Gira System 3000

Il controllo della luce e delle veneziane reso facile

Gira Sy­stem 3000 offre la mas­si­ma fles­si­bi­lità e un com­fort ot­ti­ma­le per un con­trol­lo avan­za­to di luci e ve­ne­zia­ne: con sei di­ver­si pan­nel­li di co­man­do, uti­liz­za­bi­li sia per le luci che per le ve­ne­zia­ne, è sem­pre a di­spo­si­zio­ne la so­lu­zio­ne idea­le in ter­mi­ni di sem­pli­cità d'uso e pra­ti­cità per ogni esi­gen­za fun­zio­na­le ed este­ti­ca. I pan­nel­li sono ca­rat­te­riz­za­ti da un fun­zio­na­men­to estre­ma­men­te in­tui­ti­vo.


Pannelli di comando per il controllo veneziane e luci Gira System 3000

I pan­nel­li di co­man­do del con­trol­lo ve­ne­zia­ne Gira Sy­stem 3000 sono ca­rat­te­riz­za­ti da un fun­zio­na­men­to in­tui­ti­vo e da una chia­ra eti­chet­ta­tu­ra dei pul­san­ti. Sei va­rian­ti con­sen­to­no un com­fort di uti­liz­zo per­so­na­liz­za­to. Anche i pan­nel­li di co­man­do più sem­pli­ci pos­so­no me­mo­riz­za­re una po­si­zio­ne in­ter­me­dia per­so­na­liz­za­ta. Le fun­zio­ni dei di­spo­si­ti­vi Me­mo­ry e di vi­sua­liz­za­zio­ne vanno dal sem­pli­ce con­trol­lo tem­po­riz­za­to fino a più ar­ti­co­la­te pos­si­bi­lità di con­trol­lo con il timer ve­ne­zia­ne e luci Blue­tooth. Le im­po­sta­zio­ni più sem­pli­ci ven­go­no ef­fet­tua­te di­ret­ta­men­te sul di­spo­si­ti­vo senza l'au­si­lio di altri stru­men­ti, men­tre la pro­gram­ma­zio­ne com­ple­ta si ese­gue co­mo­da­men­te con l'app Gira tra­mi­te smart­pho­ne o ta­blet. Anche i ri­le­va­to­ri di mo­vi­men­to per il con­trol­lo au­to­ma­ti­co delle luci pos­so­no es­se­re ge­sti­ti allo stes­so modo nel Sy­stem 3000. Il pan­nel­lo di co­man­do a 2 mo­du­li Sy­stem 3000 con­trol­la i due ca­na­li di com­mu­ta­zio­ne e re­go­la­zio­ne l'uno in­di­pen­den­te­men­te dal­l'al­tro.

Maggiori informazioni sui pannelli di comando


Novità: controllo via radio di Gira System 3000

Il versatile Gira System 3000 è stato ampliato: i pannelli Gira System 3000 esistenti sono ora facilmente sostituibili con un pannello di comando radio Gira eNet. In combinazione con il radiotrasmettitore a parete eNet, è possibile dotare l'ambiente di un'ulteriore centralina di comando. Per un comfort maggiore il pannello di comando radio eNet può essere utilizzato inoltre con il server eNet, che consente anche il controllo vocale o via smartphone e tablet.

Maggiori informazioni sul pannello di comando radio Gira nel catalogo online


Funzionamento e programmazione intuitivi con il display timer veneziane e luci Gira System 3000

I pul­san­ti a sfio­ra­men­to e il di­splay il­lu­mi­na­to ad alto con­tra­sto ren­do­no più fa­ci­le che mai l'u­ti­liz­zo del nuovo di­splay timer ve­ne­zia­ne e luci Gira. Oltre al fun­zio­na­men­to ma­nua­le, l'ora cor­ren­te può es­se­re adot­ta­ta per tutti i sette gior­ni pre­men­do un pul­san­te per la pro­gram­ma­zio­ne del­l'o­ra di sol­le­va­men­to e ab­bas­sa­men­to delle ve­ne­zia­ne. In al­ter­na­ti­va, le im­po­sta­zio­ni per­so­na­li pos­so­no es­se­re ef­fet­tua­te se­pa­ra­ta­men­te per i gior­ni fe­ria­li e i fine set­ti­ma­na tra­mi­te il menu. Par­ti­co­lar­men­te co­mo­da è la fun­zio­ne Astro in­te­gra­ta che per­met­te di re­go­la­re di­na­mi­ca­men­te l'ora di sol­le­va­men­to e ab­bas­sa­men­to in fun­zio­ne del­l'al­ba e del tra­mon­to. Il cam­bio del­l'o­ra le­ga­le e di quel­la in­ver­na­le è au­to­ma­ti­co.

Maggiori informazioni sul display timer veneziane e luci Gira System 3000


Dispositivi a 2 canali controllabili separatamente

I mo­du­li da in­cas­so a 2 ca­na­li pos­so­no es­se­re com­bi­na­ti con tutti i pan­nel­li Sy­stem 3000. In que­sto caso i pan­nel­li Sy­stem 3000 a 1 ca­na­le (pan­nel­lo di co­man­do Sy­stem 3000, pan­nel­lo di co­man­do Me­mo­ry, di­splay del timer ve­ne­zia­ne e luci, timer ve­ne­zia­ne e luci Blue­tooth e pan­nel­li per ri­le­va­to­ri di mo­vi­men­to) con­trol­la­no in sin­cro­nia i due ca­na­li di com­mu­ta­zio­ne e re­go­la­zio­ne del mo­du­lo. Il pan­nel­lo di co­man­do Sy­stem 3000 a 2 mo­du­li con­sen­te di con­trol­la­re i due ca­na­li di com­mu­ta­zio­ne e re­go­la­zio­ne del mo­du­lo anche l'uno in­di­pen­den­te­men­te dal­l'al­tro. Il pan­nel­lo di co­man­do a 2 mo­du­li Sy­stem 3000 è di­spo­ni­bi­le nei co­lo­ri bian­co crema bril­lan­te, bian­co puro bril­lan­te, bian­co puro sa­ti­na­to, an­tra­ci­te, nero opaco e nei co­lo­ri al­lu­mi­nio e ac­cia­io inox.

Come ap­pa­rec­chi de­ri­va­ti è pos­si­bi­le col­le­ga­re sem­pli­ci pul­san­ti di in­stal­la­zio­ne e i mo­du­li per ap­pa­rec­chi de­ri­va­ti Sy­stem 3000 bi­fi­la­ri e tri­fi­la­ri. L'ap­pa­rec­chio de­ri­va­to tri­fi­la­re in com­bi­na­zio­ne con il pan­nel­lo di co­man­do a 2 mo­du­li con­sen­te il con­trol­lo se­pa­ra­to dei due ca­na­li di re­go­la­zio­ne anche at­tra­ver­so l'ap­pa­rec­chio de­ri­va­to con un solo con­dut­to­re sul "mor­set­to 1".


Modulo interruttore relè Gira System 3000 a 2 moduli

I pan­nel­li a 1 ca­na­le Sy­stem 3000 con­trol­la­no i due ca­na­li di com­mu­ta­zio­ne e re­go­la­zio­ne del mo­du­lo in modo sin­cro­no. Il mo­du­lo in­ter­rut­to­re relè Sy­stem 3000 a 2 mo­du­li di­ven­ta così au­to­ma­ti­ca­men­te un at­tua­to­re a ef­fet­to ri­tar­da­to: per il se­con­do ca­na­le di com­mu­ta­zio­ne è pos­si­bi­le im­po­sta­re un ri­tar­do di ac­cen­sio­ne e spe­gni­men­to che, ad esem­pio in un bagno, ac­cen­de e spe­gne il ven­ti­la­to­re in un se­con­do mo­men­to ri­spet­to alla luce.


Modulo dimmer a LED universale System 3000 Komfort a 2 moduli

Il mo­du­lo dim­mer a LED uni­ver­sa­le Sy­stem 3000 Kom­fort a 2 mo­du­li con­sen­te di ac­cen­de­re e spe­gne­re dei tipi più co­mu­ni di sor­gen­ti lu­mi­no­se, com­pre­se le lam­pa­de a LED, e di re­go­lar­ne l'in­ten­sità lu­mi­no­sa. Il mo­du­lo dim­mer ha due usci­te in­di­pen­den­ti per due grup­pi di lam­pa­de, la cui lu­mi­no­sità può es­se­re re­go­la­ta anche in di­ver­se mo­da­lità di fun­zio­na­men­to.


Installazione semplice e flessibile

L'in­stal­la­zio­ne dei mo­du­li di con­trol­lo ve­ne­zia­ne è ora di­ven­ta­ta an­co­ra più sem­pli­ce. Con una pro­fon­dità di mon­tag­gio ri­dot­ta a soli 24 mil­li­me­tri, i nuovi mo­du­li la­scia­no ades­so più spa­zio nella sca­to­la da in­cas­so per una mag­gio­re fles­si­bi­lità nel ca­blag­gio. I ganci per il mon­tag­gio ri­bas­sa­ti fa­ci­li­ta­no l'in­stal­la­zio­ne e ga­ran­ti­sco­no mag­gio­re si­cu­rez­za. La messa in ser­vi­zio dei di­spo­si­ti­vi col­le­ga­ti può es­se­re ef­fet­tua­ta con un pul­san­te di prova per il con­trol­lo fun­zio­na­le, senza bi­so­gno del pan­nel­lo di co­man­do. A se­con­da del pan­nel­lo di co­man­do, la po­ten­za di base è com­pre­sa solo tra 0,2 W e 0,5 W.

