Pliki do pobrania i aktualizacje oprogramowania

Detector de humo

Casquillo de 230 V para detector de humos Dual

Manual de instrucciones y de montaje

Nr artykułu 2331 02

PDF, 256 KB

Detector de humos Dual Q

Manual de instrucciones y de montaje

Nr artykułu 2336 02, 2346 02

PDF, 278 KB

Módulo de relé para el detector de humo Dual/VdS

Manual de instrucciones y de montaje

Nr artykułu 2340 00

PDF, 379 KB

Módulo KNX para detectores de humos Dual/VdS y Q-Label

Manual de instrucciones y de montaje

Nr artykułu 2343 00

PDF, 408 KB

Módulo radioeléctrico para detector de humos Dual

Manual de instrucciones y de montaje a partir de I02

Nr artykułu 2347 00

PDF, 170 KB

Następujące pliki nie są dostępne w wybranym języku, ale ewentualnie w innych tłumaczeniach.

Smoke alarm device Basic Q

Installation and operating instructions

Nr artykułu 1145 02, 1149 02

PDF, 70 KB

Radio diagnosis tool

Operating instructions.

Nr artykułu 2333 00

PDF, 713 KB

Wartungshandbuch für Rauchwarnmelder Q

Inbetriebnahme / Wartung durch die Fachkraft für Rauchwarnmelder Q gemäß DIN 14676

Nr artykułu 2336 02, 2346 02, 1145 02, 1149 02, 2333 00

PDF, 1,04 MB

Smoke alarm device Dual Q incl. 230 V base

Installation and operating instructionsbase

Nr artykułu 2337 02

PDF, 305 KB

KNX module for smoke alarm devices Dual/VdS and Q-Label

Technical Documantation

Nr artykułu 2343 00

PDF, 350 KB