Gira S1

Accesso remoto sicuro alla Smart Home.

Spegnere le luci, controllare le immagini riprese dalle videocamere, accendere il riscaldamento, abbassare le veneziane e visualizzare i dati della domotica sotto forma di diagrammi. Con Gira S1 gli utenti possono collegarsi alla loro Smart Home KNX da remoto e in modo assolutamente sicuro grazie alla comunicazione criptata. È sufficiente avviare l’app Gira Smart Home o Gira HomeServer e Gira S1 farà tutto il resto insieme al portale apparecchi Gira. Non saranno più necessarie complesse attivazioni della VPN né configurazioni particolari del router.

  • Accesso remoto sicuro tramite crittografia
  • Messaggi importanti direttamente sullo smartphone
  • Visualizzazione di diversi diagrammi come il rendimento di un impianto fotovoltaico
  • Manutenzione e comando sicuri da remoto di Gira X1 e Gira HomeServer
  • Manutenzione da remoto del sistema di citofonia Gira tramite l’interfaccia dati IP SdC Gira
  • Indipendenza dai provider Internet
  • Funziona anche con connessioni IPv6 (ad es. Unitymedia)
  • Non necessita di impostazioni del router
  • Conformità agli standard tedeschi sulla protezione dei dati
  • Data logger per registrare i telegrammi KNX


Accesso remoto sicuro attraverso crittografia e standard tedesco della protezione dei dati

L’icona di accesso remoto nella barra di stato dell’app consente agli utenti di riconoscere l’esistenza di un accesso remoto sicuro. Il server per il portale apparecchi Gira è in Germania ed è soggetto alla legislazione tedesca sui dati. In questo modo si garantisce il rispetto degli standard tedeschi in materia di protezione dei dati. Inoltre Gira S1 ha ricevuto dall’Istituto VDE il certificato “Smart Home – certificazione di sicurezza delle informazioni”.



Gira S1 con VPN

Tramite l’accesso VPN, Gira S1 garantisce un accesso remoto aggiuntivo e sicuro all’impianto dei clienti. In questo modo è possibile anche la manutenzione a distanza di impianti di telefonia, sistemi di telecamere, reti e molto altro ancora.

  • Manutenzione da remoto sicura per impianti KNX e qualsiasi altro sistema
  • Configurazione semplice, rapida e senza stress di un accesso VPN a una rete domestica
  • Ulteriore percorso di connessione sicuro all’impianto dei clienti
  • Grazie al collegamento diretto di Gira HomeServer tramite Gira S1 al bus KNX viene tenuta libera un’interfaccia separata per il collegamento al bus
  • Invio di notifiche push all’app Gira Smart Home
  • Supporto completo di KNX Secure, inclusa connessione di tunneling sicura tra Gira HomeServer e Gira S1

Eventi importanti direttamente sullo smartphone

Il rilevatore di fumo si è attivato, qualcuno ha suonato alla porta e voi siete da tutt’altra parte: è bello sapere che la Smart Home informa su eventi importanti. Gira S1 consente di inviare gratuitamente e-mail anche con allegati, come ad esempio le immagini delle videocamere, e supporta l’invio di SMS e messaggi vocali (a pagamento).


La combinazione perfetta

Gira S1 si combina perfettamente con Gira X1, Gira HomeServer e il sistema di citofonia Gira. Le funzioni “Manutenzione da remoto” e “Comando da remoto” tramite app sono integrate in modo ottimale in questi prodotti. Gira S1 consente inoltre un accesso remoto sicuro a tutti i sistemi di visualizzazione basati sul web.

Manutenzione da remoto con controllo degli accessi

Con Gira S1 è possibile eseguire la manutenzione della Smart Home anche da remoto in modo semplicissimo. L’utente decide chi ha accesso alla sua Smart Home e quando. Tramite applicazione o da un sensore tattile è possibile assegnare singole autorizzazioni.

Avete bisogno di aiuto per la risoluzione dei problemi?

A partire dalla versione 5.0 del firmware, Gira S1 è in grado di registrare i telegrammi KNX e raccogliere informazioni importanti per la ricerca dei problemi. Queste possono essere recuperate in modo sicuro anche da remoto.


Visualizzazione diagramma della temperatura del riscaldamento a pavimento rispetto alla temperatura esterna.

Visualizzazione diagramma rendimento di un impianto fotovoltaico.

Visualizzazione diagramma temperatura e umidità relativa di un ambiente.