Maggiori informazioni sull'installazione


Design eccellente per ogni ambiente

Dieci pro­gram­mi di in­ter­rut­to­ri, oltre 75 va­rian­ti di ma­sche­ri­ne e più di 300 mo­du­li in di­ver­si co­lo­ri e ma­te­ria­li: il Gira De­si­gn Sy­stem mo­du­la­re offre un'am­pia va­rietà di de­si­gn e fun­zio­na­lità. Oltre agli in­ter­rut­to­ri, alle prese e ai pan­nel­li di co­man­do del con­trol­lo ve­ne­zia­ne Sy­stem 3000, è pos­si­bi­le in­te­gra­re nu­me­ro­se altre fun­zio­ni, come i si­ste­mi di ci­to­fo­nia o i sen­so­ri tat­ti­li KNX.

Maggiori informazioni sulle varianti


Design e premi

De­si­gn del pro­dot­to e del­l'in­ter­fac­cia Di­splay timer ve­ne­zia­ne Gira:
sch­mi­tz Vi­suel­le Kom­mu­ni­ka­tion, Wup­per­tal

Pannelli di comando

Con i pan­nel­li di co­man­do Gira Sy­stem 3000 si rag­giun­ge un com­fort d'uso con­fe­zio­na­to su mi­su­ra, per ren­de­re la vita tra le mura do­me­sti­che an­co­ra più pia­ce­vo­le, si­cu­ra ed eco­no­mi­ca. Gira Sy­stem 3000 per­met­te di sce­glie­re tra nu­me­ro­se op­zio­ni per il con­trol­lo luci e ve­ne­zia­ne: dal sem­pli­ce in­ter­rut­to­re On/Off, al sol­le­va­men­to e ab­bas­sa­men­to delle ve­ne­zia­ne at­tra­ver­so i sim­bo­li frec­cia fino a fun­zio­ni più ampie, at­ti­va­bi­li co­mo­da­men­te tra­mi­te app o il di­splay del timer ve­ne­zia­ne e luci.

Comando semplice via Bluetooth con il timer veneziane e luci Gira System 3000

I pul­san­ti a sfio­ra­men­to per­met­to­no di re­go­la­re il timer ve­ne­zia­ne e luci in modo pia­ce­vol­men­te ve­lo­ce e sem­pli­ce. Le fun­zio­ni spa­zia­no dai con­trol­li luci e ve­ne­zia­ne di tipo ma­nua­le, fino ad ar­ri­va­re a op­zio­ni di co­man­do più avan­za­te. Le im­po­sta­zio­ni più sem­pli­ci ven­go­no ef­fet­tua­te di­ret­ta­men­te sul­l'ap­pa­rec­chio senza bi­so­gno di at­trez­zi, tutte le pro­gram­ma­zio­ni av­ven­go­no co­mo­da­men­te at­tra­ver­so l'app Gira su smart­pho­ne o ta­blet. Il si­ste­ma ri­co­no­sce au­to­ma­ti­ca­men­te il mo­du­lo di con­trol­lo su cui è in­stal­la­to l'e­le­men­to di co­man­do, vale a dire se sul mo­du­lo di con­trol­lo luci o sul mo­du­lo di con­trol­lo ve­ne­zia­ne.


Controllo e messa in funzione comodi tramite app

Pro­gram­ma­re e co­man­da­re al bi­so­gno stan­do­se­ne co­mo­da­men­te se­du­ti sul di­va­no: con il pan­nel­lo di co­man­do Blue­tooth, il con­trol­lo luci e ve­ne­zia­ne entra in una nuova di­men­sio­ne. Smart­pho­ne o ta­blet si tra­sfor­ma­no in sala di con­trol­lo. At­tra­ver­so l'app Gira l'u­ten­te può vi­sua­liz­za­re a video, in modo chia­ro, tutte le im­po­sta­zio­ni delle varie sor­gen­ti di luce, delle ve­ne­zia­ne e delle tap­pa­rel­le, per avere tutto per­fet­ta­men­te sotto con­trol­lo. I pro­gram­mi tem­po­ra­li crea­ti pos­so­no es­se­re fa­cil­men­te co­pia­ti in altri pan­nel­li di co­man­do.


Funzioni dell'app Gira


Comando e programmazione intuitivi con il display del timer veneziane e luci Gira System 3000

Pul­san­ti a sfio­ra­men­to e un di­splay il­lu­mi­na­to ad alto con­tra­sto ren­do­no più che mai sem­pli­ce il co­man­do del nuovo di­splay del timer ve­ne­zia­ne e luci Gira Sy­stem 3000. Oltre al co­man­do ma­nua­le, per la pro­gram­ma­zio­ne dei tempi di mo­vi­men­ta­zio­ne è pos­si­bi­le re­pli­ca­re l'o­ra­rio at­tua­le per tutti i sette gior­ni della set­ti­ma­na pre­men­do un tasto. In al­ter­na­ti­va, at­tra­ver­so il menu è pos­si­bi­le ef­fet­tua­re un'im­po­sta­zio­ne se­pa­ra­ta per i gior­ni la­vo­ra­ti­vi e il fine set­ti­ma­na. Par­ti­co­lar­men­te co­mo­da: la fun­zio­ne Astro in­te­gra­ta per­met­te di adat­ta­re in modo di­na­mi­co que­sti orari in fun­zio­ne di alba e tra­mon­to. La com­mu­ta­zio­ne tra ora le­ga­le e ora so­la­re av­vie­ne au­to­ma­ti­ca­men­te.


Funzioni del display timer veneziane e luci Gira System 3000

Schermata iniziale

La scher­ma­ta ini­zia­le mo­stra l'ora del pros­si­mo in­ter­ven­to o, in al­ter­na­ti­va, l'ora cor­ren­te.

Timer settimanale

Timer set­ti­ma­na­le pro­gram­ma­bi­le a pia­ce­re. Pro­gram­ma­zio­ne del­l'o­ra di aper­tu­ra e di chiu­su­ra per i gior­ni Lu-Ve e Sa-Do.


Funzione Astro

Tem­po­riz­za­to­re di­na­mi­co in base ad alba e tra­mon­to.


Fusi orari

Im­po­sta­zio­ne dei fusi orari per le ore si­de­ra­li di 18 paesi tra­mi­te il co­di­ce del paese.


Funzione di blocco

Di­spo­ni­bi­le fun­zio­ne di bloc­co in­te­gra­ta.


Ora legale/solare

Pos­si­bi­lità di se­le­zio­na­re la com­mu­ta­zio­ne au­to­ma­ti­ca tra ora le­ga­le/so­la­re.


Controllo manuale

Pos­si­bi­lità di con­trol­lo ma­nua­le.


Altri pannelli di comando

Pannello di comando Gira System 3000

L'af­fi­da­bi­le pan­nel­lo di co­man­do Stan­dard per il co­man­do ma­nua­le di ve­ne­zia­ne, tap­pa­rel­le e tende da sole. Anche que­sto ap­pa­rec­chio può me­mo­riz­za­re una po­si­zio­ne in­ter­me­dia in­di­vi­dua­le: per una pro­te­zio­ne mi­ra­ta dal sole o dagli sguar­di in­di­scre­ti, la ve­ne­zia­na può es­se­re sol­le­va­ta o ab­bas­sa­ta in qual­sia­si po­si­zio­ne.

Pannello di comando Gira System 3000 con simboli freccia

Con i sim­bo­li frec­cia la fun­zio­ne di que­sto pan­nel­lo di co­man­do è più che mai chia­ra. Anche que­sto ap­pa­rec­chio con­sen­te di me­mo­riz­za­re una po­si­zio­ne in­ter­me­dia in­di­vi­dua­le.

Pannello di comando Gira System 3000 Memory

Il pan­nel­lo di co­man­do Gira Sy­stem 3000 Me­mo­ry non solo può me­mo­riz­za­re una po­si­zio­ne in­ter­me­dia in­di­vi­dua­le, ma anche un'o­ra per il sol­le­va­men­to e l'ab­bas­sa­men­to. Quan­do si at­ti­va la fun­zio­ne Me­mo­ry, il tutto si ri­pe­te al ritmo di 24 ore. In mo­da­lità not­tur­na i LED di stato e di fun­zio­ne non re­sta­no ac­ce­si a luce fissa, così da non di­stur­ba­re il sonno.

Pannello di comando radio Memory eNet

Pannello di comando radio Memory eNet con simboli freccia

I vecchi pannelli Gira System 3000 possono ora essere facilmente sostituiti con il nuovo pannello di comando radio Gira eNet. In combinazione con il radiotrasmettitore a parete eNet è possibile così integrare nel locale un ulteriore punto di comando.

Dimmer

Tanto è inarrestabile il successo delle lampade a LED, quanto ampia è la loro varietà. Per ogni tipo di lampada vi sono dimmer speciali. Con i nuovi dimmer universali Gira System 3000, Gira offre ora una soluzione intelligente che "pensa insieme a voi". I dimmer LED Gira System 3000 sono facili da installare e si adattano automaticamente al carico. Gira ha la risposta giusta per tutti i tipi e i luoghi di installazione. La qualità del materiale e della lavorazione garantisce una durata d’impiego superiore alla media.

