web para clientes particulares: Dirección IP (anonimizada), tiempo de permanencia del visitante en el sitio web, movimientos del ratón realizados por el usuario
  • Sitio web para empresas: Dirección IP (anonimizada), tiempo de permanencia del visitante en el sitio web, movimientos del ratón realizados por el usuario, fecha y hora de la visita al sitio web en cuestión, dirección de Internet o URL del sitio web al que se ha accedido

Base jurídica e intereses legítimos perseguidos, si procede:

  • Uso del servicio: Artículo 25, apartado 1, pág. 1 TTDSG (Ley Alemana de regulación de la protección de datos y privacidad en telecomunicaciones y medios)
  • Tratamiento posterior de los datos personales: Artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD

Receptor:Vimeo, LLC (EE. UU.)

Transferencia a terceros países:

  • Tercer país: EE. UU.
  • Decisión de adecuación/garantías/exención pertinente: Cláusulas contractuales estándar, se puede solicitar una copia al contacto especificado en el punto 1, consentimiento según el artículo 49, apartado 1, letra a) del RGPD

Duración de la cookie:Más de 12 meses

Fines del tratamiento de datos:Hotjar nos permite crear una especie de mapa de calor de páginas seleccionadas. Esto nos permite ver cómo se mueven los usuarios por el sitio. Podemos ver dónde hacen clic, hasta dónde se desplazan y cómo se mueven por la página.

Categorías de datos personales:- Dirección IP, mapas de calor de uso

Base jurídica e intereses legítimos perseguidos, si procede:

  • Uso del servicio: Artículo 25, apartado 1, pág. 1 TTDSG (Ley Alemana de regulación de la protección de datos y privacidad en telecomunicaciones y medios)
  • Tratamiento posterior de los datos personales: Artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD

Receptor:

  • Departamentos internos, en la medida en que el acceso sea necesario para el ejercicio de sus funciones
  • Hotjar Ltd.

Transferencia a terceros países:Ninguno

Duración de la cookie:12 meses

Fines del tratamiento de datos:Visualización de vídeos

Categorías de datos personales:Dirección IP, fecha y hora y la página web visitada

Base jurídica e intereses legítimos perseguidos, si procede:

  • Uso del servicio: Artículo 25, apartado 1, pág. 1 TTDSG (Ley Alemana de regulación de la protección de datos y privacidad en telecomunicaciones y medios)
  • Tratamiento posterior de los datos personales: Artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD

Receptor:Google Ireland Ltd, Google LLC (EE. UU.)

Transferencia a terceros países:

  • Tercer país: EE. UU.
  • Decisión de adecuación/garantías/exención pertinente: Cláusulas contractuales estándar, se puede solicitar una copia al contacto especificado en el punto 1, consentimiento según el artículo 49, apartado 1, letra a) del RGPD

Duración de la cookie:Más de 12 meses

Fines del tratamiento de datos:Visualización de mapas interactivos

Categorías de datos personales:Dirección IP (anonimizada), fecha y hora de la visita al sitio web correspondiente, dirección de Internet o URL del sitio web consultado

Base jurídica e intereses legítimos perseguidos, si procede:

  • Uso del servicio: Artículo 25, apartado 1, pág. 1 TTDSG (Ley Alemana de regulación de la protección de datos y privacidad en telecomunicaciones y medios)
  • Tratamiento posterior de los datos personales: Artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD

Receptor:Google Ireland Ltd, Google LLC (EE. UU.)

Transferencia a terceros países:

  • Tercer país: EE. UU.
  • Decisión de adecuación/garantías/exención pertinente: Cláusulas contractuales estándar, se puede solicitar una copia al contacto especificado en el punto 1, consentimiento según el artículo 49, apartado 1, letra a) del RGPD

Duración de la cookie:12 meses

Para poder detectar sus intereses y mostrarle productos acordes con ellos.

Fines del tratamiento de datos:Con Doubleclick se pueden activar y gestionar anuncios en un sitio web. El operador controla cuándo, dónde y con qué frecuencia deben aparecer a través de las campañas del operador.

Categorías de datos personales:Dirección IP (anonimizada)

Base jurídica e intereses legítimos perseguidos, si procede:

  • Uso del servicio: Artículo 25, apartado 1, pág. 1 TTDSG (Ley Alemana de regulación de la protección de datos y privacidad en telecomunicaciones y medios)
  • Tratamiento posterior de los datos personales: Artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD

Receptor:

  • Departamentos internos, en la medida en que el acceso sea necesario para el ejercicio de sus funciones
  • Google Ireland Ltd, Google LLC (EE. UU.)

Transferencia a terceros países:

  • Tercer país: EE. UU.
  • Decisión de adecuación/garantías/exención pertinente: Cláusulas contractuales estándar, se puede solicitar una copia al contacto especificado en el punto 1, consentimiento según el artículo 49, apartado 1, letra a) del RGPD

Duración de la cookie:14 meses

Fines del tratamiento de datos:El seguimiento del uso de las ofertas de Gira permite digitalizar y automatizar los procesos de marketing y venta de Gira. La segmentación de los suscriptores/visitantes del sitio web permite proporcionar información más específica e individualizada. Una mayor atención puede aumentar las actividades de seguimiento y también lograr una mayor satisfacción del cliente.