Visualizzazione diagramma dati di misurazione di una stazione meteo (luminosità, velocità del vento e pioggia).

Visualizzazione di un massimo di 40 analisi del diagramma in una sola rappresentazione.

Visualizzazione diagramma tramite aggiornamento

Il Gira S1 viene aggiornato alla versione firmware 7.0. In combinazione con Gira X1 e l’app Gira Smart Home , l’aggiornamento consente la visualizzazione di diversi diagrammi. Questi diagrammi forniscono una panoramica chiara dei dati e delle attività del sistema chiave, facilitando il monitoraggio e l’ottimizzazione della Gira Smart Home. È possibile richiamarli sia sui dispositivi finali mobili tramite l’app Gira Smart Home sia sul client Windows tramite la pagina Web dell’apparecchio di Gira S1 in locale e in remoto, utilizzando la connessione VPN Gira S1.

L’aggiornamento è disponibile per tutti gli apparecchi a partire dal livello indice I02. Può essere eseguito tramite la pagina web dell’apparecchio o tramite il Gira Project Assistant (GPA v5). Per poter programmare l’apparecchio nell’ETS è necessario il programma applicativo della versione 7.3.


Principio di funzionamento di Gira S1

Gira S1 viene collegato via Ethernet alla rete domestica. Se è presente una connessione Internet, Gira S1 si collega automaticamente al portale apparecchi Gira. La comunicazione tra Gira S1 e il portale apparecchi è criptata e protetta da certificati digitali. Anche lo smartphone, il Gira Project Assistant o il software per esperti Gira HomeServer in combinazione con il client Windows Gira S1 si collegano automaticamente al portale Gira. Anche in questo caso la comunicazione è criptata. Il portale Gira stabilisce automaticamente una connessione tra la app dello smartphone e Gira S1, collegato a sua volta con Gira X1 o Gira HomeServer. E soprattutto l’utente finale non se ne accorge nemmeno. Non importa se la Smart Home dispone di una connessione Internet IPv6 Dual Stack Lite (ad esempio di Unitymedia), LTE o UMTS: grazie al Gira S1 è possibile pianificare e configurare semplicemente un accesso remoto.

Per poter utilizzare Gira S1 come modulo di accesso remoto sicuro è necessario prima registrarsi nel portale apparecchi Gira.


Dati tecnici

Download

Istruzioni per l'uso

I seguenti file non sono disponibili nella lingua selezionata, ma eventualmente in altre lingue.

Gira S1

Installation and operating instructions

Bestell-Nr 2089 00

PDF, 375,9 KB

Download


Set up Amazon Alexa

This document describes the setup of Amazon Alexa in connection with the Gira S1 and the Gira X1 or Gira HomeServer.

Bestell-Nr 2089 00

PDF, 4,6 MB

Download


Set up Google Assistant

This document describes the setup of Google Assistant in connection with the Gira S1 and the Gira X1 or Gira HomeServer.

Bestell-Nr 2089 00

PDF, 2,2 MB

Download

Documentazione tecnica

I seguenti file non sono disponibili nella lingua selezionata, ma eventualmente in altre lingue.

Gira S1

Technical documentation

Bestell-Nr 2089 00

PDF, 2,3 MB

Download

Prospetti

I seguenti file non sono disponibili nella lingua selezionata, ma eventualmente in altre lingue.

Smart Home – but with security.

PDF, 1,8 MB

Download

Software

Gira Project Assistant (GPA)

Software di pianificazione dei progetti V6.0. Prima di installare GPA, decomprimere l'intero contenuto della cartella ZIP!

ZIP, 2624,3 MB

Download

I seguenti file non sono disponibili nella lingua selezionata, ma eventualmente in altre lingue.

Gira S1 Windows Client 32 Bit

PC application for secure access to devices in the remote network.

ZIP, 8,1 MB

Download


Gira S1 Windows Client 64 Bit

PC application for secure access to devices in the remote network.

ZIP, 8,2 MB

Download


Gira S1 firmware update

For Gira S1 with index status I00 and I01. To perform the update the Gira Project Assistant V 4.7 is required.

Bestell-Nr 2089 00

ZIP, 33,0 MB

Download


Gira S1 firmware update

For Gira S1 with index status I02 or higher. To perform the update the Gira Project Assistant V 4.7 is required.

Bestell-Nr 2089 00

ZIP, 39,8 MB

Download

VPN Visualizzazione diagramma Download