In evidenza

 

  • Soluzione completa universale
  • Luoghi di installazione: nelle lampade, nella scatola dell'apparecchio o nella sottodistribuzione
  • Per nuove costruzioni, ristrutturazioni/ammodernamenti, edifici pubblici e privati
  • Nessuna confusione dovuta a varianti molteplici
  • Nessun sfarfallio della luce e bagliore residuo della lampada
  • Nessun bagliore residuo del LED su dimmer e interruttori con elemento di illuminazione

 

Caratteristiche

 

  • Adattamento automatico al ritardo/anticipo di fase
  • Idoneità universale per tutti i tipi di lampade a LED
  • Lunga durata grazie all'elevata qualità di lavorazione
  • Maggiore sicurezza dell'investimento con il modulo di compensazione a LED Gira: possibilità di retrofitting per tutti i dimmer Tronic e universali

 

Rilevatore di movimento e rilevatore di presenza

Per au­men­ta­re il li­vel­lo di si­cu­rez­za e com­fort, Sy­stem 3000 offre una serie di com­po­nen­ti per il co­man­do au­to­ma­ti­co del­l'il­lu­mi­na­zio­ne in fun­zio­ne del mo­vi­men­to. I ri­le­va­to­ri di mo­vi­men­to, gli in­ter­rut­to­ri au­to­ma­ti­ci e i ri­le­va­to­ri di pre­sen­za Gira ac­cen­do­no au­to­ma­ti­ca­men­te l'il­lu­mi­na­zio­ne nel mo­men­to in cui cap­ta­no un mo­vi­men­to nel campo di ri­le­va­men­to, per poi spe­gner­la allo sca­de­re del tempo di di­sin­se­ri­men­to ri­tar­da­to im­po­sta­to: nel­l'ot­ti­ca di ga­ran­ti­re com­fort e ri­spar­mio ener­ge­ti­co.


Pannello rilevatore di movimento System 3000 1,10 m Standard

Il pan­nel­lo ri­le­va­to­re di mo­vi­men­to re­go­la l'il­lu­mi­na­zio­ne in fun­zio­ne della lu­mi­no­sità e del mo­vi­men­to. At­ti­va au­to­ma­ti­ca­men­te l'il­lu­mi­na­zio­ne nel mo­men­to in cui re­gi­stra un mo­vi­men­to nel campo di ri­le­va­men­to o al rag­giun­gi­men­to del li­vel­lo di oscu­rità im­po­sta­to.

L'il­lu­mi­na­zio­ne viene spen­ta

  • quan­do non viene ri­le­va­to più alcun mo­vi­men­to e allo sca­de­re del tempo di di­sin­se­ri­men­to ri­tar­da­to di due mi­nu­ti, op­pu­re
  • quan­do è di nuovo chia­ro e allo sca­de­re del tempo di di­sin­se­ri­men­to ri­tar­da­to di due mi­nu­ti.

Que­sta è una so­lu­zio­ne molto pra­ti­ca che con­sen­te di ri­dur­re i con­su­mi elet­tri­ci. Gra­zie alla par­ti­co­la­re con­for­ma­zio­ne delle lenti, il mo­du­lo ri­le­va­to­re di mo­vi­men­to pre­sen­ta un ampio campo di ri­le­va­men­to.

Det­ta­gli pro­dot­to:

  • Com­mu­ta­zio­ne au­to­ma­ti­ca della luce in fun­zio­ne del mo­vi­men­to di corpi caldi e della lu­mi­no­sità am­bien­ta­le
  • Campo di ri­le­va­men­to di 180°
  • Scher­mo in­ne­sta­bi­le per la de­li­mi­ta­zio­ne del campo di ri­le­va­men­to
  • Esten­sio­ne del campo di ri­le­va­men­to tra­mi­te ap­pa­rec­chi de­ri­va­ti
  • Lu­mi­no­sità al­l'ac­cen­sio­ne e sen­si­bi­lità sono re­go­la­bi­li
  • Al­tez­za di mon­tag­gio di 1,10 metri
  • in Gira TX_44 anche nella ver­sio­ne con pro­te­zio­ne dagli spruz­zi d'ac­qua IP44

Pannello rilevatore di movimento System 3000 2,20 m Standard

Il pan­nel­lo ri­le­va­to­re di mo­vi­men­to re­go­la l'il­lu­mi­na­zio­ne in fun­zio­ne della lu­mi­no­sità e del mo­vi­men­to. At­ti­va au­to­ma­ti­ca­men­te l'il­lu­mi­na­zio­ne nel mo­men­to in cui re­gi­stra un mo­vi­men­to nel campo di ri­le­va­men­to o al rag­giun­gi­men­to del li­vel­lo di oscu­rità im­po­sta­to.

L'il­lu­mi­na­zio­ne viene spen­ta

  • quan­do non viene ri­le­va­to più alcun mo­vi­men­to e allo sca­de­re del tempo di di­sin­se­ri­men­to ri­tar­da­to di due mi­nu­ti, op­pu­re
  • quan­do è di nuovo chia­ro e allo sca­de­re del tempo di di­sin­se­ri­men­to ri­tar­da­to di due mi­nu­ti.

È una so­lu­zio­ne pra­ti­ca e ri­du­ce il con­su­mo di ener­gia. Il pan­nel­lo ri­le­va­to­re di mo­vi­men­to pre­sen­ta un ampio campo di ri­le­va­men­to che, gra­zie alla spe­cia­le strut­tu­ra delle lenti, com­pren­de anche l'a­rea ri­vol­ta verso il basso. Se mon­ta­to ad es al­l'al­tez­za pre­vi­sta di 2,20 metri sopra una porta, at­ti­va l'il­lu­mi­na­zio­ne non ap­pe­na qual­cu­no fa un primo passo at­tra­ver­so la porta.

Det­ta­gli pro­dot­to:

  • Com­mu­ta­zio­ne au­to­ma­ti­ca della luce in fun­zio­ne del mo­vi­men­to di corpi caldi e della lu­mi­no­sità am­bien­ta­le
  • Campo di ri­le­va­men­to di 180°
  • Esten­sio­ne del campo di ri­le­va­men­to tra­mi­te ap­pa­rec­chi de­ri­va­ti
  • Lu­mi­no­sità al­l'ac­cen­sio­ne e sen­si­bi­lità sono re­go­la­bi­li
  • Al­tez­za di mon­tag­gio di 2,20 metri o 1,10 metri
  • in Gira TX_44 anche nella ver­sio­ne con pro­te­zio­ne dagli spruz­zi d'ac­qua IP44

Pannello rilevatore di movimento System 3000 1,10 m Komfort BT

Il pan­nel­lo ri­le­va­to­re di mo­vi­men­to re­go­la l'il­lu­mi­na­zio­ne in fun­zio­ne della lu­mi­no­sità e del mo­vi­men­to. At­ti­va au­to­ma­ti­ca­men­te l'il­lu­mi­na­zio­ne nel mo­men­to in cui re­gi­stra un mo­vi­men­to nel campo di ri­le­va­men­to o al rag­giun­gi­men­to del li­vel­lo di oscu­rità im­po­sta­to.

L'il­lu­mi­na­zio­ne viene spen­ta

  • quan­do non viene ri­le­va­to più alcun mo­vi­men­to e allo sca­de­re del tempo di di­sin­se­ri­men­to ri­tar­da­to im­po­sta­to, op­pu­re
  • quan­do è di nuovo chia­ro e allo sca­de­re del tempo di di­sin­se­ri­men­to ri­tar­da­to im­po­sta­to.

Que­sta è una so­lu­zio­ne molto pra­ti­ca che con­sen­te di ri­dur­re i con­su­mi elet­tri­ci. Gra­zie alla par­ti­co­la­re con­for­ma­zio­ne delle lenti, il mo­du­lo ri­le­va­to­re di mo­vi­men­to pre­sen­ta un ampio campo di ri­le­va­men­to.