Categorías de datos personales:Fecha y hora, tipo (objeto, por ejemplo, eMailing, LeadPage), página de referencia del navegador, agente de usuario, ID de enlace (opcional), ID de objeto, información opcional dependiente del objeto, parámetros individuales de transferencia, coordenadas geográficas o, alternativamente, coordenadas geográficas basadas en la IP (para formularios con entrada de direcciones) a través de Locr GmbH (registro de direcciones postales sin nombre y apellidos) con ubicación del servidor en Alemania

Base jurídica e intereses legítimos perseguidos, si procede:

  • Uso del servicio: Artículo 25, apartado 1, pág. 1 TTDSG (Ley Alemana de regulación de la protección de datos y privacidad en telecomunicaciones y medios)
  • Tratamiento posterior de los datos personales: Artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD

Receptor:

  • Departamentos internos, en la medida en que el acceso sea necesario para el ejercicio de sus funciones
  • SC Networks GmbH

Transferencia a terceros países:Ninguno

Duración de la cookie:12 meses

Fines del tratamiento de datos:Análisis del uso del sitio web, medición del éxito de las campañas

Categorías de datos personales:Dirección IP, información del navegador, sitio web visitado, fecha y hora de la visita, información del dispositivo, datos de uso, ruta de clics, ubicación geográfica

Base jurídica e intereses legítimos perseguidos, si procede:

  • Uso del servicio: Artículo 25, apartado 1, pág. 1 TTDSG (Ley Alemana de regulación de la protección de datos y privacidad en telecomunicaciones y medios)
  • Tratamiento posterior de los datos personales: Artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD

Receptor:

  • Departamentos internos, en la medida en que el acceso sea necesario para el ejercicio de sus funciones
  • Meta Platforms Ireland Ltd., Meta Platforms, Inc. (EE. UU.)

Transferencia a terceros países:

  • Tercer país: EE. UU.
  • Decisión de adecuación/garantías/exención pertinente: Cláusulas contractuales estándar, se puede solicitar una copia al contacto especificado en el punto 1, consentimiento según el artículo 49, apartado 1, letra a) del RGPD

Duración de la cookie:90 días

Fines del tratamiento de datos:Análisis del uso del sitio web, medición del éxito de las campañas

Categorías de datos personales:Dirección IP, información del navegador, sitio web visitado, fecha y hora de la visita, información del dispositivo, datos de uso, ruta de clics, ubicación geográfica

Base jurídica e intereses legítimos perseguidos, si procede:

  • Uso del servicio: Artículo 25, apartado 1, pág. 1 TTDSG (Ley Alemana de regulación de la protección de datos y privacidad en telecomunicaciones y medios)
  • Tratamiento posterior de los datos personales: Artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD

Receptor:

  • Departamentos internos, en la medida en que el acceso sea necesario para el ejercicio de sus funciones
  • Pinterest, Inc. (EE. UU.)

Transferencia a terceros países:

  • Tercer país: EE. UU.
  • Decisión de adecuación/garantías/exención pertinente: Cláusulas contractuales estándar, se puede solicitar una copia al contacto especificado en el punto 1, consentimiento según el artículo 49, apartado 1, letra a) del RGPD

Duración de la cookie:12 meses

Fines del tratamiento de datos:Análisis del uso del sitio web, uso de esta información para la aparición de anuncios según las necesidades en LinkedIn (retargeting)

Categorías de datos personales:Propiedades del dispositivo y del navegador, dirección IP, URL de referencia y marcas de tiempo

Base jurídica e intereses legítimos perseguidos, si procede:

  • Uso del servicio: Artículo 25, apartado 1, pág. 1 TTDSG (Ley Alemana de regulación de la protección de datos y privacidad en telecomunicaciones y medios)
  • Tratamiento posterior de los datos personales: Artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD

Receptor:

  • Departamentos internos, en la medida en que el acceso sea necesario para el ejercicio de sus funciones
  • LinkedIn Ireland Unlimited Company

Transferencia a terceros países:No transferimos sus datos personales a terceros países. Para obtener información sobre la transferencia de sus datos personales a terceros países por parte de LinkedIn, puede consultar su política de privacidad: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Duración de la cookie:12 meses

Fines del tratamiento de datos:Análisis del uso del sitio web, medición del éxito de las campañas. Google Ads utiliza los datos para publicar anuncios de Gira en sitios web, plataformas de medios sociales, resultados de búsqueda y otras plataformas digitales, así como para medir el éxito de las campañas publicitarias.

Categorías de datos personales:Dirección IP, información del navegador, sitio web visitado, fecha y hora de la visita, información del dispositivo, datos de uso, ruta de clics, ubicación geográfica

Base jurídica e intereses legítimos perseguidos, si procede:

  • Uso del servicio: Artículo 25, apartado 1, pág. 1 TTDSG (Ley Alemana de regulación de la protección de datos y privacidad en telecomunicaciones y medios)
  • Tratamiento posterior de los datos personales: Artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD

Receptor:

  • Departamentos internos, en la medida en que el acceso sea necesario para el ejercicio de sus funciones
  • Google Ireland Ltd, Google LLC (EE. UU.)

Transferencia a terceros países:

  • Tercer país: EE. UU.
  • Decisión de adecuación/garantías/exención pertinente: Cláusulas contractuales estándar, se puede solicitar una copia al contacto especificado en el punto 1, consentimiento según el artículo 49, apartado 1, letra a) del RGPD

Duración de la cookie:90 días