Le im­po­sta­zio­ni pos­so­no es­se­re co­mo­da­men­te con­fi­gu­ra­te at­tra­ver­so il pro­prio smart­pho­ne e l'app Gira Blue­tooth. (Ca­rat­te­ri­sti­ca spe­ci­fi­ca della ver­sio­ne Kom­fort BT)

Det­ta­gli pro­dot­to:

  • Com­mu­ta­zio­ne au­to­ma­ti­ca della luce in fun­zio­ne del mo­vi­men­to di corpi caldi e della lu­mi­no­sità am­bien­ta­le
  • Campo di ri­le­va­men­to di 180°
  • Scher­mo in­ne­sta­bi­le per la de­li­mi­ta­zio­ne del campo di ri­le­va­men­to
  • Esten­sio­ne del campo di ri­le­va­men­to tra­mi­te ap­pa­rec­chi de­ri­va­ti
  • Lu­mi­no­sità al­l'ac­cen­sio­ne, tempo di di­sin­se­ri­men­to ri­tar­da­to e sen­si­bi­lità sono re­go­la­bi­li
  • Fun­zio­ne vano scala con pre­av­vi­so di spe­gni­men­to
  • Pre­ven­zio­ne ot­ti­miz­za­ta dei furti con scas­so at­tra­ver­so la si­mu­la­zio­ne di pre­sen­za
  • Fun­zio­ne di al­lar­me
  • Lu­mi­no­sità di base re­go­la­bi­le
  • Im­po­sta­zio­ni tra­mi­te smart­pho­ne e app Gira Blue­tooth
  • Pul­san­te scor­re­vo­le per ac­cen­sio­ne/spe­gni­men­to per­ma­nen­te
  • At­ti­va­zio­ne della mo­da­lità di ac­cop­pia­men­to per l'ap­pren­di­men­to nel­l'app Gira Blue­tooth
  • Te­ne­re pre­mu­to il pul­san­te scor­re­vo­le in po­si­zio­ne ON/AUTO per più di quat­tro se­con­di.
  • Al­tez­za di mon­tag­gio di 1,10 metri
  • in Gira TX_44 anche nella ver­sio­ne con pro­te­zio­ne dagli spruz­zi d'ac­qua IP44

Pannello rilevatore di movimento System 3000 2,20 m Komfort BT

Il pan­nel­lo ri­le­va­to­re di mo­vi­men­to re­go­la l'il­lu­mi­na­zio­ne in fun­zio­ne della lu­mi­no­sità e del mo­vi­men­to. At­ti­va au­to­ma­ti­ca­men­te l'il­lu­mi­na­zio­ne nel mo­men­to in cui re­gi­stra un mo­vi­men­to nel campo di ri­le­va­men­to o al rag­giun­gi­men­to del li­vel­lo di oscu­rità im­po­sta­to.

L'il­lu­mi­na­zio­ne viene spen­ta

  • quan­do non viene ri­le­va­to più alcun mo­vi­men­to e allo sca­de­re del tempo di di­sin­se­ri­men­to ri­tar­da­to im­po­sta­to, op­pu­re
  • quan­do è di nuovo chia­ro e allo sca­de­re del tempo di di­sin­se­ri­men­to ri­tar­da­to im­po­sta­to.

È una so­lu­zio­ne pra­ti­ca e ri­du­ce il con­su­mo di ener­gia. Il pan­nel­lo ri­le­va­to­re di mo­vi­men­to pre­sen­ta un ampio campo di ri­le­va­men­to che, gra­zie alla spe­cia­le strut­tu­ra delle lenti, com­pren­de anche l'a­rea ri­vol­ta verso il basso. Se mon­ta­to ad esem­pio al­l'al­tez­za pre­vi­sta di 2,20 metri sopra una porta, at­ti­va l'il­lu­mi­na­zio­ne non ap­pe­na qual­cu­no fa un primo passo at­tra­ver­so la porta. Le im­po­sta­zio­ni pos­so­no es­se­re co­mo­da­men­te con­fi­gu­ra­te at­tra­ver­so il pro­prio smart­pho­ne e l'app Gira Blue­tooth.

Det­ta­gli pro­dot­to:

  • Com­mu­ta­zio­ne au­to­ma­ti­ca della luce in fun­zio­ne del mo­vi­men­to di corpi caldi e della lu­mi­no­sità am­bien­ta­le
  • Campo di ri­le­va­men­to di 180°
  • Esten­sio­ne del campo di ri­le­va­men­to tra­mi­te ap­pa­rec­chi de­ri­va­ti
  • Lu­mi­no­sità al­l'ac­cen­sio­ne, tempo di di­sin­se­ri­men­to ri­tar­da­to e sen­si­bi­lità sono re­go­la­bi­li
  • Fun­zio­ne vano scala con pre­av­vi­so di spe­gni­men­to
  • Pre­ven­zio­ne ot­ti­miz­za­ta dei furti con scas­so at­tra­ver­so la si­mu­la­zio­ne di pre­sen­za
  • Fun­zio­ne di al­lar­me
  • Lu­mi­no­sità di base re­go­la­bi­le
  • Im­po­sta­zio­ni tra­mi­te smart­pho­ne e app Gira Blue­tooth 
  • Pul­san­te di ac­cen­sio­ne/spe­gni­men­to per­ma­nen­te
  • At­ti­va­zio­ne della mo­da­lità di ac­cop­pia­men­to per l'ap­pren­di­men­to nel­l'app Gira Blue­tooth (a tale scopo te­ne­re pre­mu­to il tasto ON/AUTO per più di quat­tro se­con­di)
  • Al­tez­za di mon­tag­gio di 2,20 metri o 1,10 metri
  • in Gira TX_44 anche nella ver­sio­ne con pro­te­zio­ne dagli spruz­zi d'ac­qua IP44

Pannello 360° BT del rilevatore di presenza e movimento System 3000

Il pan­nel­lo 360° BT del ri­le­va­to­re di pre­sen­za e mo­vi­men­to re­go­la l'il­lu­mi­na­zio­ne degli spazi in­ter­ni in fun­zio­ne della lu­mi­no­sità e del mo­vi­men­to. At­ti­va au­to­ma­ti­ca­men­te l'il­lu­mi­na­zio­ne nel mo­men­to in cui re­gi­stra un mo­vi­men­to nel campo di ri­le­va­men­to o al rag­giun­gi­men­to del li­vel­lo di oscu­rità im­po­sta­to.

L'il­lu­mi­na­zio­ne viene spen­ta

  • quan­do non viene ri­le­va­to più alcun mo­vi­men­to e allo sca­de­re del tempo di di­sin­se­ri­men­to ri­tar­da­to im­po­sta­to, op­pu­re
  • quan­do è di nuovo chia­ro e allo sca­de­re del tempo di di­sin­se­ri­men­to ri­tar­da­to im­po­sta­to.

È una so­lu­zio­ne pra­ti­ca e ri­du­ce il con­su­mo di ener­gia. Gra­zie alla spe­cia­le strut­tu­ra delle lenti, il pan­nel­lo 360° BT del ri­le­va­to­re di pre­sen­za e mo­vi­men­to è ca­rat­te­riz­za­to da un ampio campo di ri­le­va­men­to. Al­tez­ze di mon­tag­gio di anche sei metri con­sen­to­no l'im­pie­go in cor­ri­doi o nella trom­ba delle scale.

Le im­po­sta­zio­ni pos­so­no es­se­re co­mo­da­men­te con­fi­gu­ra­te at­tra­ver­so il pro­prio smart­pho­ne e l'app Gira Blue­tooth.

Det­ta­gli pro­dot­to:

  • Com­mu­ta­zio­ne au­to­ma­ti­ca della luce in fun­zio­ne di lu­mi­no­sità e mo­vi­men­to.
  • Campo di ri­le­va­men­to a 360° per al­tez­ze di mon­tag­gio di fino a sei metri
  • Tre sen­so­ri PIR in­di­pen­den­ti l'uno dal­l'al­tro, re­go­la­bi­li in­di­vi­dual­men­te
  • Scher­mo in­ne­sta­bi­le per la de­li­mi­ta­zio­ne del campo di ri­le­va­men­to
  • Am­plia­men­to del campo di ri­le­va­men­to rag­grup­pan­do fino a dieci ap­pa­rec­chi
  • Fun­zio­ne vano scala con pre­av­vi­so di spe­gni­men­to
  • Pre­ven­zio­ne ot­ti­miz­za­ta dei furti con scas­so at­tra­ver­so la si­mu­la­zio­ne di pre­sen­za
  • Re­go­la­zio­ne a luce co­stan­te in com­bi­na­zio­ne con mo­du­li dim­mer
  • Im­pie­go con fun­zio­ne di in­ter­rut­to­re au­to­ma­ti­co e ri­le­va­to­re di pre­sen­za
  • Fun­zio­ne di al­lar­me
  • Fun­zio­ne luce not­tur­na
  • Lu­mi­no­sità di base re­go­la­bi­le
  • Im­po­sta­zio­ni tra­mi­te smart­pho­ne e app Gira Blue­tooth
  • Al­tez­za di mon­tag­gio di tre metri:
  • Campo di ri­le­va­men­to mo­vi­men­to tan­gen­zia­le: Ø 20 metri
  • Campo di ri­le­va­men­to mo­vi­men­to ra­dia­le: Ø 12 metri

Installazione

Installazione semplice e flessibile

L'in­stal­la­zio­ne dei mo­du­li di con­trol­lo luci e ve­ne­zia­ne di nuova ge­ne­ra­zio­ne è an­co­ra più sem­pli­ce. Con una pro­fon­dità di mon­tag­gio ex­tra­piat­ta di soli 24 mil­li­me­tri, i nuovi mo­du­li la­scia­no ora più spa­zio nella sca­to­la da in­cas­so e of­fro­no dun­que mag­gio­re fles­si­bi­lità nel ca­blag­gio. I ganci per il mon­tag­gio ri­bas­sa­ti fa­ci­li­ta­no l'in­stal­la­zio­ne e ga­ran­ti­sco­no mag­gio­re si­cu­rez­za. La messa in ser­vi­zio delle uten­ze col­le­ga­te può es­se­re ef­fet­tua­ta con un pul­san­te di prova per il con­trol­lo fun­zio­na­le senza il pan­nel­lo di co­man­do. A se­con­da del pan­nel­lo di co­man­do la po­ten­za di base è com­pre­sa tra soli
0,2 W e 0,5 W.


Moduli di controllo veneziane

Modulo di controllo veneziane senza ingresso per apparecchi derivati

Il mo­du­lo di con­trol­lo ve­ne­zia­ne Gira Sy­stem 3000 senza in­gres­so per ap­pa­rec­chi de­ri­va­ti è la cen­tra­li­na di co­man­do per con­trol­la­re ve­ne­zia­ne, tap­pa­rel­le e tende da sole. Il mo­du­lo può con­trol­la­re mo­to­ri con po­ten­za al­lac­cia­ta fino a 700 W.

Modulo di controllo veneziane con ingresso per apparecchi derivati

Il mo­du­lo di con­trol­lo ve­ne­zia­ne Gira Sy­stem 3000 con in­gres­so per ap­pa­rec­chi de­ri­va­ti con­sen­te l'in­te­gra­zio­ne in grup­pi o in si­ste­mi di con­trol­lo cen­tra­li, in modo da ren­de­re pos­si­bi­le l'a­zio­na­men­to di più ve­ne­zia­ne con­tem­po­ra­nea­men­te con un solo in­ter­rut­to­re. At­tra­ver­so l'in­gres­so per ap­pa­rec­chi de­ri­va­ti è pos­si­bi­le anche un bloc­cag­gio au­to­ma­ti­co in caso di al­lar­me vento azio­na­to da un sen­so­re vento col­le­ga­to.


Fasi di installazione

I ganci ri­bas­sa­ti con­sen­to­no di mon­ta­re in tutta sem­pli­cità i mo­du­li di con­trol­lo ve­ne­zia­ne nella sca­to­la da in­cas­so. Con una pro­fon­dità d'in­stal­la­zio­ne di soli 24 mm, la­scia­no molto spa­zio nella sca­to­la of­fren­do mag­gio­re fles­si­bi­lità nel ca­blag­gio.

La ma­sche­ri­na scel­ta viene mon­ta­ta sul­l'u­nità di con­trol­lo per ve­ne­zia­ne e suc­ces­si­va­men­te si ap­pli­ca il pan­nel­lo di co­man­do.

Ma­sche­ri­na e pan­nel­lo di co­man­do for­ma­no un in­sie­me ar­mo­ni­co sulla pa­re­te. Il si­ste­ma di pro­get­ta­zio­ne di Gira con dieci pro­gram­mi di in­ter­rut­to­ri e oltre 75 va­rian­ti di ma­sche­ri­ne offre nu­me­ro­se pos­si­bi­lità di con­fi­gu­ra­zio­ne.

Dati tecnici

Informazioni generali

  • Piat­ta­for­ma: Sy­stem 55
  • Tipo di in­stal­la­zio­ne: da in­cas­so

Struttura

  • 01 Mo­du­lo di con­trol­lo ve­ne­zia­ne e luci Gira Sy­stem 3000
  • 02 Ma­sche­ri­na di co­per­tu­ra del pro­gram­ma di in­ter­rut­to­ri Gira
  • 03 Pan­nel­lo di co­man­do Gira Sy­stem 3000

Caratteristiche del prodotto

Gira System 3000
Modulo di controllo veneziane senza ingresso per apparecchi derivati

  • Pro­fon­dità di mon­tag­gio: 24 mm
  • Ten­sio­ne no­mi­na­le: AC 230 V ~
  • Fre­quen­za di rete: 50/60 Hz
  • Tem­pe­ra­tu­ra am­bien­te: da -5 °C a +45 °C
  • Tipo di con­tat­to: con­tat­to μ
  • Po­ten­za in stand­by: da 0,2 a 0,5 W a se­con­da del pan­nel­lo
  • Po­ten­za al­lac­cia­ta mo­to­ri: 700 W
  • Col­le­ga­men­to: a filo sin­go­lo e fili fini senza pun­ta­li­no da 0,5 a 4,0 mm² o 2 × 2,5 mm² Fili fini con pun­ta­li­no da 0,5 a 2,5 mm²

Gira System 3000
Modulo di controllo veneziane con ingresso per apparecchi derivati

  • Pro­fon­dità di mon­tag­gio: 24 mm
  • Ten­sio­ne no­mi­na­le: AC 230 V ~
  • Fre­quen­za di rete: 50/60 Hz
  • Tem­pe­ra­tu­ra am­bien­te: da -5 °C a +45 °C
  • Tipo di con­tat­to: con­tat­to μ
  • Po­ten­za in stand­by: da 0,2 a 0,5 W a se­con­da del pan­nel­lo
  • Po­ten­za al­lac­cia­ta mo­to­ri: 700 W
  • Col­le­ga­men­to: a filo sin­go­lo e fili fini senza pun­ta­li­no da 0,5 a 4,0 mm² o 2 × 2,5 mm² Fili fini con pun­ta­li­no da 0,5 a 2,5 mm²
  • In­te­gra­zio­ne in si­ste­mi di con­trol­lo di grup­po o cen­tra­li
  • Bloc­cag­gio al­lar­me vento at­tra­ver­so l'in­gres­so per ap­pa­rec­chi de­ri­va­ti

Gira System 3000
Pannello di comando

  • Con­trol­lo ma­nua­le di luci e ve­ne­zia­ne
  • Sal­va­tag­gio di sin­go­le po­si­zio­ni in­ter­me­die
  • Tem­pe­ra­tu­ra am­bien­te: da -5 °C a +45 °C

Gira System 3000
Pannello di comando simbolo freccia

  • Con­trol­lo ma­nua­le di luci e ve­ne­zia­ne
  • Sal­va­tag­gio di sin­go­le po­si­zio­ni in­ter­me­die
  • Tem­pe­ra­tu­ra am­bien­te: da -5 °C a +45 °C

Gira System 3000
Pannello di comando Memory

  • Con­trol­lo ma­nua­le di luci e ve­ne­zia­ne
  • Sal­va­tag­gio di sin­go­le po­si­zio­ni in­ter­me­die
  • Me­mo­riz­za­zio­ne del tempo di ac­cen­sio­ne e spe­gni­men­to. Ri­pe­ti­zio­ne ad in­ter­val­li di 24 ore quan­do il modo Me­mo­ry è at­ti­va­to
  • Fun­zio­ne di bloc­co per di­sat­ti­va­re il fun­zio­na­men­to del­l'ap­pa­rec­chio de­ri­va­to e la mo­da­lità Me­mo­ry
  • Mo­da­lità not­tur­na: i LED di stato e di fun­zio­na­men­to
    non ri­man­go­no ac­ce­si in modo per­ma­nen­te
  • Tem­pe­ra­tu­ra am­bien­te: da -5 °C a +45 °C

Gira System 3000
Display timer veneziane e luci

  • Con­trol­lo ma­nua­le di luci e ve­ne­zia­ne
  • Sal­va­tag­gio di sin­go­le po­si­zio­ni in­ter­me­die
  • Timer: fa­ci­le da usare e pro­gram­ma­re
  • Pro­gram­ma­zio­ne ra­pi­da: sal­va­tag­gio del­l'o­ra cor­ren­te
    come ora di com­mu­ta­zio­ne
  • Fun­zio­ne di bloc­co per di­sat­ti­va­re il fun­zio­na­men­to au­to­ma­ti­co e quel­lo degli ap­pa­rec­chi de­ri­va­ti
  • Pro­gram­ma ora­rio stan­dard
  • Fun­zio­ne Astro
  • Com­mu­ta­zio­ne au­to­ma­ti­ca ora le­ga­le/so­la­re
  • Tem­pe­ra­tu­ra am­bien­te: da -5 °C a +45 °C
  • Pre­ci­sio­ne del­l'o­ro­lo­gio al mese: ± 10 s
  • Au­to­no­mia: circa 4 h

Possibilità di controllo

Sol­le­va­re o ab­bas­sa­re ma­nual­men­te le tende sul posto, uti­liz­za­re un solo in­ter­rut­to­re per co­man­da­re più ve­ne­zia­ne in casa o in uf­fi­cio con­tem­po­ra­nea­men­te o azio­na­re tutte le ve­ne­zia­ne su un piano o nel­l'in­te­ro edi­fi­cio in modo cen­tra­liz­za­to: Il Gira Sy­stem 3000 offre una so­lu­zio­ne adat­ta ad ogni esi­gen­za.


Panoramica delle funzioni

Il si­ste­ma mo­du­la­re co­sti­tui­to da mo­du­li di po­ten­za e pan­nel­li di co­man­do offre una no­te­vo­le li­bertà d'im­ple­men­ta­zio­ne delle fun­zio­ni. Sono pos­si­bi­li il fun­zio­na­men­to ma­nua­le con un pul­san­te di co­man­do così come il con­trol­lo elet­tro­ni­co tem­po­riz­za­to. Anche le fun­zio­ni cen­tra­li, ad es. con sen­so­re vento o pul­san­te ma­ster, pos­so­no es­se­re rea­liz­za­te tra­mi­te gli in­gres­si per ap­pa­rec­chi de­ri­va­ti.

Video

System 3000 - Semplice controllo delle luci e delle veneziane

Gira System 3000 offre la massima flessibilità e un comfort ottimale per un controllo avanzato di luci e veneziane: con cinque diversi pannelli di comando, utilizzabili sia per le luci che per le veneziane, è sempre disponibile la soluzione ideale in termini di semplicità d'uso e praticità per ogni esigenza funzionale ed estetica. I pannelli sono caratterizzati da un funzionamento estremamente intuitivo.

System 3000 - Installazione e messa in servizio semplici

Gira Sy­stem 3000 di­spo­ne di molte ca­rat­te­ri­sti­che per ga­ran­ti­re un'in­stal­la­zio­ne sem­pli­fi­ca­ta per gli elet­tri­ci­sti. La pro­fon­dità di in­stal­la­zio­ne extra piat­ta offre più spa­zio per il ca­blag­gio, i ganci di mon­tag­gio in­cas­sa­ti ri­du­co­no il ri­schio di le­sio­ni e un pra­ti­co pul­san­te di prova sul mo­du­lo con­sen­te il con­trol­lo im­me­dia­to del senso di mar­cia delle ve­ne­zia­ne senza dover ap­pli­ca­re il pan­nel­lo. Se ne­ces­sa­rio, il senso di mar­cia può es­se­re in­ver­ti­to sem­pli­ce­men­te pre­men­do un pul­san­te.

Download

Istruzioni per l'uso

Modulo interruttore relè

Istruzioni per l’uso.

Bestell-Nr 5403 00

PDF, 511,1 KB

Download


Modulo interruttore relè a 2 moduli

Istruzioni per l’uso.

Bestell-Nr 5404 00

PDF, 336,6 KB

Download


Modulo elettronico interruttore

Istruzioni per l’uso.

Bestell-Nr 5405 00

PDF, 492,6 KB

Download


Modulo impulsi, Temporizzatore della luce delle scale

Istruzioni per l’uso.

Bestell-Nr 0821 00, 5410 00

PDF, 507,7 KB

Download


Modulo dimmer rotativo LED universale Standard

Istruzioni per l’uso

Bestell-Nr 2450 00

PDF, 428,7 KB

Download


Modulo dimmer rotativo LED universale Komfort

Istruzioni per l’uso.

Bestell-Nr 2455 00

PDF, 519,9 KB

Download


Modulo dimmer a LED universale Standard

Istruzioni per l’uso.

Bestell-Nr 5400 00

PDF, 331,3 KB

Download


Modulo dimmer a LED universale Komfort

Istruzioni per l’uso.

Bestell-Nr 5401 00

PDF, 468,6 KB

Download


Modulo dimmer a LED universale Komfort a 2 moduli

Istruzioni per l’uso.

Bestell-Nr 5402 00

PDF, 416,0 KB

Download


Dimmer LED universale Mini

Istruzioni per l’uso.

Bestell-Nr 2440 00

PDF, 385,4 KB

Download


Dimmer LED universale

Istruzioni per l’uso.

Bestell-Nr 2365 00

PDF, 435,1 KB

Download


Amplificatore di potenza a LED universale AMG

Istruzioni per l’uso.

Bestell-Nr 2383 00

PDF, 897,8 KB

Download


Modulo unità di controllo da incasso DALI-Power

Istruzioni per l’uso.

Bestell-Nr 5406 00

PDF, 451,2 KB

Download


Modulo apparecchio derivato bifilare

Istruzioni per l’uso.

Bestell-Nr 5408 00

PDF, 354,2 KB

Download


Modulo apparecchio derivato trifilare

Istruzioni per l’uso.

Bestell-Nr 5409 00

PDF, 699,4 KB

Download


Modulo apparecchio derivato per modulo dimmer rotativo LED universale

Istruzioni per l’uso

Bestell-Nr 2389 00

PDF, 586,1 KB

Download


Comando veneziane senza ingresso per apparecchi derivati

Istruzioni per l’uso.

Bestell-Nr 5415 00

PDF, 805,6 KB

Download


Modulo di comando veneziane senza ingresso per apparecchi derivati

Istruzioni per l’uso, Index I01.

Bestell-Nr 5415 00

PDF, 291,6 KB

Download


Comando veneziane con ingresso per apparecchi derivati

Istruzioni per l’uso.

Bestell-Nr 5414 00

PDF, 1,3 MB

Download


Modulo di comando veneziane con ingresso per apparecchi derivati

Istruzioni per l’uso, Index I01.

Bestell-Nr 5414 00

PDF, 621,7 KB

Download


Pannello di comando Memory

Istruzioni per l’uso.

Bestell-Nr 5363 ..

PDF, 174,3 KB

Download


Timer veneziane e timer Display

Istruzioni per l’uso.

Bestell-Nr 5366 ..

PDF, 366,5 KB

Download


Orologio veneziana e timer BT, Pannello di comando BT

Istruzioni per l’uso.

Bestell-Nr 5367 .., 5381 .., 5368 .., 5382 ..

PDF, 194,4 KB

Download


Sensore Bluetooth di luminosità e di temperatura

Istruzioni per l’uso.

Bestell-Nr 5466 02

PDF, 373,7 KB

Download


Sensore di luminosità e di temperatura BT

Istruzioni per l’uso, dall'indice I02.

Bestell-Nr 5466 02

PDF, 2,5 MB

Download


Pannello rilevatore di movimento, 1,10 m / 2,20 m Standard

Istruzioni per l’uso.

Bestell-Nr 5373 .., 5375 .., 5379 ..

PDF, 3,5 MB

Download


Pannello rilevatore di movimento, 1,10 m / 2,20 m Komfort BT

Istruzioni per l’uso.

Bestell-Nr 5374 .., 5376 ..

PDF, 1,9 MB

Download


Rivelatore di presenza e di movimento pannello 360° BT

Istruzioni per l’uso.

Bestell-Nr 5377 02

PDF, 569,6 KB

Download


Regolatore della temperatura ambiente Display, Regolatore della temperatura ambiente BT

Istruzioni per l’uso.

Bestell-Nr 5393 .., 5394 ..

PDF, 322,8 KB

Download


Modulo regolatore della temperatura ambiente con collegamento sensore

Istruzioni per l’uso.

Bestell-Nr 5395 00

PDF, 254,2 KB

Download

I seguenti file non sono disponibili nella lingua selezionata, ma eventualmente in altre lingue.

Gira Bluetooth app

Operating instructions.

PDF, 1,4 MB

Download


System 3000 Jalousiesteuerung, Zentralsteuerung plus Windalarm

Anschlussplan Zentralsteuerung plus Windsensor

Bestell-Nr 5414 00

PDF, 97,6 KB

Download

Istruzioni di montaggio

Bilancieri alternativi

Istruzioni per l'uso.

Bestell-Nr 5369 .., 5370 .., 5371 .., 5372 .., 5386 .., 5387 .., 5388 .., 5389 ..

PDF, 3,0 MB

Download

Prospetti

I seguenti file non sono disponibili nella lingua selezionata, ma eventualmente in altre lingue.

Gira Smart Home

Bestell-Nr 18124 90

PDF, 2,0 MB

Download

Guide/fondamenti del sistema

I seguenti file non sono disponibili nella lingua selezionata, ma eventualmente in altre lingue.

Gira System 3000

System basics

PDF, 9,5 MB

Download

Caratteristiche Pannelli di comando App Bluetooth Comando Dimmer Rilevatore di movimento Installazione Dati tecnici Video Download

Consenso ai cookie

Cliccando su "Accetta tutti", l'utente acconsente all'utilizzo di cookie e tecnologie simili da parte di Gira e all'elaborazione dei dati di utilizzo del sito web per migliorare il sito stesso e per creare il profilo dell'utente al fine di visualizzare pubblicità personalizzata. Si prega di notare che Gira condivide anche le informazioni sull'utilizzo del sito web da parte dell'utente con partner per social media, pubblicità e analisi.

L'utente acconsente anche alla trasmissione, per le finalità di cui sopra, da parte di Gira e di terzi dei dati di utilizzo del sito web nei cosiddetti Paesi terzi non sicuri al di fuori della CEE anche se in tale frangente non viene garantito un livello di protezione dei dati comparabile a quello previsto secondo il diritto della UE. Sussiste anche il rischio di accesso, da parte delle autorità locali, ai dati trattati e limitazione o esclusione dei diritti degli interessati.

È possibile modificare in qualsiasi momento le proprie impostazioni facendo clic sul link "Impostazioni sui cookie". Qui è possibile revocare il proprio consenso in qualsiasi momento con effetto retroattivo.

Tutti i cookie necessari per poter mostrare la pagina.

Finalità del trattamento dei dati:

  • Sito del cliente privato: utilizzo di tutte le funzionalità del sito basate sulla sessione
  • Sito del cliente commerciale: autenticazione, preferenze e salvataggio temporaneo delle immissioni dell'utente

Categorie di dati personali:

  • Sito del cliente privato: indirizzo IP, durata della sessione, browser utilizzato, dispositivo terminale
  • Sito del cliente commerciale: preimpostazioni e preferenze. Compresi nome, indirizzo ed e-mail se viene compilato un modulo di contatto. (Da riutilizzare con un altro modulo all'interno della stessa sessione), indirizzo IP (anonimizzato)

Base giuridica e interessi legittimi perseguiti:

  • Art. 6 par. 1 lett. f GDPR
  • Interessi legittimi perseguiti: vedi finalità del trattamento dei dati

Destinatari:Reparti interni, nella misura in cui l'accesso è necessario all'adempimento delle mansioni

Trasferimento verso un paese terzo:Nessuno

Durata dei cookie:

  • Conservazione dei dati per la durata della sessione fino alla chiusura del browser
  • Tempo di conservazione: quando si carica la pagina

Finalità del trattamento dei dati:Serve a mantenere lo stato della configurazione dell'Home Assistant nell'ambito dell'utilizzo di Gira Home Assistant

Categorie di dati personali:Indirizzo IP, ID della configurazione - un riferimento personale si ha solo quando la configurazione è completata (personale tecnico selezionato e inserire i dati)

Base giuridica e interessi legittimi perseguiti:

  • Art. 6 par. 1 lett. f GDPR
  • Interessi legittimi perseguiti: vedi finalità del trattamento dei dati

Destinatari:Reparti interni, nella misura in cui l'accesso è necessario all'adempimento delle mansioni

Trasferimento verso un paese terzo:Nessuno

Durata dei cookie:Durata della sessione

Finalità del trattamento dei dati:Autenticazione nel portale apparecchi Gira (portale SDA)

Categorie di dati personali:Indirizzo IP (anonimizzato)

Base giuridica e interessi legittimi perseguiti:Art. 6 par. 1 lett. b GDPR

Destinatari:

  • Reparti interni, nella misura in cui l'accesso è necessario all'adempimento delle mansioni
  • ISE Individuelle Software und Elektronik GmbH

Trasferimento verso un paese terzo:Nessuno

Durata dei cookie:Durata della sessione

Finalità del trattamento dei dati:Ottimizzazione del sito per diversi tipi di browser

Categorie di dati personali:Indirizzo IP, durata della sessione, browser utilizzato, dispositivo terminale

Base giuridica e interessi legittimi perseguiti:Art. 6 par. 1 lett. f GDPR

Destinatari:Reparti interni, nella misura in cui l'accesso è necessario all'adempimento delle mansioni

Trasferimento verso un paese terzo:Nessuno

Durata dei cookie:Durata della sessione

Finalità del trattamento dei dati:Protezione contro gli XSS (Cross Site Scripting)

Categorie di dati personali:Indirizzo IP, durata della sessione, browser utilizzato, dispositivo terminale

Base giuridica e interessi legittimi perseguiti:Art. 6 par. 1 lett. f GDPR

Destinatari:Reparti interni, nella misura in cui l'accesso è necessario all'adempimento delle mansioni

Trasferimento verso un paese terzo:Nessuno

Durata dei cookie:2 ore

Finalità del trattamento dei dati:Trasmissione del ruolo di registrazione per la visualizzazione di informazioni e servizi pertinenti

Categorie di dati personali:Indirizzo IP (anonimizzato), classificazione del gruppo target (committente/utente finale, artigiano specializzato, progettista, grossista, architetto)

Base giuridica e interessi legittimi perseguiti:

  • Utilizzo del servizio: § 25 par. 1 pag. 1 TTDSG (legge tedesca sulla protezione dei dati delle telecomunicazioni e dei media)
  • Art. 6 par. 1 lett. f GDPR
  • Interessi legittimi perseguiti: vedi finalità del trattamento dei dati

Destinatari:Reparti interni, nella misura in cui l'accesso è necessario all'adempimento delle mansioni

Trasferimento verso un paese terzo:Nessuno

Durata dei cookie:6 mesi

Impiego di cookie e tecnologie simili per il miglioramento del nostro sito internet e delle offerte.

Finalità del trattamento dei dati:Valutazione statistica dell'utilizzo del sito web

Categorie di dati personali:Indirizzo IP (anonimizzato/abbreviato), regione approssimativa del visitatore, browser e plug-in utilizzati, impostazione della lingua del browser, ora di richiamo della pagina, tempo di caricamento, sistema operativo, dimensioni dello schermo, referrer, ora delle visite precedenti, numero di visite

Base giuridica e interessi legittimi perseguiti:

  • Utilizzo del servizio: § 25 par. 1 pag. 1 TTDSG (legge tedesca sulla protezione dei dati delle telecomunicazioni e dei media)
  • Trattamento successivo dei dati personali: art. 6 par. 1 lett. a GDPR

Destinatari:Reparti interni, nella misura in cui l'accesso è necessario all'adempimento delle mansioni

Trasferimento verso un paese terzo:Nessuno

Durata dei cookie:

  • 12 mesi
  • Tempo di conservazione: in base al consenso

Finalità del trattamento dei dati:Verifica se l'inserimento dei dati sui siti web è effettuato da un essere umano o da un programma automatizzato

Categorie di dati personali:

  • Sito del cliente privato: indirizzo IP (anonimizzato), tempo di permanenza sul sito web da parte del visitatore, movimenti del mouse effettuati dall'utente
  • Sito del cliente commerciale: indirizzo IP (anonimizzato), tempo di permanenza sul sito web da parte del visitatore, movimenti del mouse effettuati dall'utente, data e ora della visita al sito web in questione, indirizzo Internet o URL del sito web richiamato

Base giuridica e interessi legittimi perseguiti:

  • Utilizzo del servizio: § 25 par. 1 pag. 1 TTDSG (legge tedesca sulla protezione dei dati delle telecomunicazioni e dei media)
  • Trattamento successivo dei dati personali: art. 6 par. 1 lett. a GDPR

Destinatari:

  • Reparti interni, nella misura in cui l'accesso è necessario all'adempimento delle mansioni
  • Google Ireland Ltd, Google LLC (USA)

Trasferimento verso un paese terzo:

  • Paese terzo: USA
  • Decisione di adeguatezza/garanzie/disposizione di eccezione: clausole contrattuali standard, copia da richiedere in base al contatto del punto 1, consenso ai sensi dell'art. 49 par. 1 lett. a GDPR

Durata dei cookie:12 mesi

Finalità del trattamento dei dati:Analisi dell'utilizzo del sito web. Google Analytics analizza, tra l'altro, la provenienza dei visitatori e il tempo di permanenza sulle singole pagine consentendo così una migliore ottimizzazione delle pagine e delle funzioni.

Categorie di dati personali:Posizione, ora o frequenza della visita al nostro sito web, indirizzo IP (anonimizzato)

Base giuridica e interessi legittimi perseguiti:

  • Utilizzo del servizio: § 25 par. 1 pag. 1 TTDSG (legge tedesca sulla protezione dei dati delle telecomunicazioni e dei media)
  • Trattamento successivo dei dati personali: art. 6 par. 1 lett. a GDPR

Destinatari:

  • Reparti interni, nella misura in cui l'accesso è necessario all'adempimento delle mansioni
  • Google Ireland Ltd, Google LLC (USA)

Trasferimento verso un paese terzo:

  • Paese terzo: USA
  • Decisione di adeguatezza/garanzie/disposizione di eccezione: clausole contrattuali standard, copia da richiedere in base al contatto del punto 1, consenso ai sensi dell'art. 49 par. 1 lett. a GDPR

Durata dei cookie:14 mesi

Finalità del trattamento dei dati:Gestione dei tag del sito web tramite un'interfaccia

Categorie di dati personali:Indirizzo IP (anonimizzato)

Base giuridica e interessi legittimi perseguiti:

  • Utilizzo del servizio: § 25 par. 1 pag. 1 TTDSG (legge tedesca sulla protezione dei dati delle telecomunicazioni e dei media)
  • Trattamento successivo dei dati personali: art. 6 par. 1 lett. a GDPR

Destinatari:

  • Reparti interni, nella misura in cui l'accesso è necessario all'adempimento delle mansioni
  • Google Ireland Ltd, Google LLC (USA)

Trasferimento verso un paese terzo:

  • Paese terzo: USA
  • Decisione di adeguatezza/garanzie/disposizione di eccezione: clausole contrattuali standard, copia da richiedere in base al contatto del punto 1, consenso ai sensi dell'art. 49 par. 1 lett. a GDPR

Durata dei cookie:14 mesi

Finalità del trattamento dei dati:Visualizzazione di video

Categorie di dati personali:

  • Sito del cliente privato: indirizzo IP (anonimizzato), tempo di permanenza sul sito web da parte del visitatore, movimenti del mouse effettuati dall'utente
  • Sito del cliente commerciale: indirizzo IP (anonimizzato), tempo di permanenza sul sito web da parte del visitatore, movimenti del mouse effettuati dall'utente, data e ora della visita al sito web in questione, indirizzo Internet o URL del sito web richiamato

Base giuridica e interessi legittimi perseguiti:

  • Utilizzo del servizio: § 25 par. 1 pag. 1 TTDSG (legge tedesca sulla protezione dei dati delle telecomunicazioni e dei media)
  • Trattamento successivo dei dati personali: art. 6 par. 1 lett. a GDPR

Destinatari:Vimeo, LLC (USA)

Trasferimento verso un paese terzo:

  • Paese terzo: USA
  • Decisione di adeguatezza/garanzie/disposizione di eccezione: clausole contrattuali standard, copia da richiedere in base al contatto del punto 1, consenso ai sensi dell'art. 49 par. 1 lett. a GDPR

Durata dei cookie:più di 12 mesi

Finalità del trattamento dei dati:Con Hotjar possiamo creare una sorta di immagine termica delle pagine selezionate. Questo consente di vedere come gli utenti si muovono all'interno del sito. Vediamo dove cliccano, quanto scorrono e come si muovono all'interno della pagina.

Categorie di dati personali:- Indirizzo IP, mappe di calore dell'utilizzo

Base giuridica e interessi legittimi perseguiti:

  • Utilizzo del servizio: § 25 par. 1 pag. 1 TTDSG (legge tedesca sulla protezione dei dati delle telecomunicazioni e dei media)
  • Trattamento successivo dei dati personali: art. 6 par. 1 lett. a GDPR

Destinatari:

  • Reparti interni, nella misura in cui l'accesso è necessario all'adempimento delle mansioni
  • Hotjar Ltd.

Trasferimento verso un paese terzo:Nessuno

Durata dei cookie:12 mesi

Finalità del trattamento dei dati:Visualizzazione di video

Categorie di dati personali:Indirizzo IP, data insieme all'ora e sito web visitato

Base giuridica e interessi legittimi perseguiti:

  • Utilizzo del servizio: § 25 par. 1 pag. 1 TTDSG (legge tedesca sulla protezione dei dati delle telecomunicazioni e dei media)
  • Trattamento successivo dei dati personali: art. 6 par. 1 lett. a GDPR

Destinatari:Google Ireland Ltd, Google LLC (USA)

Trasferimento verso un paese terzo:

  • Paese terzo: USA
  • Decisione di adeguatezza/garanzie/disposizione di eccezione: clausole contrattuali standard, copia da richiedere in base al contatto del punto 1, consenso ai sensi dell'art. 49 par. 1 lett. a GDPR

Durata dei cookie:più di 12 mesi

Finalità del trattamento dei dati:Visualizzazione di mappe interattive

Categorie di dati personali:Indirizzo IP (anonimizzato), data e ora della visita al sito web in questione, indirizzo Internet o URL del sito web richiamato

Base giuridica e interessi legittimi perseguiti:

  • Utilizzo del servizio: § 25 par. 1 pag. 1 TTDSG (legge tedesca sulla protezione dei dati delle telecomunicazioni e dei media)
  • Trattamento successivo dei dati personali: art. 6 par. 1 lett. a GDPR

Destinatari:Google Ireland Ltd, Google LLC (USA)

Trasferimento verso un paese terzo:

  • Paese terzo: USA
  • Decisione di adeguatezza/garanzie/disposizione di eccezione: clausole contrattuali standard, copia da richiedere in base al contatto del punto 1, consenso ai sensi dell'art. 49 par. 1 lett. a GDPR

Durata dei cookie:12 mesi

Per rilevare gli interessi dell'utente e mostrare prodotti adeguati.

Finalità del trattamento dei dati:Con Doubleclick è possibile attivare e gestire annunci pubblicitari su un sito web. Quando, dove e con quale frequenza questi annunci devono apparire è controllato dall'operatore tramite le campagne.

Categorie di dati personali:Indirizzo IP (anonimizzato)

Base giuridica e interessi legittimi perseguiti:

  • Utilizzo del servizio: § 25 par. 1 pag. 1 TTDSG (legge tedesca sulla protezione dei dati delle telecomunicazioni e dei media)
  • Trattamento successivo dei dati personali: art. 6 par. 1 lett. a GDPR

Destinatari:

  • Reparti interni, nella misura in cui l'accesso è necessario all'adempimento delle mansioni
  • Google Ireland Ltd, Google LLC (USA)

Trasferimento verso un paese terzo:

  • Paese terzo: USA
  • Decisione di adeguatezza/garanzie/disposizione di eccezione: clausole contrattuali standard, copia da richiedere in base al contatto del punto 1, consenso ai sensi dell'art. 49 par. 1 lett. a GDPR

Durata dei cookie:14 mesi

Finalità del trattamento dei dati:Tracciando l'utilizzo delle offerte Gira, i processi di marketing e di vendita di Gira possono essere digitalizzati e automatizzati. La segmentazione degli abbonati/dei visitatori del sito web consente di fornire informazioni mirate e più personalizzate. Una maggiore attenzione può aumentare le attività di follow-up e incrementare inoltre la soddisfazione dei clienti.

Categorie di dati personali:Data e ora, tipo (oggetto, ad es. eMailing, LeadPage), referrer del browser, user agent, ID del link (opzionale), ID dell'oggetto, informazioni opzionali dipendenti dall'oggetto, parametri di trasferimento individuali, coordinate geografiche o in alternativa coordinate geografiche basate su IP (per i moduli con inserimento dell'indirizzo) tramite Locr GmbH (raccolta di indirizzi postali senza nome e cognome) con ubicazione del server in Germania

Base giuridica e interessi legittimi perseguiti:

  • Utilizzo del servizio: § 25 par. 1 pag. 1 TTDSG (legge tedesca sulla protezione dei dati delle telecomunicazioni e dei media)
  • Trattamento successivo dei dati personali: art. 6 par. 1 lett. a GDPR

Destinatari:

  • Reparti interni, nella misura in cui l'accesso è necessario all'adempimento delle mansioni
  • SC Networks GmbH

Trasferimento verso un paese terzo:Nessuno

Durata dei cookie:12 mesi

Finalità del trattamento dei dati:Valutazione dell'utilizzo del sito web, misurazione dei risultati delle campagne

Categorie di dati personali:Indirizzo IP, informazioni sul browser, sito web visitato, data e ora della visita, informazioni sull'apparecchio, dati di utilizzo, percorso dei clic, posizione geografica

Base giuridica e interessi legittimi perseguiti:

  • Utilizzo del servizio: § 25 par. 1 pag. 1 TTDSG (legge tedesca sulla protezione dei dati delle telecomunicazioni e dei media)
  • Trattamento successivo dei dati personali: art. 6 par. 1 lett. a GDPR

Destinatari:

  • Reparti interni, nella misura in cui l'accesso è necessario all'adempimento delle mansioni
  • Meta Platforms Ireland Ltd, Meta Platforms, Inc. (USA)

Trasferimento verso un paese terzo:

  • Paese terzo: USA
  • Decisione di adeguatezza/garanzie/disposizione di eccezione: clausole contrattuali standard, copia da richiedere in base al contatto del punto 1, consenso ai sensi dell'art. 49 par. 1 lett. a GDPR

Durata dei cookie:90 giorni

Finalità del trattamento dei dati:Valutazione dell'utilizzo del sito web, misurazione dei risultati delle campagne

Categorie di dati personali:Indirizzo IP, informazioni sul browser, sito web visitato, data e ora della visita, informazioni sull'apparecchio, dati di utilizzo, percorso dei clic, posizione geografica

Base giuridica e interessi legittimi perseguiti:

  • Utilizzo del servizio: § 25 par. 1 pag. 1 TTDSG (legge tedesca sulla protezione dei dati delle telecomunicazioni e dei media)
  • Trattamento successivo dei dati personali: art. 6 par. 1 lett. a GDPR

Destinatari:

  • Reparti interni, nella misura in cui l'accesso è necessario all'adempimento delle mansioni
  • Pinterest, Inc. (USA)

Trasferimento verso un paese terzo:

  • Paese terzo: USA
  • Decisione di adeguatezza/garanzie/disposizione di eccezione: clausole contrattuali standard, copia da richiedere in base al contatto del punto 1, consenso ai sensi dell'art. 49 par. 1 lett. a GDPR

Durata dei cookie:12 mesi

Finalità del trattamento dei dati:Analisi dell'utilizzo del sito web, utilizzo delle informazioni per l'attivazione di inserzioni pubblicitarie su misura su LinkedIn (retargeting)

Categorie di dati personali:Proprietà dei dispositivi e del browser, indirizzo IP, URL referrer e timestamp

Base giuridica e interessi legittimi perseguiti:

  • Utilizzo del servizio: § 25 par. 1 pag. 1 TTDSG (legge tedesca sulla protezione dei dati delle telecomunicazioni e dei media)
  • Trattamento successivo dei dati personali: art. 6 par. 1 lett. a GDPR

Destinatari:

  • Reparti interni, nella misura in cui l'accesso è necessario all'adempimento delle mansioni
  • LinkedIn Ireland Unlimited Company

Trasferimento verso un paese terzo:I dati personali dell'utente non vengono inoltrati a Paesi terzi. Per quanto riguarda la trasmissione dei dati personali a Paesi terzi da parte di LinkedIn si rimanda qui alla rispettiva Informativa sulla privacy: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Durata dei cookie:12 mesi

Finalità del trattamento dei dati:Valutazione dell'utilizzo del sito web, misurazione dei risultati delle campagne. Google Ads utilizza i dati per inserire gli annunci pubblicitari di Gira su siti web, piattaforme di social media, risultati di ricerca e altre piattaforme digitali e per misurare il successo delle campagne pubblicitarie.

Categorie di dati personali:Indirizzo IP, informazioni sul browser, sito web visitato, data e ora della visita, informazioni sull'apparecchio, dati di utilizzo, percorso dei clic, posizione geografica

Base giuridica e interessi legittimi perseguiti:

  • Utilizzo del servizio: § 25 par. 1 pag. 1 TTDSG (legge tedesca sulla protezione dei dati delle telecomunicazioni e dei media)
  • Trattamento successivo dei dati personali: art. 6 par. 1 lett. a GDPR

Destinatari:

  • Reparti interni, nella misura in cui l'accesso è necessario all'adempimento delle mansioni
  • Google Ireland Ltd, Google LLC (USA)

Trasferimento verso un paese terzo:

  • Paese terzo: USA
  • Decisione di adeguatezza/garanzie/disposizione di eccezione: clausole contrattuali standard, copia da richiedere in base al contatto del punto 1, consenso ai sensi dell'art. 49 par. 1 lett. a GDPR

Durata dei cookie:90 giorni